bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Nuer
/
Nuer Bible © Bible Society in South Sudan 1998,2012
/
Psalms 78
Psalms 78
Nuer Bible © Bible Society in South Sudan 1998,2012
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
1
Liɛŋɛ ŋi̱i̱cdä lö nɛɛkä, pa̱lɛ ji̱thkun piny kɛ ruacdä!
2
Ɣän latdä ruac cäätdä, bä rieet ti kui̱c yɛn kɛ kä te thi̱n ni wal lat,
3
rieet ti canɛ liŋ kä ŋa̱cnɛ, ti ca la̱tkɔn ɛ gua̱nikɔn.
4
/Canɛ kɛ bi teey kä gaatkiɛn, banɛ kɛ la̱t ri̱c tɔ̱ bi ben tɔ̱, kɛn lät Kuɔth tin gɔw kɛnɛ buɔ̱mdɛ, kɛ lätkɛ tin ga̱ŋkɛ naath.
5
Cuɛ luëëk la̱t ji̱ Je-kɔb, kä cuɛ ŋuɔ̱t la̱t ji̱ I-thɛ-rɛl, tëë cɛ la̱r gua̱nikɔn kɛ ɣöö bakɛ ŋi̱i̱cni gaatkiɛn.
6
Kɛ ɣöö bi ri̱c tin bi ben kɛ ŋa̱c, kɛn gaat tin ŋot ɛ /ka̱n ni dap, kä bikɛ kɛ lɛ la̱t gaatkiɛn.
7
Inɔ bikɛ ŋa̱thdiɛn la̱th kä Kuoth, kä /ca lät Kuɔth bi lɛ pa̱l ruëëc, kä ba cu tit ni luëëkɛ.
8
Kä /cikɛ bi ce̱tkɛ gua̱ni, ri̱c ëë bum wi̱cdiɛn kä ji̱ nyuɔɔni, ɛn ri̱c in /ci lɔcdiɛn cuŋ, kɛn nɛy tin /ci yiëëdiɛn ŋäth ni Kuoth.
9
Kä ji̱ Ɛ-pa-rim cikɛ rɔ̱ moc bääri, kä la barkɛ rɔ̱ kɛ cäŋ köör.
10
Kä /ci kɛn mat ruac Kuɔth tit, kä /ca guur ni ŋuɔ̱tkɛ.
11
Kä cikɛ lätkɛ pa̱l ruëëc, kɛnɛ lät tin ga̱ykɛ naath tin cɛ la̱t.
12
Cɛ ti ga̱ykɛ naath la̱t nhiam gua̱ni, rɛy rööl I-jëp kɛnɛ mun Dho-an.
13
Kä cuɛ bar da̱a̱k ni däär, kä cuɛ kɛ jak kä wä kɛ rɛydɛ, kä cuɛ pi̱w kek ce̱tnikɛ kek.
14
Kɛ cäŋdäär la kɛ a bo̱o̱thɛ kɛ pua̱r, kä kɛ wäär la bo̱o̱thɛ kɛ kɛ mac.
15
Kä cuɛ pääm wuth rɛy dɔaar, kä cuɛ kɛ moc pi̱w ti ŋuan ti ce̱tnikɛ pi̱w yiëër.
16
Kä cuɛ kɛ moc kɛ pi̱w rɛy pa̱a̱m, cuɛ pi̱w jak kä lo̱ny ce̱tnikɛ pi̱ kiɛri.
17
Kä cukɛ ŋot kɛ mi lät kɛnɛ kä duer, cukɛ rɔ̱ luɔ̱c Kuoth Nhial in Di̱t ni Jɛn rɛy dɔaar.
18
Kä cukɛ Kuoth ɣɔ̱n nikɛ lo̱ckiɛn kɛ thiecdiɛn kɛ mi̱eth in görkɛ.
19
Kä cukɛ Kuoth lat jɔ̱ɔ̱r wäkɛ i̱, “Dëë Kuoth mi̱eth ku ŋun rɛy dɔaar?
20
Kä mëë cɛ päm yɔ̱t cu pi̱w ben raar, kä cu löli tööl kɛ pi̱w. Kä jɛn derɛ juray ŋun, kiɛ derɛ nɛɛkɛ moc kɛ ri̱ŋ?”
21
Kɛ kui̱c ɛmɔ mëë ci Kuoth Nhial ɛ liŋ, cuɛ gaak ɛlɔ̱ŋ, cuɛ mac jäk kä Je-kɔb, kä cu kɛ̈cdɛ ben kä I-thɛ-rɛl,
22
kɛ ɣöö thilɛ kɛ ŋa̱th kɛ Kuoth, kä /ca buɔ̱m känädɛ ŋäth.
23
Kä ŋotdɛ ruacɛ kɛ pua̱a̱r nhial, kä cuɛ thiekni nhial lɛp.
24
Kä cuɛ kɛ wuɔ̱c mana mi ba cam ce̱tnikɛ nhiaal, kä cuɛ kɛ moc bɛl puɔ̱rä.
25
Cu naath mi̱th kɛ mi̱th jaakni Kuɔth, cuɛ kɛ jäk kä mi̱th ti ŋuan.
26
Kä cuɛ jiɔam kuec känyä ca̱ŋ jak kä put puɔ̱rä, kä kɛ buɔ̱mdɛ cuɛ jiɔam kuec cuëëc jak kä put,
27
cuɛ kɛ wuɔ̱c ri̱ŋ ti ŋuan ti ce̱tnikɛ tup, kɛnɛ diit juäät ti ŋuan ti ce̱tnikɛ liɛt thuɔk yiëër.
28
Cu Kuoth kɛ jak kä pɛn rɛy wecdiɛn, kui̱ni diaal guäth in ciɛŋ kɛn ɛ.
29
Cukɛ mi̱th a bikɛ ria̱ŋ, kɛ ɣöö ci Kuoth kɛ ka̱m mëë ca go̱r.
30
Duundɛ ɣöö mëë ŋotkɛ ɛ /ka̱n mëë ca go̱r ɛ kɛn ni päl, ni mëë ŋot mi̱eth ni thokdiɛn,
31
cu kɛ̈c Kuɔth ben kä kɛ, cuɛ nɛy tin bumnikɛn rɛydiɛn näk, kɛn ŋuɛ̈tni I-thɛ-rɛl.
32
Kä niɛ rɛy kä ti̱ti̱ ŋotkɛ kɛ mi lät kɛn dueer, niɛ lätkɛ tin ga̱ykɛ naath, /ca kɛ ŋäth.
33
Kɛ kui̱c ɛmɔ cɛ ni̱nkiɛn jak kä thuk ɛ yut ce̱tnikɛ yiëë mi ca ŋɔk, kä cikɛ runkiɛn thuk rɛy däkä.
34
Kä mɔ ci Kuoth kɛ näk ɔ, la kɛn jɛ cua̱ go̱o̱r, la kɛn dueerkiɛn a päl, bikɛ Kuoth go̱r nikɛ lɔcdiɛn kɛɛliw.
35
La kɛn jɛ cua̱ tiim ɛn ɣöö Kuoth ɛ ko̱tdiɛn, ɛn Kuoth Nhial in Dit ni Jɛn ɛ luääkdiɛn.
36
Duundɛ ɣöö la kɛn a pɛl ni jɛ kɛ thukiɛn, kä lät kɛn ni jɛ kac kɛ lëëpkiɛn.
37
/Ci kɛnɛ nhɔk kɛ lo̱ckiɛn, kä /ca ŋäth ni mat ruacdɛ.
38
Kä ŋotdɛ tëë kɛ päl lɔaac piny, kä pälɛ kɛ dueerkiɛn, kä jɛn /cɛ kɛ däk, la gakdɛ a pälɛ gua̱thni ti ŋuan, kä /ca kɛ̈cɛ ɛlɔ̱ŋ.
39
La jɛ a caarɛ ɛn ɣöö kɛ naath, ce̱tkɛ kɛ jiɔam in la lɔkɛ kä /ci luny jɔk.
40
Cikɛ rɔ̱ kulɛ luɔ̱c jɛ nikä di rɛy dɔaar, kä cikɛ lɔcdɛ jak kä jiɛth däär paan!
41
La kɛn jɛ a ɣɔ̱n kä ca ɣɔ̱n, la kɛn Kuoth I-thɛ-rɛl a jak kä ŋɛ̈ɛ̈ny.
42
Kä /ci kɛn buɔ̱mdɛ car kɛ wuɔ̱thkiɛn, kiɛ cäŋ ëë käänɛ nikɛ kä gua̱n tɛ̈r.
43
Cäŋ ëë nyoothɛ ni lätkɛ tin ga̱ykɛ naath kä I-jëp, mëë lätdɛ ti ga̱ykɛ naath ro̱o̱l Dho-an.
44
Cuɛ yiër ji̱ I-jëp pi̱kiɛn locni riɛm, kɛ ɣöö /cikɛ pi̱kiɛn bi maath.
45
Kä cuɛ rɛydiɛn jäk kä luaŋ mi di̱i̱t mi cukɛ cam, kä cuɛ kɛ jäk kä guëëk ti cukɛ däk.
46
Kä cuɛ dɛy walkiɛn jäk kä kɔ̱m, kä cuɛ bɛlkiɛn luɔ̱ny kɔryɔm.
47
Kä cuɛ ka̱a̱k walkiɛn däk kɛ nhiaal guiiyni, kä cuɛ jiɛn ŋɔa̱a̱pdiɛn näk kɛ but.
48
Kä cuɛ ɣɔ̱ɔ̱kiɛn jak kä na̱kɛ ɛ nhiaal guiiyni, kä cua detkiɛn näk ɛ ma̱a̱r nhial.
49
Kä cuɛ ŋɛ̈ɛ̈nydɛ luɔny rɛydiɛn, gak däkädɛ min di̱i̱t, kä cuɛ kɛ jäk kä ja̱a̱k ti bikɛ däk.
50
Cɛ duɔ̱ɔ̱p rialikä kɛ kui̱ gaakdɛ, kä /kenɛ kɛ gaŋ kä lia̱a̱, cuɛ kɛ pa̱l ɣöö bi juey kɛ näk.
51
Cuɛ key diaal näk kä I-jëp, kɛn key nath diaal cuɛ kɛ näk rɛy ti̱ecni Ɣɛ̈m.
52
Kä cuɛ nɛɛkɛ bo̱th ce̱tnikɛ det ti rɔɔm, cuɛ kɛ bo̱th ce̱tnikɛ det rɛy dɔaar.
53
Cuɛ kɛ bo̱th kɛ mak, kɛ ɣöö cikɛ bi dual, duundɛ ɣöö cu bar ji̱ tɛ̈riɛn muɔy.
54
Kä cuɛ nɛɛkɛ nööŋ muundɛ min rɛl rɔ, cuɛ kɛ naŋ wi̱i̱ni päämni tëë cɛ ka̱n.
55
Kä cuɛ döör juɔc raar nhiamdiɛn, kä cuɛ ka̱mkɛ ala mundiɛn, kä cuɛ thok duëël ji̱ I-thɛ-rɛl ka̱m ti̱eckiɛn.
56
Kä ŋotdɛ ɣɔ̱n kɛn Kuoth, kä cikɛ rɔ̱ luɔ̱c Kuoth Nhial in Di̱t ni Jɛn. Kä /ken kɛn luëëkɛ tit,
57
duundɛ ɣöö cukɛ thil ŋa̱th, kä cukɛ lät a jiäk ce̱tnikɛ gua̱ni, ce̱tkɛ nikɛ bäär mi gɔ̱ŋgɔ̱ŋ mi /ci lot ni duɔ̱ɔ̱p.
58
Cukɛ jakni Kuoth kä gak kɛ gua̱th palikiɛn, cikɛ jɛ jak kä tekɛ tiɛɛl kɛ kui̱ kuthni jiɛnkiɛn.
59
Kä mëë ci Kuoth kɛ liŋ, cuɛ ŋɛ̈ɛ̈ny ɛlɔ̱ŋ, cuɛ I-thɛ-rɛl lo̱k kɛ lo̱k mi di̱i̱t.
60
Cuɛ duelɛ min te kä Cilo päl, ɛn kɛmɛ mëë cieŋɛ thi̱n rɛy nath.
61
Kä cuɛ thanduk bumädɛ jak kä pɛ̈ckɛ, ɛn buɔ̱mdɛ cɛ jɛ jak kä naŋkɛ ɛ ji̱ tɛ̈r.
62
Cɛ nɛɛkɛ pa̱l ɣöö bakɛ näk kɛ mut, cuɛ gaak ɛlɔ̱ŋ kɛ nɛɛkɛ.
63
Cu mac ŋuɛ̈tni wutnikiɛn pɛt, kä cu ŋuɛ̈tni nyieetkiɛn thil nɛy ti kuɛ̈nkɛ kɛ.
64
Kä cua bööth palädiɛn näk kɛ mut, kä /ka̱n kɛ par ɛ mänkiɛn.
65
Kä cu Kuäär ni Kuoth rɔ jiɛc ce̱tkɛ mi kerɛ ni̱n, cuɛ rɔ jiɛc ce̱tkɛ wut mi ci yɔ̱ŋ kɛ kɔaŋ.
66
Kä cuɛ ji̱ tɛ̈rɛ dua̱c piny, kä cuɛ kɛ moc kɛ mi do̱raar.
67
Kä cuɛ duel Je-kɔb lo̱k, kä /kenɛ thok duëël Ɛ-pa-rim mɛk.
68
Duundɛ ɣöö cuɛ wä mɛk ni thok duëël Juda, jɛn Päm Dha-yɔn in nhɔkɛ.
69
Cuɛ duelɛ la̱t ce̱tnikɛ päm mi bäär, ce̱tdɛ nikɛ piny in cɛ la̱t ala do̱raar.
70
Cuɛ ja̱ŋdɛ ni Dee-bid mɛk, cuɛ jɛ ka̱n ni yien deet.
71
Cuɛ jɛ ka̱n ni yien deet cuɛ jɛ nööŋ, kä bɛ nɛɛkɛ ni ji̱ Je-kɔb ben yien, kɛn nɛɛkɛ ni ji̱ I-thɛ-rɛl.
72
Cu Dee-bid kɛ yien kɛ lɔc mi thil tiɛɛl, kä cuɛ kɛ bo̱th kɛ ŋäc mi ro̱ŋ.
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150