Isaiah 1

Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge

Jump to: Chapter 2 →

1Вот откровение, которое Исаия, сын Амоса, видел об Иуде и Иерусалиме во дни Иудейских царей Узии, Иоафама, Ахаза и Езекии.

2Послушайте небеса, и прислушайся земля! Ибо Господь говорит: »Я вырастил сыновей и привёл их к славе, но они стали неверными Мне!

3Вол знает владельца своего и осёл ясли господина своего, а Израиль не имеет никакого познания, и народ Мой не имеет разума!«

4Горе грешному роду, обременённому виной народу, отродью злодеев, уродливым сыновьям! Они покинули Господа, отвергли Святого Израиля, отвернулись от Него!

5В какое ещё место нужно бить вас, ведь вы всё-равно пребываете в отступлении? Вся голова больна и всё сердце исчахло;

6от подошвы ноги до макушки головы нет больше ничего целого на нём: только раны и полосы и свежие побои, которые не очищены и не перевязаны, и не смягчены маслом.

7Земля ваша стала пустыней: города ваши сожжены огнём, поля ваши - чужие поедают доход их перед вашими глазами; да, всё стало пустыней, как однажды при разрушении Содома;

8и осталась только дочь Сиона, как хижина в винограднике, как домик сторожа на огуречном поле, как запертая сторожевая башня.

9Если бы Господь воинств не оставил бы из нас остатка, то мы стали бы как Содом и имели бы ту же участь, что и Гоморра!

10Послушайте слово Господне, князья Содома! Обратите внимание на указание Бога нашего, народ Гоморры!

11»К чему должно служить Мне множество ваших жертв заклания?« спрашивает Господь; »Я пресыщен жертвами сожжения овнов, жиром упитанных телиц и кровью молодых быков, и к крови агнцев и козлов Я не имею благоволения.

12Когда вы приходите, чтобы показаться перед лицом Моим, то кто требовал от вас того, чтобы топтать дворы Мои?

13Не приносите Мне больше лицемерных пищевых жертв: мерзким жертвенным курением являются они Мне! Новолуния и субботы, объявления торжественных собраний: Я не могу терпеть безбожия вместе с праздничной пышностью!

14Новолуния и праздничные времена ваши ненавистны сердцу Моему; они стали Мне бременем, и Я устал терпеть их!

15И когда вы простираете руки ваши, то Я закрываю глаза Мои от вас; и даже когда вы много молитесь, то Я всё-равно не слышу этого, ведь руки ваши полны кровавой вины.

16Омойтесь, очиститесь, удалите ваши злые дела с глаз Моих! Прекратите делать зло,

17научитесь делать добро, заботьтесь о правосудии, выступайте против насильника, создайте право сиротам и ведите дела вдов!«

18»Так подойдите же сюда, и мы вместе рассудим по праву!« говорит Господь. »Если грехи ваши красны как багрянец, то они станут белы как снег; и если они красны как пурпур, то станут белы как шерсть.

19Если захотите и будете послушны, то будете наслаждаться прелестными дарами этой земли,

20а если откажетесь и будете упрямы, то будете пожраны мечом, ибо уста Господни изрекли это!«

21Ах, как же стал верный город прелюбодейкой, Сион, который был полон правосудия! Справедливость имела жилище в нём, а теперь убийцы!

22Серебро твоё стало шлаками, благородное вино твоё разведено водою.

23Главы твои стали мятежниками и сообщниками воров; все они влюблены в подарки и бегут за подкупом; сиротам они не создают права, и дела вдов не доходят до них.

24Поэтому так гласит изречение Всевышнего, Господа воинств, сильного Героя Израиля: »Горе! Я охлажу гнев Мой на противниках Моих и совершу месть над врагами Моими!

25Я обращу руку Мою против тебя и как щёлочной солью выплавлю шлаки твои из тебя и отделю всякий неблагородный металл от тебя.

26Я снова сотворю тебе судей, как в прежнее время, и советников, как в начале: тогда тебя станут называть ›Крепость справедливости, город верный.‹«

27Сион будет искуплен через суд, а обратившиеся в нём - через справедливость.

28А именно: уничтожение поразит мятежников и всех грешников, и отпавшие от Господа погибнут!

29Да, вы будете постыжены за теревинфы, которые являются вашей похотью, и будете краснеть от стыда за сады, которые вы так любите!

30Ибо вы станете как теревинфа, листва которой вянет, и станете подобными саду, не имеющему воды!

31И даже могучий станет паклей, а дело его искрой, и оба они сгорят, и никто не погасит их!

Jump to: Chapter 2 →