Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Men folket svarte: «‘Du trenger ikke å bry deg! Vi lever slik vi alltid har gjort, vi er stolte og vet best hvordan vi vil leve!’» Derfor svarer Herren: «Har noen blant alle fremmede folkeslag, hørt noe slikt? Min unge datter Israel har virkelig skjemt seg ut! Forsvinner snøen fra fjelltoppene i Libanon? Slutter fjellbekkene å renne av seg selv? Men folket Mitt er ikke trofaste som dem, de har sviktet Meg. De har i stedet brent røkelse for tomme avguder, og snublet på veien som fedrene deres gikk. De følger ikke hovedveien, men har begitt seg ut på egne stier.
What Does This Mean?
This verse is a dialogue where people are expressing their hopeless attitude and choosing to follow their own wicked desires instead of God's way. The speakers are acknowledging their rebellion and lack of hope in changing their ways.
Explained for Children
Imagine you have a friend who says, 'I don't want to try anymore. I'll just do what I want, even if it's not good.' That's what the people in this story are saying. They feel hopeless and are choosing to do bad things instead of good ones.
Historical Background
Jeremiah 18:12 is part of the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah in the 7th to 6th century BCE. Jeremiah was speaking to the Israelites who were facing judgment from God due to their persistent rebellion and refusal to repent.
Living It Out Today
A modern scenario could be someone who feels so trapped in a cycle of addiction that they give up hope of recovery and decide to continue their harmful behaviors. This verse reminds us of the importance of seeking help and not giving in to hopeless despair.