Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
«Jeg er den første som sier til Jerusalem: ‘Der er de!’ Jeg er den som gir Jerusalem en som forkynner dem evangeliet. Jeg ser Meg omkring, og det var ikke én mann, ikke en eneste av dem som kunne gi råd eller svare et eneste ord da Jeg spurte dem. Alle er de intet! Det de gjør, er ingenting. Deres støpte avgudsbilder er tomme og uten virkning og kraft.»
What Does This Mean?
In this verse from Isaiah, God is speaking and promises to give good news to Jerusalem. The first person to announce this news will say to Zion, 'Look, the good news is here.'
Explained for Children
Imagine your mom or dad telling you that a surprise party is coming. They say, 'Look, look! The surprise is here!' God is like that parent, telling Jerusalem about good news that is coming.
Historical Background
Isaiah wrote this prophecy around 700 BCE, during the Assyrian threat to Israel and Judah. The audience was the people of Judah and Jerusalem, who faced political and military challenges. Isaiah's prophecy reassured them of God's promises and future deliverance.
Living It Out Today
In a modern scenario, if a company is facing financial difficulties, this verse could remind employees that there is hope and that God will send good news or help in due time.