Luke 11 — Dutch 2023 (Venster Bijbel)

1Op een keer was Jezus ergens aan het bidden. Toen Hij ophield, vroeg een van zijn leerlingen Hem: "Heer, leer ons bidden, net zoals Johannes dat aan zijn leerlingen leerde."

2Hij zei tegen hen: "Wanneer jullie bidden, zeg dan: Onze Vader in de hemel, laat uw naam geheiligd worden, laat uw Koninkrijk komen, laat uw wil gebeuren, zoals in de hemel, zo ook op de aarde.

3Voorzie ons elke dag van het benodigde brood.

4Vergeef ons onze zonden, want ook wij vergeven iedereen die ons iets schuldig is. En laat ons niet in verzoeking komen, maar red ons van de boosaardige."

5Hij zei tegen hen: "Stel dat iemand van jullie een vriend heeft en midden in de nacht naar hem toe gaat en tegen hem zegt: 'Vriend, ik wil graag drie broden van je lenen,

6want een vriend van mij is op zijn reis bij mij langsgekomen, maar ik heb niets om hem voor te zetten.'

7En stel dat hij je vanuit zijn huis zou toeroepen: 'Laat me met rust! De deur is al dicht en ik en de kinderen liggen al in bed. Ik kan nu niet opstaan om je broden te geven.'

8Ik zeg jullie: toch zal hij opstaan en zijn vriend geven waar hij om vroeg. Nog niet eens omdat hij zijn vriend is, maar omdat zijn vriend zo onbeschaamd bleef aandringen, zal hij hem zoveel geven als hij nodig heeft.

9Daarom zeg Ik jullie: vraag, en het zal je gegeven worden; zoek, en je zult vinden; klop, en er zal voor je worden opengedaan.

10Want ieder die vraagt, zal ontvangen; en wie zoekt, zal vinden; en voor wie klopt, zal worden opengedaan.

11Welke vader onder jullie zal, als zijn zoon hem om een brood vraagt, hem een steen geven? Of als hij om een vis vraagt, hem een slang geven in plaats van een vis?

12Of als hij om een ei vraagt, zou hij hem dan een schorpioen geven?

13Als jullie, die slecht zijn, goede dingen aan jullie kinderen weten te geven, hoeveel te meer zal dan de hemelse Vader de Heilige Geest geven aan degenen die Hem daarom vragen."

14Op een keer dreef Jezus bij iemand een demon uit die stomheid veroorzaakte. Toen de demon hem had verlaten, kon de man spreken. De menigte was verbijsterd.

15Sommigen zeiden echter: "Hij drijft de demonen uit met de hulp van Beëlzebul, de aanvoerder van de demonen."

16Anderen vroegen Hem om een teken uit de hemel, om Hem uit te dagen.

17Maar Hij kende hun gedachten en zei tegen hen: "Elk koninkrijk waar verdeeldheid heerst, vernietigt zichzelf. En een koningshuis waar verdeeldheid heerst, gaat ten onder.

18Als ook de satan zichzelf bestrijdt, hoe zou zijn rijk dan kunnen standhouden? Want jullie zeggen dat Ik met de hulp van Beëlzebul de demonen uitdrijf.

19En als Ik met de hulp van Beëlzebul de demonen uitdrijf, met wiens hulp doen jullie eigen mensen het dan? Daarom zullen zij jullie rechters zijn.

20Maar als Ik door de vinger van God de demonen uitdrijf, dan is het Koninkrijk van God bij jullie gekomen.

21Als een sterk, goed bewapend man zijn huis bewaakt, is al zijn bezit veilig.

22Maar als er iemand komt die sterker is dan hij en hem aanvalt en overwint, neemt hij hem al zijn wapens af waarop hij vertrouwde en verdeelt de buit.

23Wie niet vóór Mij is, is tegen Mij. En wie niet met Mij bijeenbrengt, die drijft uiteen.

24Wanneer een onreine geest uit een mens is weggegaan, dwaalt hij door dorre plaatsen, op zoek naar rust. Als hij die niet vindt, zegt hij: 'Ik zal terugkeren naar het huis dat ik verlaten heb.'

25Wanneer hij daar aankomt, treft hij het schoongeveegd en opgeruimd aan.

26Dan gaat hij zeven andere geesten halen, nog boosaardiger dan hijzelf, trekt met hen binnen en blijft er wonen. Dan is die persoon er uiteindelijk nog slechter aan toe dan eerst."

27Toen hij dit gezegd had, riep een vrouw in de menigte luid: "Gezegend is de moederschoot die U heeft gedragen, en gezegend zijn de borsten die U hebben gevoed!"

28Maar Jezus zei: "Gezegend zijn eerder zij die Gods woord horen en het gehoorzamen!"

29Toen er een grote menigte was toegestroomd, zei Jezus: "Dit is een verdorven geslacht. Het vraagt om een teken, maar het zal geen ander teken krijgen dan het teken van de profeet Jona.

30Want zoals Jona een teken was voor de inwoners van Nineve, zo zal ook de Mensenzoon een teken zijn voor dit geslacht.

31De koningin van het Zuiden zal bij het oordeel opstaan met de mannen van dit geslacht, en ze zal hen veroordelen. Want zij is van het einde der aarde gekomen om Salomo's wijsheid te horen, en zie, hier is Iemand die meer is dan Salomo.

32De mannen van Nineve zullen bij het oordeel opstaan met dit geslacht, en ze zullen dit geslacht veroordelen. Want zij hebben zich bekeerd op de prediking van Jona, en zie, hier is Iemand die meer is dan Jona."

33"Niemand steekt een olielamp aan en verbergt hem daarna in de kast of onder een korenmaat. Nee, hij zet hem op een standaard, opdat de mensen die binnenkomen het licht zullen zien.

34De lamp van het lichaam is het oog. Als je oog zuiver is, wordt je hele lichaam verlicht. Maar als je oog duister is, wordt je hele lichaam verduisterd.

35Zorg er dus voor dat het licht in je niet verduisterd is.

36Als je hele lichaam verlicht is en geen enkele plek verduisterd is, zal het helemaal verlicht zijn, net zo licht als wanneer een olielamp je met zijn schijnsel verlicht."

37Nadat Jezus dit gezegd had, nodigde een Farizeeër Hem uit voor de maaltijd. Jezus kwam binnen en ging aan tafel.

38De Farizeeër zag tot zijn verbazing dat Jezus Zich voor het eten niet waste.

39Maar de Heer zei tegen hem: "En jullie dan, Farizeeërs, de buitenkant van beker en bord reinigen jullie, maar jullie binnenkant zit vol roof en kwaad.

40Wat zijn jullie toch kortzichtig! Heeft Hij die de buitenkant heeft gemaakt niet ook de binnenkant gemaakt?

41Maar geef de inhoud ervan aan de armen, dan is alles rein voor jullie.

42Maar wee jullie, Farizeeërs, want jullie geven tienden van munt, wijnruit en alle andere tuinkruiden, maar gaan voorbij aan het oordeel en aan de liefde voor God. Maar jullie moeten het een doen en het andere niet nalaten.

43Wee jullie, Farizeeërs, want jullie houden van de ereplaatsen in de synagoge en van de begroetingen op de markt.

44Wee jullie, schriftgeleerden en Farizeeërs, huichelaars, want jullie zijn als ongemarkeerde graven, waar de mensen overheen lopen zonder het te weten."

45Daarop zei een van de wetgeleerden tegen Hem: "Meester, met die woorden beledigt U ook ons!"

46Maar Hij zei: "Wee ook jullie, wetgeleerden, want jullie leggen de mensen loodzware lasten op, terwijl jullie die zelf met nog geen vinger aanraken.

47Wee jullie, want jullie bouwen grafmonumenten voor de profeten die door jullie voorvaders zijn vermoord.

48Zo getuigen jullie dus zelf dat jullie instemmen met de daden van jullie voorvaders, want zij hebben hen gedood en jullie bouwen hun grafmonumenten.

49Daarom zegt de Wijsheid van God ook: Ik zal profeten en apostelen naar hen zenden, maar van hen zullen ze sommigen doden en anderen vervolgen.

50Daarom zal van dit geslacht rekenschap worden geëist voor het bloed van alle profeten dat vergoten is sinds de grondlegging van de wereld,

51van het bloed van Abel tot het bloed van Zacharia, die omgebracht werd tussen het altaar en het tempelhuis. Ja, Ik zeg jullie dat daarvoor van dit geslacht rekenschap geëist zal worden.

52Wee jullie, wetgeleerden, want jullie hebben de sleutel van de kennis weggenomen. Zelf zijn jullie niet binnengegaan en jullie hebben tegengehouden wie wel wilden binnengaan!"

53Toen Hij deze dingen tegen hen zei, begonnen de schriftgeleerden en de Farizeeërs Hem woedend uit te vragen over allerlei zaken.

54Ze wilden Hem in de val laten lopen door Hem uitspraken te ontlokken op grond waarvan ze Hem zouden kunnen aanklagen.