1 Timothy 6

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

← Chapter 5 Jump to:

1دِشتِه اونانیگه نوکری ای جِدی بِن دَرِنِه، وِنِه شی اَربابِنِ کامِلاً احترام بِلِن تا خِدایی اِسم و اَمِه تعلیمی علیِه بَدِ چی نُئِن.

2اونانیگه وِشونی اَربابِن ایموندارِنِه، نِنِه بِرار ووئنی خاطری، وِشونِه کمتر حِرمت بِلِن. بَلگی وِنِه وِشونِه بِهتَر خِدمَت هاکِنِن، چون اونانیگه هَین خِدمتی دِلِه منفعت وَرِنِه، ایموندار و عزیزِنه. هَین چیارِه وِشونِه تعلیم هادِه و وِشونِه تشویق هاکِن گه هَینجوری هاکِنِن.

3اگه ینفر یَجور دییَر تعلیم هادِه و اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی دِرِسِ کلام و هون تعلیمی هَمرا گه دینداری ای راهی دِلِئه جور نَووئه،

4وِرِه غرور بَیتِه و هیچی نِفَهمِنِه. هَینجور آدمی، جنگ و جدال و دعوا مِرافه کلِماتی سَر دارنِه، گه اونی جا حَسودی و دعوا و توهین و بَد گِمونی به وِجود اِنِه،

5و همِش مَردنی میِن جنگ و جدالی باعث وونِه گه وِشونی فکر فاسد بَوِه و حَیقَتی جا بی نصیب بَوِنِه، خیال کِنِنِه دینداری یَتِه وَسیلِه منفعتی سِه هَسِّه.

6ولی دینداری قِناعتی هَمرا، گَتِه منفعتیِه.

7چون اَما هیچی هَین دِنیایی دِلِه نیاردِمی و هیچی هَم نَتِمّی هَین دِنیایی جا بَوِریم.

8ولی اگه اَما خِراک و لیواس دارمی، هَینِنی سِه قانِعمی.

9ولی اونانیگه پولدار بَووئنی آرزو رِه دارِنِه، وَسوَسه ای دِلِه و تَلِه ای دِلِه کَفِنِنِه، و خِیلی بیخدی خواسِه هایی دِلِه کَفِنِنِه گه ضرر رَسانِنِه، گه مردِنِ نابودی و هلاکتی سمت کَشانِّه.

10چون پولدوسی هر جور بدی ای ریشه‌ هَسِّه، و هَمین پولی حِرصِ گه بعضیا ایمونی جا دور بَوِنِه، و شِخدِرِه خِیلی دَردایی گِرفتار هاکردِنِه.

11ولی تو گه مَردِ خِدایی، هَین چیایی جا فِرار هاکِن، و صالحی، دینداری، ایمون، مِحبت، پایداری و مِلایمتی دِمال دَواش.

12ایمونی خِبِ جنگی دِلِه جنگ هاکِن. هون اَبَدی زندگی گه اونیسِه بَخونِس بَوِئی و اونِه خِیلی شاهدِنی وَر، اعترافِ هاکِردی رِه بَچِسب.

13مِن خِدایی حِضور گه هَمه چیرِه زندگی دِنِه، و مَسیحْ عیسی گه پُنتیوس پیلاتُسی وَر خِبِ اعتراف هاکِردِه، جِدّی تِرِه سِفارِش کِمِّه

14گه هَین حِکمِ تا اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی بیموئنی موقِه، بی‌ عیب و بی سرکوفت داری،

15گه خِدا اونِه یَتِه خِبِ وَخت اَنجام دِنِه، ویگه مِوارک هَسِّه و تنها حاکِم، شاه شاهِن و خِداوندِنی خِداوندِ.

16فقط ویگه گه اَبدیِه، ویگه یَتِه نوری دِلِه دَرِه گه نِشِنِه وِرِه هِدار هاکِردَن، و هیچکس وِرِه نَئیِه و نَتِنِّه بَوینِه، حِرمت و سلطنت تا اَبَد وی هَمرا دَوو.آمین.

17هَین دِنیایی پولدارِنِ بُو گه مغرور نَووئَن، و شی اِمیدِ هَین دِنیایی مالی سَر نِلِن گه نَمونِّه. بَلگی وِشونی اِمید خِدایی رِه ووئه گه هَمه چیره فَت و فِراوون اَمسِه فِراهَم کِنِّه تا اونانی جا کیف هاکِنیم.

18وِشونِه دستور هادِه گه خِبی هاکِنِن، خِبِ کارایی دِلِه دولتمند بَوون، بخشنده و دَس دلباز ووئِن.

19هَینجوری، شیسِه یَتِه گَنج اَمبار کِنِنِه گه آیندِه ای سِه یَتِه خِبِ پِی هَسِّه تا بَتِنِن اونچی گه حَیقی زندگيه رِه بِدَس بیارِن.

20اِی تیموتائوس، هون امانتی گه تِرِه بِسپارِس بَوِه رِه حِفظ هاکِن. مِفتِ گَبایی جا و مخالفِ فِکرایی جا گه اشتباهاً، معرفت بَخونِس وونِه، دوری هاکِن؛

21چون بعضی آدمن گه هَین چیایی دِلِه اِدعا دارِنِه، ایمونی جا دور بَوِنِه. فیض شِمِه هَمرا دَوو.

← Chapter 5 Jump to: