Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Dette er navnene på stammene: Fra nordgrensen langs veien til Hetlon ved Lebo-Hamat, til Hasar-Enon, med grensen til Damaskus i nord, i retning mot Hamat, der skal stammen til Dan ha sin del av landet. Det skal strekke seg fra østgrensen til vestgrensen. Langs grensen til Dan, fra østgrensen til vestgrensen, skal Asjer ha én del. Langs grensen til Asjer, fra østgrensen til vestgrensen, skal Naftali ha én del. Langs grensen til Naftali, fra østgrensen til vestgrensen, skal Manasse ha én del. Langs grensen til Manasse, fra østgrensen til vestgrensen, skal Efraim ha én del. Langs grensen til Efraim, fra østgrensen til vestgrensen, skal Ruben ha én del. Langs grensen til Ruben, fra østgrensen til vestgrensen, skal Juda ha én del. Langs grensen til Juda, fra østgrensen til vestgrensen, skal det området være som dere skal sette til side til Herren. Det skal være 12 500 meter langt og ellers gå fra østgrensen til vestgrensen, som de andres landområder. Helligdommen skal ligge i midten.
What Does This Mean?
This verse lists the names of the tribes of Israel, starting with Dan, and describes the northern boundary of their land. The border is described as going from the north end towards the coast of Hethlon and Hamath, with the city of Damascus to the north. The message focuses on the geographical allocation of land to the tribe of Dan.
Explained for Children
Imagine you have a big map of your neighborhood, and you want to show where different families live. This verse does something similar, but for the tribe of Dan, showing them where they get to live on the big map of Israel.
Historical Background
Ezekiel, a prophet who lived in the 6th century BCE, wrote this book during the Babylonian exile. He was speaking to the Israelites who were in exile, reminding them of their land and tribal boundaries. The cultural setting was one of turmoil and displacement, with this text offering hope and reassurance.
Living It Out Today
Today, we can see this as a reminder of the importance of boundaries and the sense of belonging they give us. Like Dan, we might feel more secure and grounded when we know where we stand.
Ezekiel is speaking, a prophet who was given visions from God about the future of Israel.
What does 'Hamath' refer to in this verse?
Hamath was an ancient city in Syria, north of Damascus, which served as a significant border landmark.
Why is the tribe of Dan mentioned first?
The order of the tribes can vary in different parts of the Bible. Here, Dan is listed first possibly due to its strategic location or the order of God's revelation.
How does this verse relate to the broader message of Ezekiel?
This verse is part of a larger section detailing how the land should be divided among the tribes, offering hope and direction to the exiled Israelites.