Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
For fra sin ungdom av har Israels folk og Judas folk bare gjort slikt som Jeg synes er ondt. Israels folk har provosert Meg og gjort Meg sint fra den dagen da de bygde byen, og helt til denne dag. De har drevet med avskyelig avgudsdyrking. Kongene, ledere, prester og profeter deres og de mennene som bor i Jerusalem, har deltatt i dette. De har vendt Meg ryggen. På grunn av all den ondskapen som Israels og Judas folk har gjort, må Jeg ta byen bort. Selv om Jeg har lærte dem hvordan de skulle leve, så hørte de likevel ikke og tok ikke imot rettledning. Men de satte opp de avskyelige avgudene sine i Mitt hus, og på den måten gjorde de det urent.
What Does This Mean?
This verse from Jeremiah 32:30 says that the people of Israel and Judah have been doing bad things since they were young. God is speaking and saying that their actions have only made Him angry.
Explained for Children
Imagine if you kept doing things that made your parents upset, even when they told you not to. That's like what God is saying here. He's saying the people have been doing things that make Him sad and angry for a very long time.
Historical Background
Jeremiah wrote this verse around 600 BC during the time when the Kingdom of Judah was falling to the Babylonians. God is speaking through Jeremiah to the people of Israel and Judah, who were His chosen people but had often disobeyed Him.
Living It Out Today
In today’s world, this verse reminds us that our actions have consequences and can impact our relationship with God. For example, if someone repeatedly makes choices that hurt others or break God's commandments, they might feel distant from Him, just like the people in this verse.
Topics
disobedienceangerconsequencesrelationship with Godrepentancejudgment
What does 'provoked me to anger' mean in Jeremiah 32:30?
This phrase means that the actions of the people of Israel and Judah were consistently upsetting to God, as they were doing things that went against His will.
How can we avoid making God angry like the people in Jeremiah 32:30?
To avoid provoking God’s anger, we should strive to follow His commandments and seek His guidance, making choices that align with His will.
Is Jeremiah 32:30 only about the ancient Israelites?
While the verse specifically refers to the ancient Israelites, it carries a broader message that applies to all people, emphasizing the importance of obedience and avoiding actions that hurt our relationship with God.
What can we learn about God from Jeremiah 32:30?
We learn that God cares deeply about our actions and relationships with Him, and He is not pleased when we deliberately disobey His commands, which can lead to a strained relationship.