Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Da sa Lot til dem: «Å, nei, min Herre! Du er god mot meg, Din tjener, og Du har vist meg enda større nåde ved å redde livet mitt. Men jeg tør ikke flykte opp i fjellene, for da kan det skje noe ondt så jeg dør. Se, denne byen like her i nærheten, den er nær nok til at jeg kan rømme til den, og det er en liten by. La meg flykte dit for å redde livet!» Herren svarte: «Jeg skal være snill og la deg få det som du vil, og Jeg skal ikke ødelegge den byen du har snakket om. Skynd deg å flykte dit, for Jeg kan ikke gjøre noe før du er kommet dit!» Derfor ble denne byen kalt Soar. Morgensolen var kommet opp da Lot kom inn i Soar.
What Does This Mean?
In this verse, Lot is speaking to the angels sent by God. He is pleading with them not to leave him behind. The key message is Lot's desperate request for protection.
Explained for Children
Imagine you're in a dangerous place and you're asking a superhero not to leave you alone. That's what Lot is doing here. He's asking God's helpers to stay and protect him.
Historical Background
This passage was written by Moses around 1400 BC, and it was part of the Torah, the first five books of the Old Testament. The audience was the Israelites, and the cultural setting involved the belief in divine intervention and protection.
Living It Out Today
In today's world, this verse can remind us to ask for help when we feel overwhelmed or threatened. Just like Lot, we can seek protection from a higher power during tough times.