Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Hvis jeg hadde vært nedlatende mot tjeneren eller tjenerinne min når de kunne ha en sak mot meg, hva skulle jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når Han sier at regnskapets time er kommet? Hvordan skal jeg da svare Ham? Han som formet meg i mors liv, har Han ikke også formet de andre? Var det ikke Den samme som ga oss liv? Har vel jeg nektet de fattige det de ønsket seg, eller bare overlatt enken til seg selv? Har jeg spist brødet mitt alene, uten å dele det med farløse?
What Does This Mean?
Job is speaking here and he is saying that he did not look down on his servants when they had disagreements with him. He treated them fairly and did not despise their cause. This shows Job's integrity and concern for justice.
Explained for Children
Imagine you have a pet dog and you promise to treat it fairly. Job is saying he kept a similar promise to his servants. He didn't act mean or unfair when they had a problem with him, just like how you would treat your dog nicely even if it barks at you sometimes.
Historical Background
The book of Job is believed to have been written around the time of the patriarchs, possibly by Moses or someone in his time. The audience was likely the Israelites, and it was set in a patriarchal society where servants were a common part of household management. The cultural setting highlights the importance of social justice and the treatment of those under one's care.
Living It Out Today
In a modern scenario, imagine a boss who treats their employees with fairness and respect, even when there's a dispute. This verse reminds us to treat everyone with dignity and to uphold justice, not just in the workplace but in all areas of life.
What does it mean to despise the cause of a servant?
Despising the cause of a servant means looking down on or disregarding their concerns and grievances. It suggests not treating them with the respect and fairness they deserve.
How does this verse reflect Job's character?
This verse shows Job's integrity and commitment to justice. Despite his wealth and power, Job is portrayed as someone who values the rights and concerns of those under his care.
How can this verse be applied in modern workplaces?
In modern workplaces, this verse can be applied by ensuring fair treatment of employees and listening to their concerns. It encourages leaders to maintain justice and integrity in their interactions with employees.
What does this verse teach about social justice?
This verse teaches that social justice involves treating all people, regardless of their social status, with respect and fairness. It underscores the importance of upholding justice in all relationships and hierarchies.