bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Nyankole
/
nyankole
/
Isaiah 43
Isaiah 43
nyankole
← Chapter 42
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 44 →
1
Kwonka hati Nyakubaho owaakuhangire, iwe Yakobo, owaakubumburukire, iwe Isiraeli, naagira ati: Otatiina, ahabw'okuba nkakucungura, naakweta eiziina; mbwenu ori owangye.
2
Ku oriraba omu maizi, ndyaba nkwine; ku oriraba omu migyera, terikumira; ku oriraba omu muriro torisya; endimi zaagwo tizirikusiriiza.
3
Manya niinye Mukama Ruhanga waawe, Nyakwera wa Isiraeli, Omujuni waawe. Mpaireyo Misiri kuba eky'okukucungura, Etiopiya na Seba naazihayo omu mwanya gwawe.
4
Ahabw'okuba ori ow'omuhendo ahariinye, ori ow'ekitiinwa kandi ninkukunda. Nikyo ndiheerayo abantu ahabwawe, nkahayo amahanga ahabw'amagara gaawe.
5
Otatiina, ahabw'okuba ndi hamwe naiwe. Ndyaiha oburugwa-izooba ab'oruzaaro rwawe, nkutaaruure burengyerwa-izooba.
6
Ndyagambira obukiizi-bwa-bumosho nti: Barekye bagyenda; ngire obukiizi-bwa-buryo nti: Otabazibira! Reeta batabani bangye, barugye hare, na bahara bangye barugye aha muheru gw'ensi.
7
Buri muntu obyetererwa ou naahangire kumpaisa ekitiinwa, nkamubumburika, naamukora.
8
Shohoza abo bantu bahumire, kwonka baine amaisho; abafiire amatu, haza bagaine!
9
K'amahanga goona gateeranire hamwe, enganda zoona zeerundaane. Mbwenu omuribo n'oha owaakukigamba, akatworeka ebyabaireho ira? Ka bareete baakareebi b'okubahamiza; bakihurire, kandi bagire bati: N'eky'amazima.
10
Nyakubaho naagira ati: Imwe Baisiraeli 'mwe, niimwe baakareebi bangye, abaahereza bangye abu naatooraine ngu mubone kummanya n'okuunyikiriza, mukeetegyereza ku ndi We. Tihariho ruhanga ondiijo, kureka nyowe. Tihakabahoga ruhanga ondiijo, kandi taribaho.
11
Nyowe niinye Nyakubaho! Tihariho ondiijo mujuni, kureka nyowe.
12
Niinye naagambire ebiribaho, nkajuna kandi nkarangirira, obwo hatariho ruhanga w'endugamahanga omuriimwe. Kandi niimwe baakareebi bangye; Nyakubaho nikwo arikugamba.
13
Niinye Ruhanga; okwiha hati nikwo ndaagume ndi. Tihariho orikubaasa kusikura ekintu kyona omu mikono yangye. Mbwenu eki nkora, hariho owaakubaasa kukizibira?
14
Nyakubaho Omucunguzi waanyu, Nyakwera wa Isiraeli naagira ati: Ahabwanyu ndyayohereza eihe riteere Babulooni; mpende empimbi z'amarembo g'ebihome; akaari k'Abakaludaaya k'okushemererwa kahindukye okuborooga.
15
Niinye Nyakubaho, Orikwera waanyu, Omuhangi wa Isiraeli, Omugabe waanyu.
16
Ndi Nyakubaho owaacwire omuhanda omu nyanja, n'akahanda omu maizi g'amaani.
17
Owaacwekyereize ebigaari n'embaraasi n'eihe ry'abarwani, bikagwa gangari, bitaimukye bundi, bikahwerekyerera, bikabuza akatsibyo nk'orumuri naagira ati:
18
Mutaijuka ebya ira nari okuteekateeka munonga aha byabaireho.
19
Reeba, niinyija kukora ekintu kisya, nangwa kyagiire kubaho, mbwenu shi timurikukireeba? Niinyija kurabya omuhanda omu irungu; nte emigyera omu ihamba ry'omusheenyi.
20
Enyamaishwa ziryampa ekitiinwa. Zaamuha na zaamaaya zimpimbise ahabw'okuta amaizi omu irungu, n'emigyera omu ihamba ry'omusheenyi, ngu mbone kuha ekyokunywa abantu bangye abu naatooraine;
21
Abantu abu naayehangiire ngu bampimbisise.
22
Kwonka iwe Yakobo, torantakiire; Iwe Isiraeli, okantamwa!
23
Torandeeteire ntaama z'ebitambo bicwekize, nari okumpaisa ekitiinwa n'ebitambo byawe. Nyowe tindakugangize na mitoijo, nari okukurusya n'obubaani bw'okuunyoterera.
24
Toraihireyo mpiiha zaawe kungurira ebikoijo, nobu kwakuba okumpaazya n'ebitambo byawe; kureka ongangize n'ebibi byawe, wandusya n'ebicumuro byawe.
25
Nyowe niinye nkweihiraho ebibi ahabwangye, kandi tindibiijuka.
26
Mbwenu nyijutsya, tuteekurane; tongana ebyawe, bahamye ku oraabe ohikire.
27
Shwenkuru akashiisha, n'abatonganizi baawe bancumuraho.
28
Nikyo naahinduriire abategyeki b'Omwanya Ogurikwera ekihagaro; nkahayo Yakobo kucwekyerera, na Isiraeli kuhereburwa.
← Chapter 42
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 44 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66