Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Jesus og disiplene nærmet seg Jerusalem, og da de var kommet til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to av disiplene i forveien og sa: «Gå inn i landsbyen her. Der skal dere finne et esel som står bundet sammen med folen sin. Løs tauet på dem og ta dem med hit til Meg! Hvis noen spør hva dere holder på med, skal dere svare: ‘Herren har bruk for dem’, og de vil la dere ta dem.» Dette skulle skje for at det som profetene hadde sagt, skulle gå i oppfyllelse:
What Does This Mean?
In this verse, Jesus is nearing Jerusalem with his disciples and reaches a place called Bethphage near the Mount of Olives. He sends two of his followers on an errand. This shows how Jesus was preparing for what would happen next.
Explained for Children
Imagine you're going to a big event in town and decide to send your friend to get something important first. That's kind of like what Jesus did here; he sent two friends ahead to prepare for the big things that were about to happen.
Historical Background
Matthew, one of Jesus' disciples, wrote this gospel around 80-90 AD. He was writing primarily for Jewish Christians who were familiar with their religious traditions and awaited a Messiah. The journey described in Matthew 21 takes place near the end of Jesus’ ministry as he prepares to enter Jerusalem.
Living It Out Today
Just like Jesus prepared for his entry into Jerusalem, we can prepare ourselves spiritually before important events or meetings by seeking guidance from God. This could be anything from an interview to a family gathering where you want to represent your faith positively.
Topics
preparationfaithfulnessleadershipentrance into new situationsdiscipleshipobedience
Sending two disciples was common for important tasks as it ensured reliability and support. This action also foreshadowed the events leading to his crucifixion.
What is Bethphage?
Bethphage was a small village located near Jerusalem on the eastern slope of the Mount of Olives, where Jesus often went with his disciples during his final days in Jerusalem.
What can we learn about obedience from Matthew 21:1?
The disciples’ willingness to go on an errand for Jesus teaches us about the importance of obeying God's instructions, even when they seem small or insignificant.