Russian Bible Menge - Библия Менге info - Переведено с немецкого перевода Германа Менге - Hermann August Menge
Тогда он сказал мне: »Это проклятие, которое исходит на всю далёкую землю, ибо всякий вор будет по определению, которое написано на одной стороне свитка, истреблён, и всякий клятвопреступник будет по определению, которое написано на другой стороне свитка, истреблён.
Что это значит?
This verse talks about a curse that goes over the earth for stealing and swearing falsely. The speaker explains that those who steal or swear will face consequences, just as described here.
Объяснение для детей
Imagine if there was a big red stamp that showed up on everyone who took something without asking or told a big fib. That's what this verse is talking about - a curse that marks people for doing these wrong things.
Исторический контекст
Zechariah, the prophet, wrote this around 520 BCE to encourage and warn the returning Jewish exiles from Babylon. The cultural setting was one of rebuilding and moral challenges after years in exile.
Применение сегодня
In a modern scenario, if someone at work steals office supplies or lies about taking a sick day, they face consequences similar to what this curse suggests - losing their job or facing disciplinary action.
The curse refers to a divine judgment that affects those who steal or swear falsely, indicating serious consequences for these actions.
Who wrote Zechariah and when?
Zechariah, a prophet, wrote this book around 520 BCE during the time of the Jews returning from Babylonian exile to rebuild Jerusalem.
How does this verse apply to modern life?
This verse reminds us that there are consequences for unethical behavior like stealing or lying, which can impact our personal and professional lives negatively.
What other verses discuss the topic of swearing falsely?
Matthew 5:33-37 discusses the importance of avoiding false oaths and emphasizes the truthfulness in speech as a moral responsibility.