Luke 22

Sadri

1बिन खमीर केर परब, जेके फसह परब कहैना, भीरे रहे।

2मूसा केर नियम के सिखाएक वाला आउर यहूदी मुध पुरोहितमन यीशु के माइर मोराएक केर उपाय खोजत रहैं, मगर उमन आदमीमन से डरात रहैं।

3से बेरा शैतान यहूदा में ढूइक गेलक। जे इस्करियोत गाँव केर रहेक वाला आउर यीशु केर बारह चेलामन में से एगो रहे।

4उ यहूदी मुध पुरोहितमन आउर यहूदी मनक मंदिर केर पहरादारमन केर मुखियामन ठिना जाय के उ मनक संगे गोइठ-बात करलक कि उके का लेखे उ मनक हाँथ में धरुवाई।

5उमन ढेइर खुश होलैं, आउर उके रुपया देवेक केर करार करलैं।

6उ माइन लेलक आउर आदमी मनक भीड़ ना रहोक से बेरा में यीशु के उ मनक हाँथे धरुवाएक केर मोका खोजेक लगलक।

7बिन खमीर रोटी केर परब केर दिन आलक, जेकर में फसह परब केर भोज केर मेमना बलिदान करेक जरुरी रहे।

8से लगिन यीशु पतरस आउर यूहन्ना के इ कइह के भेजलक, “तोहरेमन जाय के हमर खाएक लगिन फसह परब केर भोज तेयार करा।”

9उमन यीशु से पूछलैं, “तोंय कोन ठाँव के चाहिसला कि हमरे हूवाँ जाय के तोर लगिन फसह खाएक केर तेयारी करब?”

10यीशु उमन से कहलक, “देखा शहर में ढूकते हें एगो आदमी पानी केर गगरी बोहल तोहरेमन के मिली, जे घर में उ जाई, तोहरेमन उकर पिछे चाइल जबा?

11आउर उ घर केर मालिक से कहबा, ‘हमर गुरु तोर से इ पूइछ हे कि उ तेयार करल कोठरी कहाँ अहे, जहाँ मोंय अपन चेला मनक संगे फसह परब केर भोज खामूँ।’

12घर केर मालिक तोहरेमन के घर केर उपरे तल्ला केर एगो सजाल बड़का कोठरी देखाई, हूवाँ हमर लगिन फसह परब केर भोज खाएक ले तेयार करबा।”

13दुयो चेलामन हूवाँ से चाइल गेलैं। उमन यरुशलेम शहर में पोंहइच के सोउब कुछ ओहे लेखे पालैं जइसन यीशु कइह रहे। उमन फसह परब केर भोज तेयार करलैं।

14जब खाएक केर बेरा पोहोंचलक, तो यीशु अपन बारहों खास चेलामन केर संगे खाएक बइठलक।

15आउर उ अपन बारहों चेलामन से कहलक, “मोके ढेइर इच्छा रहे कि दुःख उठाएक आउर मोराल जाएक से आगे इ फसह परब केर भोज तोहर संगे खामूँ।

16काले कि मोंय तोहरेमन से कहाथों कि इ फसह परब केर भोज दोबारा तब तक नी खामूँ जब तक कि इ परमेश्‍वर केर राइज में पूरा नी होई जाई।”

17तब उ अंगूर केर रस भरल कटोरा लेई के परमेश्‍वर के धन्यबाद देलक आउर कहलक, “इके लेवा आउर आपस में बाँइट के पी लेवा।

18काले कि मोंय तोहरेमन से कहाथों आइज से लेई के उ दिन तक अंगूर केर रस फिन नी पीमूँ जब तक कि परमेश्‍वर केर राइज नी आय जाई।”

19यीशु फिन रोटी लेलक आउर परमेश्‍वर के धन्यबाद देई के टुकरालक, आउर अपन चेलामन के इ कहते देलक, “इ रोटी मोर काया हेके, जे तोहरे लगिन देवल जात हे। मोर याइद में एहे करते रहबा।”

20एहे लेखे उ बियारी पाछे अंगूर केर रस भरल कटोरा हों इ कहते देलक, “इ कटोरा मोर लोहू से ठहराल नवाँ करार हेके, जे तोहर पापमन केर क्षमा लगिन बहाल जाथे।

21मगर देखा, मोके धरुवाएक वाला केर हाँथ मोर संगे टेबुल उपरे अहे।

22काले कि मोंय आदमी केर बेटा तो जइसन मोर बारे में पवितर किताब में लिखल अहे, ओहे लेखे मोर लगिन होवी। मगर उ आदमी के जे मोके धोखा देई के धरुवाय देवी, उकर लगिन हाय!”

23तब उमन एक दोसर से पूछेक लगलैं, “हमर में से केहर हेके, जे इ काम के करी?”

24चेलामन में इ गोइठ लगिन हों बहस होलक कि उमन में से केके सोउब से बड़का मानेक चाही।

25यीशु उमन से कहलक, “तोहरेमन जानाला कि इ दुनिया में जे आदमीमन राजा समझल जायना उमन अपन अधिकार के अपन से हेंठे केर आदमीमन के दबाएक लगिन काम में लानैना। आउर उकर अधिकारीमन भलाई कराइया कहायना।

26मगर तोहरेमन उमन नियर ना होबा। जे तोहरेमन में से बाड़ बनेक चाहेला, उ खुद के छोट समझोक आउर जे मालिक हेके, उ सेवक नियर बनोक।

27आखिर में बाड़ के हेके, उ जे खाएक लगिन टेबुल में बाइठ हे या उ जे पोरसेला? ओहे जे खाएक नी बाइठ हे? मगर मोंय तोहर माझे सेवक नियर अहों।

28तोहरेमन उ हेका, जे मोर परीक्षामन में लगातार मोर संगे रहा।

29जइसन मोर आबा मोर लगिन एगो राइज ठहराय हे, तइसनेहें मोंय हों तोहर लगिन राइज ठहराथों,

30ताकि तोहरेमन मोर राइज में मोर टेबुल में खाबा-पीबा आउर बारह गो सिंहासन में बाइठ के इसराइल केर बारहों गोतरमन केर न्याय करबा।”

31यीशु आगे कहलक, “सिमोन, हे सिमोन, देख, शैतान तोहर परीक्षा करेक लगिन परमेश्‍वर से इजाजत माँइग लेई हे, बेस आदमीमन के बुरा आदमीमन से अलग करेक लगिन, जइसन एगो किसान गोहोम के भूसा से अलग करेला।

32मगर मोंय तोर लगिन प्रार्थना काइर हों कि तोंय मोर उपरे बिसवास करेक नी छोड़बे आउर जब तोंय बिसवास में मजबूत होई जाबे तब अपन भाईमन के हों मोर उपरे बिसवास करेक लगिन स्थिर करबे।”

33पतरस यीशु से कहलक, “हे प्रभु, मोंय तोर संगे जेहेल घर जाएक आउर मोरेक लगिन हों तेयार अहों।”

34मगर यीशु कहलक, “हे पतरस, मोंय तोर से कहाथों कि आइज मुरगा बोलेक से आगे तोंय तीन बेर मोर से मुकइर जाबे कि तोंय मोके नी जानिसला।”

35यीशु अपन चेलामन से कहलक, “जब मोंय तोहरेमन के शुभ समाचार परचार करेक लगिन बेगर पैसा-थइली, झोला आउर जूता केर भेइज रहों, तब का तोहरेमन के कोनों चीज केर घटी होई रहे?” उमन जबाब देलैं, “निहीं, कोनोवें चीज केर घटी नी होई रहे।”

36यीशु उमन से कहलक, “मगर अब आदमीमन हमर बिरोध में अहैं, से लगिन जेकर ठिना पैसा-थइली अहे, उ उके लेवोक आउर एहे लेखे झोला हों लेवोक। आउर जेकर ठिना तलवाइर नखे, उ अपन बाहरी लुगा बेइच के एगो कीन लेवोक।

37काले कि मोंय तोहरेमन से कहाथों कि पवितर किताब में लिखल इ गोइठ मोर में पूरा होवेक जरुरी अहे, ‘उ अपराधीमन में गिनल गेलक।’ आउर जे कोनों मोर बारे में लिखल अहे, उ जरूर पूरा होवी।”

38उमन कहलैं, “हें प्रभु देख, हिंयाँ दूई गो तलवाइर अहे।” यीशु उमन से कहलक, “ढेइर अहे।”

39इकर पाछे यीशु बाहरे निकइल के अपन आदत केर मोताबिक जैतून पहार उपरे गेलक, आउर चेलामन हों उकर संगे गेलैं।

40यीशु हूवाँ पोंहइच के उमन से कहलक, “प्रार्थना करते रहा, जेकर से तोहरेमन के शैतान बहकाएक ना पारोक।”

41आउर उ खुद उमन से अलगे ढेला फेकेक केर दूर ओतना गेलक, आउर ठेहुना टेइक के प्रार्थना करेक लगलक,

42“हे आबा परमेश्‍वर, अगर तोंय चाहबे तो मोर उपरे आवेक वाला इ दुःख से मोके बचाय ले, फिन भी जइसन मोंय चाहोना तइसन ना कर, मगर जे तोंय चाहिसला ओहे कर।”

43सेहे बेरा स्वरग से एगो दूत दिस्तार होलक आउर उके शक्ति देवेक लगलक।

44यीशु प्राण निकलेक नियर दरद में आउर हें जीउ जतन से प्रार्थना करते रहलक आउर उकर पसीना लोहू केर बड़का-बड़का टीपा नियर भूंई उपरे गिरत रहे।

45यीशु प्रार्थना से उठलक आउर अपन चेलामन ठिना आलक। यीशु उमन के दुःख केर चलते निंदाल पालक।

46आउर उमन से कहलक, “तोहरेमन काले निंदाथा? उठा आउर प्रार्थना करा, जेकर से तोहरेमन के शैतान बहकाएक ना पारोक।”

47यीशु इ कहते हें रहे कि एगो भीड़ आय पोहोंचलक। आउर उ बारहों चेलामन में से एक झन जेकर नाँव यहूदा रहे, भीड़ केर आगे-आगे आवत रहे, उ यीशु के चुमा करेक लगिन उकर ठिना आलक।

48यीशु उकर से कहलक, “हे यहूदा, का तोंय चुमा काइर के मोंय आदमी केर बेटा के धरुवाथिस?”

49यीशु केर चेलामन जब देखलैं कि का होवेक वाला अहे, तो उकर से कहलैं, “हें प्रभु, का हमरे तलवाइर चलाब?”

50आउर उमन में से एक झन यहूदी महापुरोहित केर धांगर उपरे तलवाइर चलालक आउर उकर भतखाइया कान के काइट देलक।

51मगर यीशु कहलक, “रहेक देवा, अब ओतने करा।” आउर उकर कान छुई के उके ठीक करलक।

52तब यीशु यहूदी मुध पुरोहितमन, यहूदी मनक मंदिर केर पहरादारमन केर सरदारमन आउर धरम केर अगुवामन से जेमन उके धारेक ले आय रहैं, कहलक, “का तोहरेमन मोके डाकू समइझ के धारेक लगिन तलवाइरमन आउर लाठीमन लेई के आय हा?

53जब मोंय रोज दिन यहूदी मनक मंदिर केर अंगना में तोहरे केर संगे रहों, से बेरा तोहरेमन मोके नी धारला, मगर इ बेरा तोहरे केर हेके आउर इकर में अंधार केर अधिकार अहे। से लगिन तोहरेमन मोके धारेक पाराथा।”

54फिन उमन यीशु के धाइर के यहूदी महापुरोहित केर घर में लानलैं आउर पतरस यीशु केर पिछे थोरेक दूरी बनाय के उकर पिछे-पिछे यहूदी महापुरोहित केर अंगना तक गेलक।

55आउर जब उमन अंगना केर माझे आइग सुलगाय के चाइरो आरा बइठलैं, तो पतरस हों उ मनक संगे बाइठ गेलक।

56तब एगो धांगरिन उके आइग केर इंजोत में बइठल देखलक आउर उके टकटकाय के देइख के कहेक लगलक, “एहो आदमी तो यीशु केर संगे रहे।”

57मगर पतरस मुकइर के कहलक, “हे बहिन, मोंय उ आदमी के नी जानोना।”

58थोरेक देरी केर पाछे एगो दोसर आदमी पतरस के देइख के कहलक, “तोंय हों तो ओहे आदमीमन में से एगो हेकिस।” पतरस जबाब देलक, “हे भाई, मोंय ना लगों।”

59फिन घंटा भइर पाछे एगो आउर आदमी जोर देई के कहेक लगलक, “जरूर हें इ उकरे संगे रहे, काले कि एहो तो गलील परदेस केर हेके।”

60मगर पतरस फिन कहलक, “हे भाई, मोंय नी जानाथों कि तोंय का कहाथिस?” उ कहते हें रहे कि तुरते मुरगा बोइल देलक।

61यीशु पिछे मुँहराय के पतरस बटे देखलक। तब पतरस के यीशु केर उ गोइठ याइद आलक, जे उ कइह रहे, “आइज मुरगा बोलेक से आगे तोंय तीन बेर मोर से मुकइर जबे।”

62आउर उ बाहरे निकइल के फफाइख-फफाइख के काँदेक लगलक।

63जे सिपाहीमन यीशु केर पहरा देवत रहैं, उमन उकर मजाक काइर के उके मारेक-पिटेक लगलैं।

64आउर उकर आँइख में पट्टी बाइंध के उकर से पूछेक लगलैं, “भविष्यवाणी काइर के हमरे के बताव कि तोके केहर माइर हे।”

65एहे लेखे उमन ढेइर हें निंदा केर गोइठमन के उकर बिरोध में कहलैं।

66बिहान होते हें यहूदी मुध पुरोहितमन, मूसा केर नियम के सिखाएक वालामन आउर यहूदी धरम केर अगुवामन जमा होलैं, आउर उमन यीशु के अपन महासभा में लाइन के पूछलैं,

67“अगर तोंय मसीह हेकिस, तो हमरे के बताय दे!” यीशु उमन से कहलक, “अगर मोंय तोहरेमन के बतामूँ तो बिसवास नी करबा।

68आउर अगर मोंय सवाल पूछमूँ तो तोहरेमन जबाब नी देबा।

69मगर अब से मोंय आदमी केर बेटा सर्वशक्तिमान परमेश्‍वर केर भतखाइया आरा बइठल रहमूँ।”

70इ गोइठ सुइन के सोउबमन कहलैं, “तो का तोंय परमेश्‍वर केर बेटा हेकिस?” यीशु उमन से कहलक, “तोहरेमन खुद हें कहाथा कि मोंय हेकों।”

71तब उमन कहलैं, “अब हमरे के गवाही केर दरकार नखे, काले कि हमरे खुद हें उकर मुँह से परमेश्‍वर केर निंदा करते सुइन लेई ही।”

← Chapter 21 Jump to: Chapter 23 →