bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)
/
Luke 2
Luke 2
Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 3 →
1
A ko odola dive iklistilo o čhinavdipe e thagaresko e Avgustesko kaj te ramosarenpe pe sa e vasiona.
2
Kava sine angluno ramope vaš o vaxto e Kirinijeske vastarimasko e Sirijasa.
3
Thaj gele savore te ramosaren pes, sarsavo ani pli diz.
4
A atoska gelo vi o Josif andar e Galileja andar i diz Nazaret ane Judeja ani diz e Davidoski savo akharel pes Vitlejem, kaj vov sine andar o kher thaj njamo e Davidosko.
5
Te hramol pe e Marija, mangli vaš leske romnjasa, savi sine khamni.
6
Thaj kana odoring sesa, pherdile o dive kaj voj te bijanel.
7
Thaj bijanda murše ple Anglune, thaj paćarda les, thaj pašljarda les ane balaja; kaj najsa lenge than ane mehana.
8
Thaj sine e čobanja an odova agor bešindoj ane umal thaj arakhavindoj e arakhavni raćasa ke ple bakre.
9
Thaj dikh, o phakalo e Devljutnesko ačhilo maškar lende, thaj o ašundipe e Devlesoro strefisarda len; thaj pherdile bari dar.
10
Thaj phenđa lenge o phakalo: Ma daran; kaj tumenge, ake, mothovav lošalipe baro savo ka ovel sa e selorese.
11
Kaj tumenge avdive bijandilo o Inkalipe, savo si o Hristos Devljutno, ani diz e Davidoski.
12
Thaj akava si tumenge semno: ka arakhen e ćhavore paćardo kaj si pašljardo ane balaja.
13
Thaj jekhedromestar e phakalea mothovdile but urumne e badaleske phakale, save ašarisarde e Devle vakerindoj:
14
Ašundipe po ućipe e Devlese thaj pe phuv šandipe, maškaro manuša šukar kamipe.
15
A kana e phakale gele lendar po badali, o manuša čobanja phende jekh avrese: Hajden, akana, đi o Vitlejemo, te dikha adova so kerdilo, so amenge phučarda o Devel.
16
Thaj siđarindoj, avile thaj arakhle e Marija thaj e Josife thaj e ćhavore pašljardo ane balaja.
17
A kana dikhle, phučarde sa so lenge phendo odole ćhavorese.
18
Thaj savore save šunde kerde baripe odoleske so lenge phende e čobanja.
19
A e Marija garavđa sa e lafija akala thaj čedinđalen ano plo vilo.
20
Thaj irisajle e čobanja ašundoj thaj ašarindoj e Devle baš sa so šunde thaj dikhle sar so lenge phendilo.
21
Thaj kana pherdile ofto dive te sunetinen e ćhavore, čhute lesoro anav Isus, dindo katar o phakale anglal so vov ka astardol ano vođi.
22
A kana pherdile e dive pe lengoro čistibe pe Mojsijesoro kanuni, Ande le ano Jerusalim te ćhuven les anglal o Devljutno –
23
Sar so si hramome ano Kanuni e Devljutnesoro, kaj sarsavo čhavoro murš savo najanglal pravel e materica te sfincol e Devljutnese –
24
Thaj te anen viktima sar kaj si phendo ano Kanuni e Devljutnesoro: duj krlore ja duj golubore.
25
Thaj dikh, sine ano Jerusalim manuš po anav Simeon, thaj odova manuš sine čačutno thaj paćavno, savo ađikerela lokipe e Izrailjesko, thaj o Đi Sumnalo sine pe leste.
26
Thaj leske o Đi Sumnalo phučarda kaj ni ka dikhel o meripe đikaj ni dikhel e Hristo Devljutnesere.
27
Thaj Đesa legardo alo ani khangiri; thaj kana legarde e bijande e ćhavore e Isuse te keren pe leste odova so si siklino po Kanuni,
28
vov lija les ane angali pli thaj baxtarda e Devle thaj phenđa:
29
Akana mukljare šandipasa e kandine tire, Devljutnea palo lafi tiro;
30
Kaj dikhle o jakha mle o Iklipe tiro.
31
Save gatisardan anglal o muja sa e selorenge.
32
Rošlipe, te sikavel e bipaćamnen, thaj ašundipe e seloresoro tire Izrailjesko.
33
A o Josif thaj e daj lesiri nišuđarde odolestar so vakerena lestar.
34
Thaj baxtarda len o Simeon, thaj phenđa e Marijake, leske dajake: Dikh, akava pašlilo kaj buten te peravel thaj te vazdel ano Izrailj, thaj te ovel semno opipe kastar ka vakerel pes.
35
A vi tuke korkorake ka pharavel e sablja o ođi, kaj te phućardon e gođa bute vilenge.
36
Thaj sine e Ana profetka, ćhej e Fanuiloski, katar o njamo e Asiroveski, ake phure beršengi, savi efta berša đivdinđa e romeja katar o ćhajkanipe plo.
37
Thaj oj, phivli katar e oftovardeš thaj štar berša, ni đeli kotar e khangiri, thaj kandlja e Devle dive thaj rat postimasa thaj ruđipnasa.
38
Thaj oj an odova časo avili, thaj ašundisarda e Devle, thaj vakerda lestar sarijenđe save ađikerde ikaldipe ano Jerusalim.
39
Thaj kana kerde sa po kanuni e Devljutnesoro, irisajle ani Galileja ani diz Nazaret.
40
A o čhavoro barjola thaj zurardola đesa, pherdindoj gođaveripe, thaj baxtaripe e Devlesoro sine pe leste.
41
Thaj e bijande lesere đana sarsavo berš ano Jerusalim ko baro dive Pasha.
42
Thaj kana sas le dešuduj berša, đerdinde on ano Jerusalim po siklipe e bare divesoro.
43
Thaj kana nakhavde e dive, thaj irina pes, ačhilo o čhavoro Isus ano Jerusalim; thaj ni đangla o Josif thaj e daj lesiri;
44
Aj, dije godi kaj si amalenca, đele jek dive phirindoj, thaj rodle le maškar e njamonenge thaj e pendžarutne.
45
Thaj kana ni arakljole, irisajle ano Jerusalim te roden le.
46
Thaj pala e trin dive arakhlo le ani khangiri kaj bešel maškar e sikljovne, thaj šunel len, thaj phučel len.
47
Thaj savore save šunena le but kerena baripe lesere vakerimastar thaj irisarimastar.
48
Thaj dikhindoj les but darandile, thaj e dej lesiri phenđa lese: Ćhavoreja, so amenge adava kerdan? Ake o dad tiro thaj me rodinđam tut dukhasa.
49
Thaj phenđa lenge: Sose rodinđen ma? Sar ni đanglen kaj mange trubul te ovav an odova so mle Dadesoro?
50
Thaj on ni haljarde o lafji savo lenge phenđa.
51
Thaj ulilo lenca thaj alo ano Nazaret; thaj sine lenge kandino. Thaj e daj leski garavđa sa e lafija akala ano plo vilo.
52
Thaj o Isus anglalisarda ano gođaveripe thaj ano baripe thaj ano kovlipe koro Devel thaj koro manuša.
← Chapter 1
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 3 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24