1 Thessalonians 1

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Jump to: Chapter 2 →

1Mina Powula, uSilasi noThimothi; kiwo amaThesalonika alibandla lakaZimu, uBaba wethu, neKosethu uJesu Krestu: Akube kini umusa nokuthula.

2Sihlala simthokoza njalo uZimu ngani noke; siyanikhumbula nemithandazweni yethu.

3Sikhumbula njalo phambi koZimethu nonguBaba, umsebenzenu weenthelo zokukholwa, ukutjhabatjheka kwenu okuvezwa lithando kanye nokubekezela kwenu ngebanga lethemba eninalo eKosinethu uJesu Krestu.

4Siyazi bazalwana abathandwa nguZimu bona unikhethile

5ngombana ivangeli lethu leza kini ingasi ngamezwi nje kwaphela kodwana ngamandla kaMoya oCwengileko nangokukholwa okukhulu. Niyazi bona besiphila njani phakathi kwenu ngebanga lenu.

6Nani naba balingisi bethu nebeKosi; phezu kobana beniqalene neenhlupheko ezikulu, namukela ilizwi ngethabo enalinikelwa nguMoya oCwengileko.

7Ngaleyondlela nibe sibonelo kiwo woke amakholwa eMasedoniya ne-Arhaya

8ngombana ukuzwakala kwelizwi kwavela kini, ingasi eMasedoniya ne-Arhaya kwaphela. Ukukholwa kwenu kuZimu sekwazeka yoke indawo, yeke akusatlhogeki bona sitjho ilitho ngakho

9ngombana bona ngokwabo ngibo abasibikelako bona nasamukela njani. Bayafakaza ngendlela enatjhugulukela ngayo kuZimu, nafulathela ukulotjha abozinyana kobana nilotjhe uZimu weqiniso nophilako.

10Noke nihlala nilindele ukubuya kweNdodana yakhe ezulwini, ayivusa kabafileko, iNdodana leyo nguJesu osisindisa elakeni elizako.

Jump to: Chapter 2 →