Mark 12

lomwe

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Nave Yowo ápacherya olochano m’maphwanaphwaniho. Mutchu áhála mithe emacha ya mpesa, arukuryeryiha ekhuntale, athipa movochelamo mpesa, amaka empa, apoleyiha wa ólima emacha, arowa okina.

2Nave m’mahiku aya áruma kapuro awe wa ólima’wo wi ákhele’wo wa ólima’wo sawima sa mwimachani ya mpesa.

3Nave yawo yámukusha, emmana, emuro?-?wiha ehimunyile etchu.

4Nave áruma’tho kapuro mukina wa yawo; nave yola yámuhoma va muruni, emwerela sowuliha‐muru.

5Nave áruma mukina; yola yámwipha; ni akina anchipale; akina yáhámana, akina yáwipha.

6Amuhalela mmoha, ti mwana’we ósiveliwa; vokutchulela ámuruma yowo, alocha, Enarwa‐emwerela mwana’ka mahala.

7Nyenya ólima yawo yálocha mekhaya, Yola ti mukelampa; hankeni nimwiphe, nave emacha ela enakhala yauhu.

8Nave yámukusha emwipha, emuriha okhwipi wa emacha.

9Vavo ani ere sheni mulipa‐emacha? Anarwa‐aphiya, atolosha ólima’wo, aveléla emacha eyo wa akina.

10Hemwálakhannye nari yorepa ela; Nluku nenlo yákhochilaya óteka empa, Nenla náheriwa muru wa munyethe:

11Ela yárwenle wa Apwiya, Nave eri yotikiniha m’mithoni mwahu?

12Nave yáhérerya omphara; nyenya yáhóva muloko wa atchu vawi yásuwela wi Yowo áhopeleliha mwaha niphwanaphwaniho nla wávanyiha; nave yámuhiya, evinya’vo.

13Nave yáruma wa Yowo akina a aFarisi ni aHerode, wi yamukukuchele mu wuluma wawe.

14Nave vavo yáphiyalaya, yálochano, Muhusiha, Ninnasuwela wi muri éparipari, nave hamunathokororya mutchu; vawi hamunaweha withoni wa atchu, nyenya munahusiha ephiro ya Muluku mweparipari; Khwino ti wawemyiwa oveléla mushokho wa Kaisara akhweya hoe?

15Khwino niveléle, akhweya nihiveléle? Nyenya Yowo ásuwela owoka waya, ii wa yawo, Munakeherya sheni? Kikusheryeni erupiya ya meya wi kóne. Nave yákusha,

16Nave álochano, Eruku ela ni yorepa aya siri sa wani?

17Nave yáhi, Sa Kaisara. Nave Yesu áhi wa yawo, Velélani sawe sa Kaisara wa Kaisara, ni sawe sa Muluku wa Muluku. Nave yátikhinano winchipale.

18Nave yárwa wa Yowo aSaduki, yawo enalocha wi hawivovo ovinya’tho wa okhwa; nave yámukoha elocha, Muhusiha,

19Mose án’repela wi, Akhwa munnawe a mutchu amuhiya muthiana, óhihiya’vo mwana, munnawe akushe mwariye, amvíherye munnawe yowo epyo.

20Yákhala’vo anna athanu neli; ópacherya áthela muthiana, akhwa, óhihiya epyo;

21nave anawili ámuthela, akhwa, óhihiya epyo; nave aneraru’tho áhihihá;

22nave athanu neli yawo heyáhiyale epyo. Vokutchulela vaya va othene muthiana’tho ákhwa.

23Vovinya’tho anarwa‐akhala mwara a wani a yala? Vawi athanu neli yawo yámwera mwaraya.

24Yesu álochano, Manki munnahuwela mwa ela, ntakhara hamunasuwela sorepiwa, nari ikuru sawe sa Muluku?

25Vawi eniryaya evinye wa okhwa, hethelaka nari hetheliwaka; nyenya enakhala ntoko angelo a wirimu.

26Nyenya sa alipa‐okhwa wi enavíhiwa; hemwálakhannye mu’karata ya Mose sa nikukhu nlo, wi Muluku álochano ii, Ká Muluku a Abrahamu, ni Muluku a Isake, ni Muluku a Yakobo?

27Hari Muluku a alipa‐okhwa nyenya a akumi; munnahuwela nyuwo tchiri.

28Nave árwa mmoha a alipa‐orepa, íwa yawo erikimkohanano vamoha, nave vosuwela wi áwakhula phama, ámukoha, Nlamulo namuhólo na othene ti nivi?

29Yesu áhákhula, wi, Namuhólo ti nla, Iwelela, Israyeli; Apwiya Muluku ahu, Apwiya ti mmoha;

30nave onarwa‐osivela Apwiya Mulukuá, ni murimá wothene, ni okumiá wothene, ni mirukuá yothene, ni ikuru sá sothene.

31Nanawili ti nla, Onarwa‐osivela mukhwá ntoko onirá wisivela mwanene. Hanivovo nlamulo nikina nopwaha ala.

32Nave mulipa‐orepa owo álochano, Yorera, Pwiya, molocha separipari wi ti mmoha; nave havovo mukina nyenya Yoworu:

33nave omusivela Yowo ni murima wothene, ni miruku yothene, ni ikuru sothene, nave omusivela mukhwawe ntoko aniriye wisivela mwanene, ti opwaha iphepa sopahiwa mpurukumene ni iphepa sawiphiwa.

34Nave Yesu vawona wi áhákhula ni miruku, alochano, Hori worekamela ni Omwene wa Muluku. Nave havovo mutchu álipale’tho murima omukoha etchu.

35Nave Yesu vavo áhusihiye mu’mpa ya Muluku áhákhula, alocha, Enalochela sheni alipa‐orepa wi Kristu ti mwana a Davide?

36Davide mwananawe álocha mwa Munepa Wawéla, Apwiya áhi wa Apwiyaka, Khala o ntatani naka nolopwana, ophiyerya kiwiyanthe amwichaniá vonyikala’vo mananiá.

37Davide mwanenawe ámuromola Yowo Apwiya; nave ori mwanawe hai? Nave atchu yáthukumanne awo yáhakalala omwiwa.

38Nave mu ehusiho awe álocha, Weheryani, musepe alipa‐orepa, ókhwela wechecha ówara misopero, ni olocheliwa va nipuroni na marocha,

39ni okhalano minyukhu yamahala mothukumanela ni mapuro a mahala va sólya;

40yawo enashokha sa mu ipa sa anamukhwele, nave enavekela mowoka masu manchipale; yala enarwa‐yakhela olaka wopwaha.

41Nave Yowo ákilathi vathi voluluwana ni mokhapelela’mo soveléla, óna wi muloko wa atchu onamriha icharama mokhapelela’mo; nave anene muhakhu anchipale yávonya’mo sinchipale.

42Nave árwa namukhwele óhawa, ariha’mo asicharama eli akhani ókhwa ekhopiri ekhani emoha.

43Nave áhitchana óhuserya’we, ii wa yawo, Tchiri, kinalocha wa nyuwo, namukhwele óhawa owo áriha sinchipale wápwaha othene óriha mokhapelela’mo;

44vawi yáriha’mo othene sawacha saya; nyenya yowo áriha ni othowiwa wawe sothene áriyeno, ahe okumi awe wothene.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →