bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Nyankole
/
nyankole
/
Galatians 5
Galatians 5
nyankole
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 6 →
1
Kristo akatwiha omu buhuuku ngu tugire obusingye; n'ahabw'ekyo muhame, murekye kugaruka omu nkomo y'obuhuuku.
2
Mbwenu, nyowe Paulo, nimbagambira nti: ku muraasharwe, Kristo naaba atakibainiire mugasho.
3
Ningaruka kuhamiza omuntu weena oikiriza kusharwa, ku aba ow'okuhitsya eby'omu iteeka byona.
4
Imwe abarikwenda kuheebwa okuhikiirira ahabw'eiteeka, mwecwire ahari Kristo mwagwa, mwateishuka embabazi za Ruhanga.
5
Kwonka itwe, Mutima niwe atubaasisa kugira amatsiko g'okuheebwa okuhikiirira ahabw'okwikiriza.
6
Manya ku tuba turi omuri Kristo Yesu, okusharwa nari okutasharwa ti kintu, kureka okwikiriza okurikukoresibwa rukundo.
7
Ka mwabaire nimugyenda gye! Mbwenu n'oha owaabazibiire kworobera amazima?
8
Okwo kwikiriza kubeihwabeihwa tikurarugire hari ogwo owaabeetsire.
9
Ekitumbisa kikye kitumbisa eisyanga ryona.
10
Nimbeesiga omuri Mukama, ngu nimwija kugira ebiteekateeko nk'ebyangye. Kwonka ogwo orikubarabanisamu aryayereetera okusingwa orubanja, nobu yaakuba ari oha.
11
Mbwenu, banyaruganda, ku ndaabe ninkirangirira eby'okusharwa, ahabw'enki nimpiiganisibwa? Nikwo kugira ngu obwo enkongi y'omusharaba neeba eihirweho.
12
Nkaahenwa ki abo abarikubarabanisamu beeshahurira kimwe!
13
Mbwenu banyaruganda, mukeeterwa obugabe; kwonka obwo bugabe bwanyu mutabuhindura orwekwatso rw'okukora eby'okwetenga kw'omubiri, kureka mugume muheerezane nimukundana.
14
Manya eiteeka ryona rihikiiririzibwa omu kigambo kimwe eki: Kunda mutaahi waawe nk'oku oyekunda.
15
Kwonka ku muraabe nimurumana, kandi nimushonshomerana, mwerinde mutamaranaho.
16
Nimbagambira nti: Mugume mugyende nimwebemberwa Mutima, haza obwo nibwo mutarihaazya ebyetengwa omubiri.
17
Ahabw'okuba ebi omubiri gwetenga birwanisa Mutima; n'ebi Mutima ayenda birwanisa omubiri. Manya byombi birwanisana, ngu mutakaakora ebi murikwenda.
18
Kwonka ku muba mwebembeirwe Mutima, muba mutarikutegyekwa iteeka.
19
Mbwenu ebikorwa omubiri nibimanywa: obushambani n'ebikwatiraine nabwo, okurya enshoni,
20
okuramya emandwa, okuroga, obuzigu, okurwana, eihari, ekiniga, okuharikana, okwebaganisamu, okugwera orubaju,
21
eitima, obusinzi, enkyeera, n'ebiri nk'ebyo. Nimbahuguura, nk'oku naabahugwire kare, ku abakora ebiri nk'ebyo batariheebwa bukama bwa Ruhanga.
22
Kwonka ebigirwa abaine Mutima n'ebi: okukunda, okushemererwa, obusingye, okugumisiriza, embabazi, oburungi, obwesigwa,
23
obucureezi, okwebarira. Haza ebiri nk'ebyo tihariho iteeka eririkubihakanisa.
24
Kandi aba Kristo Yesu bakabamba omubiri gwabo aha musharaba n'okwetenga kwagwo okubi n'amairu gaagwo.
25
Mutima ku araabe niwe atubaisaho, ka tugume tugyende atwebembeire.
26
Turekye kwetunguura n'okugwisana kubi, nari okugirirana eihari.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6