Ezra 5

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Тэ́ньци проро́ко Аге́ё (Хагаё), и проро́ко Заха́рия, чхаво́ Идоскиро, ракирдэ́ Юдэ́нгэ, со явэ́ла анги́л Дэвлэ́скирэ Израилёскирэ лавэ́стыр, Саво́ сыс пэ лэ́ндэ.

2И о Зоровавелё, чхаво́ Шалтилоскиро, и Ёхошуа́ (Ису́со), чхаво́ Ёзадакоскиро, гинэ́ и лынэ́ тэ кэрэ́н буты́ пэ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро, саво́ исын дро Ерусалимо, и сыс лэ́нца проро́ки Дэвлэ́скирэ, савэ́ помогинэнас лэ́нгэ.

3Дро до са́мо цы́ро (часо) явнэ́ Фафнае [Татэнаё-ю.о.], тхэмэскиро барыдыро́ пэ доя́ риг округакири и Шэфар-Бознаё, и лэ́нгирэ мала́ пир буты́, и пхучнэпэ лэ́ндыр: “Кон припхэндя́ тумэ́нгэ тэ кэрэ́н Кхэр (Кхангири́), и тэ докончынэн далэ́ ва́нты?”

4Тэды, сыр трэй, амэ пхэндям [пхуцям-ю.о.] манушэ́нгирэ лава́, савэ́ кэрэ́нас буты́ пэ кхэр.

5Нэ якха́ Дэвлэ́скирэ сыс пэ Юдэ́нгирэ пхурыдырэндэ, и Персиякирэ рая на зачхудэ лэн тэ тэрдякирэн лэ́нгири буты́ анги́л дова́, сыр рэ́ндо явдя́ кэ Дариё, и тэ́ньчи анги́л дова́, сыр ёнэ дорэснэ́ отпхэныбэ́н лылэса пэ дава́ рэ́ндо

6Акэ, исын лылэскири копия, саво́ бичхадэ́ о Фафнаё, тхэмэскиро барыдыро́ пэ доя́ риг округакири (пашы́л Рэка Евфрато), и о Шэфар-Бознаё, и лэ́нгирэ мала́ пир буты́, крали́скэ Дариёскэ.

7Ёнэ бичхадэ́ дава́ допхэныбнытко лыл лэ́скэ, дро дава́ лыл ёнэ чхиндлэ́ адя́кэ:

8“Тэ явэ́л рама́нё (миро) Крали́скэ Дариёскэ дро саро́! Тэ явэ́л джиндло́ Крали́скэ, со амэ гиям дрэ округа Юдэ́я, кэ Кхэр (Кхангири́), Барэ́ Дэвлэ́скиро, саво́ обкэрэлапэ пхарэ́ барэ́нца, и каштуно матеряло чхувэ́лапэ дрэ ва́нты, и дая́ буты́ кэрэ́лапэ кучэс, и джа́ла кэ миштыпэ́н дрэ лэ́нгирэ васта́.

9Тэ́ньци амэ пхутямпэ кодолэ́ пхурыдырэндыр, и амэ адя́кэ пхэндям лэ́нгэ: “Кон припхэндя́ тумэ́нгэ тэ кэрэ́н дава́ Кхэр (Кхангири́) и тэ докончынэн далэ́ ва́нты?”

10Амэ адя́кэ-паць пхуцямпэ лэ́ндыр пал лэ́нгирэ лава́, соб (кай) амэ́нгэ тэ зачхинас лава́ манушэ́нгирэ, савэ́ сыс барыдыра́ пэ лэ́ндэ.

11Акэ, со ёнэ пхэндлэ́ дро отпхэныбэ́н: “Амэ сам писха́рья Дэвлэ́скирэ, Саво́ исын пэ болыбэ́н и пэ пхув, и амэ кэра́са нэвэ́с кхэр, саво́ чхудэ́ бут бэрша́ палэ, саво́ чхудя́ баро́ кра́ли Израилёскиро и ёв докончындя лэс.

12Нэ пало́ дова́, сыр амарэ́ дада́ холякирдэ Дэвлэ́с болыбнаскирэс, Ёв выдыя лэн дро Навуходоносороскиро васт, саво́ сыс кра́ли Вавилоно́скиро, кон розмардя́ пэ котэра́ дава́ Кхэр (Кхангири́) и лыджия́ манушэ́н криг кэ Вавило́но.

13Нэ пэ пэ́рво бэрш Кираскиро, крали́скиро Вавилоно́скиро, о кра́ли Кира дыя́ упхэныбэ́н тэ кэрэ́л дава́ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро.

14И адя́кэ-паць кхорэ́ (сасу́ды) сувнакунэ́ и рупувэ́ кхэрэ́стыр Дэвлэскирэстыр, савэ́ о Навуходоносо́ро лыя́ кхэрэ́стыр Дэвлэскирэстыр, саво́ сыс дро Ерусалимо, и савэ́ ёв яндя́ дро Вавило́но-кодолэ́ сама кхорэ́ о Кра́ли Кира лыя́ кхангирья́тыр дро Вавило́но; и ёнэ сыс дынэ́ екхэ манушэ́скэ пир лав Шэшбацаро, савэ́с кра́ли чхудя́ барыдырэ́са пэ доя́ округа.

15И пхэндя́ кра́ли лэ́скэ: “Лэ кадалэ́ кхорэ́, джа́ и лы́джа лэн дрэ Кхангири́, со исын дро Ерусалимо, и кэрэ́н нэвэ́с Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро пэ лэ́скиро штэ́то.”

16Тэ́ньци одова́ са́мо Шэшбацаро явдя́ и чхудя́ фунда́менто тэл Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро, саво́ исын дро Ерусалимо; и долэ́ поратыр кэ акана́ кэрэ́на Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро, и ёв нанэ ишчо (инкэ́) докончындло.”

17И акана́ палдава́, ко́ли дава́ тэ явэ́л мишто́ ваш крали́скэ, мэк тэ родэ́н дрэ пиралы́, сави́ исын дро крали́скиро кхэр, одо́й дро Вавило́но, ци дава́ исын чачо́, со о кра́ли Кира припхэндя́ тэ кэрэ́н дава́ Кхэр (Кхангири́) Дэвлэ́скиро кэ Ерусалимо, и, ко́ли тэ явэ́л лачхо́ крали́скэ, тэ бичхавэл Лэ́скиро лав амэ́нгэ пал дава́ рэ́ндо.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →