Hosea 7

Kiche 1995 (Quiché Bible)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1aretak quinwaj quincunaj ri nu tinimit, Eprain xukuje' ri Samar, cac'utun ri u mac chisakilal xukuje' ri retzelal. Rumal rech chi conojel quinak'atisam tak quib che u banic ri banoj tzij; e jacha' eläk'omab queboc chquipam tak ri ja quebeläk' chque tak ri winak pa tak ri be pa ri tinimit.

2Man coc ta pa qui jolom chi ri in man quesach ta pa nu jolom conojel ri quetzelal. Camic e lak'aputal c'u cumal conojel tak ri e qui banoj, ri e c'o amak'el chquiwäch ri nu bak'wäch.”

3“Ruc' ri retzelal xukuje' ri e u banoj tak tzij ri nu tinimit cuquicotisaj ri ajawinel xukuje' ri e c'amal tak be.

4Conojel c'ut xekaj pa mac cuc' niq'uiaj winak chic; e jacha' ri jorno, aretak t'iktajinak chic ri aj jorno man culu' ta chic c'ä cak'ob na ri k'or.

5Pa ri k'ij aretak cäcoj ri u corona ri kajawinel, ri e c'amal tak be xquiban che chi xyawabin rumal ri u k'ak'al ri u wa'l uva. ¡Ri are' xuyuk ri u k'ab chque ri queyok'onic!

6Caquitak ri canima' che ri subunic, jacha' ri takanic puwi' jun jorno; cäwar ri aj jorno ronojel ri jun ak'ab, aretak c'u cäpe u sakaric ri jorno u takem nicowem.

7Je, conojel e are' quenicowic jacha' jun jorno ri quebubik' conojel tak ri e u k'atal tak tzij. Conojel tak ri e cajawinelab e tzakinak, man c'o ta c'u ne xa' ta jun chinnatan taj.”

8“Ri Eprain u yujum rib cuc' ri jule' tak tinimit chic. Ri Eprain xak junam ruc' jun lej ri xa' joperaj chak' wi.

9Winak ri man etamatal qui wäch q'uisom ri e u chuk'ab man xunabej ta c'ut ri are'. ¡Xsakar c'u ne ri u wi' man c'o ta c'u xunabej ri are'!

10Ri nimal ri cac'ämow ri Israel are cäyo'w k'alajisanic chrij chi man utz ta c'olic. Ruc' ronojel wa', we winak ri' man xetzelej ta che u tzucuxic ri Ajawaxel ri qui Dios.

11Ri Eprain jacha' jun palomax, ri conirinak ri man c'o ta retamanic: cutz'onoj to'banic che ri Ejipt, cabextax chi c'ut pa Asiriy…

12Aretak c'u chbe chila', quinq'uiak na ri nu c'at paquiwi'; quinban na chque chi quekajic e jacha' tak ri chicop ri e c'o ri qui xic ri e re ri caj, quekaj na pa nu k'ab u mac ri quetzelal.

13¡Tok'ob qui wäch rumal rech chi xinquitzak canok! Cäkaj na ri sachbal wächaj paquiwi' rumal rech chi chwij in quiwalijisam wi quib. Quinwaj quebento'tajisaj, quequiban c'u tzij chwij.

14Pune' ta c'u ne caquirak qui chi' aretak e kajinak pa ch'at, man ruc' ta c'ut ri canima' quinquinataj. Che u tz'onoxic trico xukuje' u wa'l uva quequisocola' tak quib ¡Quiwalijisam quib chwij!

15In e nu tijom e nu yo'm c'u qui chuk'ab tak ri qui k'ab, xquichomaj c'u qui banic etzelal che nu c'ulelaxic.

16Xetzelej cuc' tak ri diosib; e jacha' jun q'uiakbal ch'ab ri jech'obinak, ri man cataki ta che ri cuq'uiako. U mac rech chi quebe qui bij c'axalaj tak tzij quekaj na ri e c'amal tak qui be pa u chi' ch'ich' re ch'o'j, xa' c'u cätze'x na qui wäch pa Ejipt.”

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →