Isaiah 31:5

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Zoals vogels boven hun nest fladderen, zo zal de HEERE van de legermachten Jeruzalem beschermen. Hij zal haar beschermen en redden, Hij zal aan haar voorbijgaan en uitredding brengen.”

Wat betekent dit?

This verse from Isaiah says that just like birds protect their young, God will protect Jerusalem. He will defend it, deliver it, and keep it safe. It shows God's protective care.

Uitgelegd voor kinderen

Imagine a mommy bird watching over her babies in the nest. She flies around, making sure no harm comes to them. That's how God takes care of Jerusalem, keeping it safe from danger.

Historische achtergrond

The book of Isaiah was written by the prophet Isaiah around 700 BCE. This verse was likely written to reassure the people of Jerusalem about God's protection during a time of fear and uncertainty.

Toepassing voor vandaag

In modern times, this verse can be applied to people facing difficult circumstances. Just like God protected Jerusalem, He can provide safety and comfort to individuals in their struggles.

Onderwerpen

• protection
• deliverance
• faith
• hope
• salvation
• comfort

Gerelateerde verzen

• Psalm 91:4
• Deuteronomy 33:27
• Jeremiah 23:6
• Matthew 23:37
• Revelation 3:10

Veelgestelde vragen

How can we apply Isaiah 31:5 to our daily lives?

We can trust that God watches over and protects us, offering comfort and security in our daily lives, just as He promised to protect Jerusalem.

What does it mean that God 'passes over' Jerusalem?

This indicates God's active role in defending Jerusalem by overseeing and guiding it, ensuring its safety and well-being.

Is there a similar verse in the New Testament?

Yes, Matthew 23:37 speaks of God's compassion and desire to protect His people, similar to the protective imagery in Isaiah 31:5.

How does this verse relate to the concept of deliverance?

It shows that God not only protects but also delivers, meaning He rescues and frees His people from danger and hardship.