Ephesians 1

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

Jump to: Chapter 2 →

1پولُسی طرفی جا گه خِدایی خواسی هَمرا مَسیحْ عیسایی رَسولِ، مِقدّسینی سِه گه اَفِسُسی شهری دِلِه دَرِنِه، اونانیگه مَسیحْ عیسایی دِلِه وَفادارِنِه:

2فیض و صِلح و سلامتی اَمِه پیر، خِدا، و خِداوندْ عیسی مَسیحی طرفی جا، شِمِنِه بیِه.

3مِوارَک ووئه خِدا و اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی پیر، گه اَمارِه مَسیحی دِلِه هر روحانی برکتی هَمرا آسِمونی جاهایی دِلِه برکت هادا.

4چون پِش از هینگِه دِنیا خلق بَوو، اَمارِه مسیحی دِلِه اِنتِخاب هاکِردِه، تا وی حِضور مِقَدَّس و بی‌عیب ووئیم. مِحبتی دِلِه،

5وی، طبقِ شی خواسِه و اِرادِه، اَمارِه پِشتر شی فرزند خوندگی ای سِه تعیین هاکِردِه، تا عیسی مسیحی طریقی جا خِدایی ریک ریکا بَووئیم،

6تا وی پِر جَلالِ فیض حمد و ثنا بَوو، هَمون فیضی گه شی عزیزی دِلِه اَمارِه برکت هادا.

7اَما مسیحی دِلِه، وی خونی طریق، آزادی دارمی؛ گه هَین هَمون خطاهایی بَخشِشِه، گه اونِه شی بی حَد و حسابِ فیضی اَنّا،

8هر حِکمتی دِلِه و هر کامِلِ فَهمی دِلِه، فَت و فِراوان اَمارِه هادا.

9وی شی اِراده ای رازِ اَمارِه بِشناسانیِه، طبقِ شی خواسِه گه مَسیحی دِلِه ظاهِر هاکِردِه

10خِدایی نَخشِه هَین وِه، تا هَمونجور گه وی وخت بَرسِه، هَمه چیرِه، چی آسمونی دِلِه و چی زَمینی سَر، همدیری هَمرا مسیحی دِلِه جَم هاکِنِه.

11اَما وی دِلِه وارِثِن بَوِمی. چون طبقِ وی خواسِه گه هَمه چیرِه طِبقِ شی اِراده اَنجام دِنِه، پِشتر انتخاب بَوِه وِمی.

12تا اَما گه اوَّلین کَسایی وِمی گه مَسیحِ اِمید داشتمی، وی جَلالِ حمد و ثنا هاکِنیم.

13شِما هَم وی دِلِه، هون موقِه گه حَیقَتِ کلامِ، گه همون شِمِه نِجاتی اِنجیل هَسِّه رِه بِشنُسنی و اونِه ایمون بیاردنی، روح‌القدسِ موعودی هَمرا مِهر بَوِنی،

14گه اَمِه اِرثی بِیانِه هَسِّه، تا هون موقِه گه اونِه کامِلاً بِدس بیاریم، تا خِدایی جلال حمد و ثنا بَوو.

15هَینِسه، هَمونجور گه مِنَم شِمِه ایمونی تعریفِ عیسای خِداوندِ و شِمِه مِحبتِ دِشتِه مِقَدَسینی سِه بِشنُسِمِه،

16شِمِه شِکر هاکِردنی جا دَس نَکِشیمِه، شِمارِ هَمِش شی دِعاهایی دِلِه یاد اُرمِه،

17تا اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی خِدا، هون پِر جلالِ پیر، حِکمت و مکاشفه ای روحِ شِمارِ هادِه، تا وِرِه بِشناسین،

18تا شِمِه دِلی چِش رووشِن بَوو، تا هون اِمیدی گه خِدا شِمارِ اونیسِه بَخونِسِه بِشناسین، و خِدایی هون بی حد و حِساب و پِرجلالِ میراثِ، مِقَدَّسینی دِلِه بِفهمین،

19و وی بی حد و حِسابِ قِوَّتی جا نسبت به اَما گه ایمون دارمی، باخَوَر بَووئین. هون قِوَّت، خِدایی پِر زورِ قدرتی جا گه دِ کار کِنِّه، اِنِه

20گه اونِه مَسیحی دِلِه به‌کار بَیتِه، هون موقِه گه وِرِه مِردِگونی جا زینِّه هاکِردِه و آسِمونی جاهایی دِلِه، شی راسِ دَسی وَر هِنیشانیِه،

21هر ریاست و اقتدار و قِوَّت و فرمونروایی جا بالاتر، و هر اِسمی جا بالاتر نا فقط هین دوره ای دِلِه بَلگی آینده ای دورانی دِلِه هَم همینجور.

22و وی هَمه چیرِه مسیحی لینگی بِن بِشتِه، و تعیین هاکِردِه گه کلیسایی سِه هَمه چی ای دِلِه سَر ووئه،

23کلیسایی گه وی تَنِ، و وی پِری، هَمه چیرِه هَمه چی ای دِلِه پِر کِنِّه.

Jump to: Chapter 2 →