Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Josef fra Arimatea hadde i all hemmelighet vært tilhenger av Jesus – han hadde vært redd for hvordan de andre jødene ville reagere. Nå gikk han til Pilatus og spurte ham om han kunne få ta hånd om kroppen til Jesus. Han fikk tillatelse til det, og Josef gikk og tok Jesus ned fra korset. Nikodemus, han som hadde kommet til Jesus om natten, kom også for å hjelpe til. Det var en jødisk tradisjon å smøre den dødes kropp inn med olje. Nikodemus hadde derfor med seg en duftende olje.
What Does This Mean?
This verse tells us about Joseph of Arimathaea who, even though he was a follower of Jesus secretly due to fear of the Jews, bravely asked Pilate for permission to take Jesus' body after his crucifixion. Pilate agreed, and Joseph took the body.
Explained for Children
Imagine if your friend was in trouble, but you were too scared to help them because others would think badly of you. That's like Joseph here—he really liked Jesus but was afraid to show it. But when Jesus needed someone brave to take care of him after he died, Joseph did just that!
Historical Background
John wrote this Gospel around the late first century AD for a community dealing with conflicts within and outside the Jewish community. The cultural setting highlights the tension between Jews who opposed Jesus' teachings and those who believed in Him.
Living It Out Today
Consider when you see someone being bullied at school or work. Even if it's scary to stand up, think about how Joseph took a brave step despite his fears. It reminds us that sometimes we need to do what is right even if others disapprove.