2 Peter 1

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jump to: Chapter 2 →

1Simonostyr Petristyr, Isusóskire Xristosóskire pisharistyr i Apostolostyr, saré manušénge, kon prilyjá dasavo-pac' drógo patiaibén khetané aménca pir čačipén amaré Devléskiro i Zrakhibnariskiro, Isusóskire Xristosóskiro,

2mek baht i ramánjo (miro) te javél dynó but butýr tuménge, syr tumé udžindlé Devlés i Isusós, amaré Ras-Devlés,

3Devél, Léskire Devléskire zorjása dyjá saró aménge, so trej vaš devlýtko džiibén, sob (kaj) te udžinas Devlés, Savó khardiá amen ke Pe slavása i lačhipnása,

4savénca Jov dyjá naj baredýr i drogedyr lav, sob (kaj) pir davá tumé te jačen pašasa (pašésa) Devlytkoné duhóstyr i te džán krig Duhóskire xasibnastyr, savó džála nalačhé mysliatyr dro svéto sob (kaj) pir davá tumé te dživén syr trej Devléske.

5Ne paldavá tumé adiáke-pac' pričhuvén zor, sob (kaj) te sykavén tumaré patiaibnastyr lačhipén, a lačhipnastyr džinybén,

6džinybnastyr sykljon te obrikiren pes, obrikiribnastyr javén vyrikirde (trivala), kiéli ame vyrikirasa, tedy jačasape devlytkonenca,

7devlytkimatyr sykavén pšalýtko patýv jekh jekhéske:

8i kóli saró davá isyn dre tuménde i barjola butedýr, tedy tumé na jačénpe čhučé vasténca i bi rendoskiro, kóli tumé javéna te pričhuvén zor te udžinén amaré Ras – Devlés, Isusós Xristosós;

9a kóli dre konéste saró davá nane, odová manúš isyn kororó i jov začhakirdia péskire jakhá, bistyrdia pal dová, so Devél otmekciá léskire ĥaratuné gréhi.

10Paldavá, pšalále, pričhuvén zor usá butýr te kerén zoraledýr tumaró Devléskiro khariben i vykedyiben; kóli tumé adiáke javéna te kerén, tedy tumé nijékhvar na obštavenape;

11i paldavá tuménge délape pherdó pravo te zadžán dro viéčno kralipén amaré Devléskire i Zrakhibnariskire, Isusóskiro Xristosóskiro.

12Vaš davá me nijékhvar na pirijačava te ripirav iščo (inké) tuménge pal davá, na dykhí pe dová, so davá tumé mištés džinén, i tumé zoralés rikirenape pal čačipén akaná.

13Ne me čhináva pal čačipén, paka me som džidó sýrby dre šátra te džangavav tumen dalé ripiribnasa,

14pal-dová so me džinóm (džináv), so me syg/sýges jačkirava daja šátra, kiéli me meráva syr amaró Raj Devél, Isúso Xristóso sykadiá mánge;

15ne me javáva te pričhuvav zor, sob (kaj) tumé i korigedýr (pozže), kiéli me džáva tuméndyr, te rikirén davá pe godý saró časo.

16Ame rosphenasas tuménge džinybén pal zor, i so syg javéla amaró Raj Devél, Isúso Xristóso na paramysienca, so manušá sčhude godes, ne ame kokoré sam jakhítka pal Léskiro baró rajkanypen.

17Pal-dová so Jov prilyjá Devléstyr Dadéstyr patýv i sláva, kiéli dogijá ke Jov rajkane slavatyr zan: “Davá isyn Miro Čhavó, Savó Mánge jaciá Drógo, dre Savéste isyn Mirí rádyma”,

18i kadaja zan, saví ame kokoré šundiám Bolybnáskire Rajostyr, kiéli ame sámas khetané Lésa pe svénto bérga.

19I apríč dová, saró aménde isyn naj čačunedyr prorokengiro lav, i tumé mištés keréna, so tumé rakhibnýtkes šunéna davá lav, savó isyn sýrby davá dud (svéto), so xačola dro ciamlo štéto, paka na javéla palatunó zlóko (ránko) i ĥazdélape zlokoskiri čergen dre tumaré ile,

20i angledýr saréstyr džinén dová, so nisavó angilphenybén dro Svénto Čhinybén na sys čhindló pir prorokengiro džinybén,

21pal-dová so manušá nijékhvar vagedyr (ĥaredyr) na angilphenenas pir péskiri vólia, a davá rakirdé svénta Devléskire manušá, kiéli Svénto Dúho (Fáno) lydžijá len.

Jump to: Chapter 2 →