Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
David var i en skog i Sif-ødemarken. Jonatan, sønnen til Saul, dro ut til ham og oppmuntret ham med disse ordene: «Ikke vær redd for faren min. Han skal ikke finne deg. Du skal bli konge over Israel, og jeg skal være nest etter deg. Det vet også faren min, kong Saul.» Med Herren som vitne avla de løfte om å være trofaste mot hverandre. David forble i skogene, og Jonatan dro tilbake til sitt eget hus.
What Does This Mean?
This verse describes Jonathan, the son of King Saul, going to the woods to meet David and encourage him to trust in God. It shows Jonathan’s support for David despite the danger and Saul's hostility.
Explained for Children
Imagine your friend is scared about a big test, and you go to sit with them and remind them that they've studied hard and can do it. That's like what Jonathan did for David, telling him to trust God.
Historical Background
The book of 1 Samuel was written by various authors, possibly including Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BC. It describes the early history of Israel and the reign of King Saul, including his conflict with David.
Living It Out Today
In a modern scenario, this verse can apply to a friend supporting you in a difficult time by encouraging you to rely on your faith for strength and guidance.