Romans 14

Sasak

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1Terimaq dengan saq lemah imanne, ndaq hakimin pendapetne.

2Araq dengan saq bedowé iman bahwe ie bau ngelorang napi juaq, laguq araq dengan lain saq ndéq kuat imanne; cume bau ngelor sayur-sayuran doang.

3Dengan saq ngelorang napi juaq, ndaq menghine dengan saq cume ngelorang keloran tertentu doang. Dait dengan saq ngelor keloran tertentu doang, ndéq éndah ngukum dengan saq ngelorang selapuqne, séngaq Allah sampun nerimaq ie.

4Sai side pade setetune sehingge side pade bani ngadilin pelayan dengan lain? Timaq pelayan nike rebaq atao nganjeng, nike urusan majikanne. Dait mule pelayan nike pasti gen nganjeng malik séngaq Allah sanggup piaq ie nganjeng.

5Araq dengan saq merase bahwe araq jelo-jelo tertentu saq pentingan léman jelo-jelo saq lain, laguq araq éndah saq bedowé pendapet bahwe selapuq jelo pade doang. Alurang sopoq-sopoq dengan beranggepan menurut pikiranne mésaq.

6Dengan saq mentingang jelo-jelo tertentu ie ngelaksaneang bagi Allah. Dengan saq ndéq mentingang jelo-jelo tertentu ie ngelaksaneang éndah bagi Allah. Dengan saq ngelorang selapuq macem keloran, ie ngelaksaneang bagi Allah dait ie besyukur tipaq Allah. Maraq nike éndah dengan saq cume ngelor keloran tertentu doang, ie pade ngelaksaneang bagi Allah dait besyukur tipaq Ie.

7Ndéq araq sopoq dengan juaq léq antare ite saq idup umaq diriqne mésaq; dait ndéq araq sopoq dengan juaq saq maté umaq diriqne mésaq.

8Lamun ite idup, ite idup bagi Tuhan. Dait lamun ite maté, ite éndah maté bagi Tuhan. Jari, idup atao maté, ite dowén Tuhan.

9Almasih sampun ninggal dait idup malik adéq Ie jari Junjungan Saq Mulie umaq dengan-dengan saq idup dait dengan-dengan saq sampun ninggal éndah.

10Jari, semeton-semeton, kembéq side ngadilin semeton side pade saq seiman? Dait kembéq side pade hine ie? Ite selapuq gen bareng-bareng ngadep tahte penghakiman Allah.

11Séngaq araq tetulis léq Kitab Suci, maraq niki manik Tuhan, “Demi idup Tiang, sebilang dengan gen sujut léq arepan Tiang, dait sebilang dengan gen ngaku bahwe Tiang Allah.”

12Jari, ite sopoq-sopoq harus betanggung jawab léq selapuq perbuatante tipaq Allah.

13Keranaq nike ite ndaq saling hakimin. Sebalikne turut hukum niki: Ndaq jangke miaq semeton side pade jari tegode dait bedose.

14Tiang taoq léq dalem Junjungan Saq Mulie Deside Isa, dait yakin bahwe ndéq araq sopoq hal saq najis léman diriqne mésaq; laguq lamun sopoq dengan anggep hal-hal nike najis, bagi dengan nike hal-hal nike najis.

15Lamun napi saq side pade kelor nike jari nyakitin angen semetonde, artine perbuatan side pade ndéqne tedasarang siq kasih. Séngaq Almasih sampun ninggal umaq ie, ndaq alurang semetonde nike teancurang siq napi saq side pade kelorang.

16Keranaq nike ndaq alurang diriqde tepitnah mengenai napi saq solah léq side pade.

17Séngaq Kerajaan Allah ndéqne soal napi saq bau tekelorang dait teinem, laguq mengenai keadaan tejariang kenaq léq arepan Allah, damé sejahtere dait sukecite léq dalem Roh Suci.

18Dengan saq ngelayanin Almasih maraq nike, nyenengang Allah dait tehargein siq dengan lain.

19Keranaq nike silaq ite gawéq napi saq datengang damé sejahtere dait saling neguqang iman.

20Ndaq lantaran soal keloran side pade nyédaq napi saq sampun tepiaq siq Allah. Selapuq hal nike suci; laguq lamun lantaran keloran side pade miaq dengan lain bedose, make side pade salaq.

21Solahan side pade ndéq ngelorang daging atao nginem anggur, atao ngelaksaneang napi juaq lamun hal nike miaq semeton side pade jari bedose.

22Napi saq side pade percaye, pade tegel kepercayean nike jari diriqde mésaq léq arepan Allah. Bahagie dengan saq ndéq hukum diriqne mésaq mengenai napi saq ie anggep solah.

23Laguq dengan saq merase ragu-ragu léq napi saq ie kelorang, ie sampun tehukum séngaq ie ndéq ngelaksaneang hal nike atas dasar iman. Dait napi saq telaksaneang ndéq atas dasar iman, nike dose.

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →