Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Не приносите Мне больше лицемерных пищевых жертв: мерзким жертвенным курением являются они Мне! Новолуния и субботы, объявления торжественных собраний: Я не могу терпеть безбожия вместе с праздничной пышностью!
Что это значит?
God is speaking through the prophet Isaiah, telling the people not to bring meaningless sacrifices or offerings. He says that their religious practices are not pleasing to Him because they lack sincerity and true devotion.
Объяснение для детей
Imagine if you gave your mom a flower you picked up off the ground, but you didn't really care about her. That's how God feels about the sacrifices the people are bringing. He wants their hearts more than their offerings.
Исторический контекст
Isaiah wrote this verse around 700 BC, addressing the people of Judah who were going through the motions of worship without genuine faith. The cultural setting was one of religious formalism lacking true devotion to God.
Применение сегодня
In modern times, this can apply to someone who attends church regularly but doesn't have a personal relationship with God. The verse reminds us that God values true devotion over outward religious practices.