Matthew 21

Sadri

1जब यीशु आउर उकर चेलामन यरुशलेम शहर केर भीरे पोहोंचलैं, तो उमन बैतफगे गाँव ठिना आलैं, इ गाँव जैतून पहार केर भीरे रहे, यीशु अपन दूई गो चेलामन के इ कइह के अपन से आगे भेजलक,

2“अपन आगे केर गाँव में जावा, हूवाँ पोहोंचते हें एगो गधी केर छउवा आउर उकर माय तोहरेमन के बाँधल मिली। उ दुयो के खोइल के मोर ठिना लेई आनबा।”

3अगर केऊ तोहरेमन से कोनों कही, तो उके कहबा कि यीशु हमर प्रभु के इकर दरकार अहे, तब उ आदमी तुरते गधी आउर उकर छउवा के देई देवी।

4इ इकर लगिन होलक कि जे बचन परमेश्‍वर केर संदेश के बताएक वाला केर बटले कहल जाय रहे, उ पूरा होवोक:

5“यरुशलेम शहर केर रहेक वाला आदमीमन से कह, ‘देखा, तोहर राजा तोहर ठिना आवाथे। उ नरम अहे, उ गधा उपरे बइठल अहे, एतना तक कि गधी केर छउवा उपरे।’ ”

6चेलामन जाय के जइसन यीशु उमन से कइह रहे, तइसनेहें करलैं।

7आउर उमन गधी केर छउवा आउर उकर माय के लेई आनलैं आउर गधी छउवा केर गतर उपरे गमछा के डिसाय देलैं, आउर यीशु उकर गतर में बाइठ गेलक।

8जइसनेहें यीशु यरुशलेम बटे जाएक लगलक तो ढेइर आदमीमन उके एगो राजा नियर माइन देवेक लगिन उकर आगे सड़क केर उपरे अपन-अपन गमछामन के डिसाय देलैं। आउरोमन गाँछमन केर हरियार डाइर काइट के सड़क केर उपरे डिसाय देलैं।

9यीशु केर आगे-आगे आउर उकर पिछे-पिछे जेतना आदमीमन जात रहैं, सोउब जोर-जोर से इ नारा लगात रहैं, “राजा दाऊद केर संतान केर स्तुति होवोक, धाइन अहे उ जे प्रभु केर नाँव से आवेला, स्वरग में स्तुति होवोक।”

10जब यीशु यरुशलेम शहर में ढूकलक, तो गोटा शहर में हलचल मइच गेलक आउर शहर केर आदमीमन पूछेक लगलैं, “इ केहर हेके?”

11भीड़ केर आदमीमन जबाब देलैं, “इ परमेश्‍वर केर संदेश के बताएक वाला गलील परदेस केर नासरत नगर केर यीशु हेके।”

12इकर पाछे यीशु परमेश्‍वर केर मंदिर में गेलक आउर हूवाँ जेमन बलिदान चढ़ाएक वाला जानवरमन केर किना-बेचा करत रहैं, सोउब के बाहरे निकलाय देलक। आउर पइसा बदलेक वाला आउर बलिदान चढ़ाएक वाला पेरवाँ बेचाइया मनक चौकीमन के उलटाय देलक।

13आउर यीशु उमन से कहलक, “पवितर किताब में लिखल अहे, ‘मोर घर प्रार्थना केर घर कहाई’, मगर तोहरेमन इके डाकू मनक अड्डा बनाथा।”

14आउर मंदिर में अंधरामन आउर लंगड़ामन यीशु ठिना आलैं, आउर यीशु उमन के ठीक करलक।

15मगर जब यहूदी मुध पुरोहितमन आउर मूसा केर नियम के सिखाएक वालामन यीशु केर इ ताजुब काममन के आउर छउवामन के मंदिर में “राजा दाऊद केर संतान केर स्तुति होवोक,” कहते देखलैं, तो खिसाय गेलैं।

16उमन यीशु से कहलैं, “का तोंय सुनाथिस कि इमन का कहाथैं?” यीशु उमन के जबाब देलक, “हाँ, सुनाथों, का तोहरेमन पवितर किताब में इ कहियो नी पढ़ला कि ‘छउवामन आउर दूध पिया छउवामन केर मुँह से तोंय अपन जय जयकार करुवाले?’ ”

17तब यीशु उमन के छोइड़ के नगर केर बाहरे बैतनिय्याह गाँव गेलक, आउर हूवाँ राइत बितालक।

18दोसर दिन बिहाने यरुशलेम शहर बटे घुरेक बेरा यीशु के भूख लगलक।

19यीशु सड़क केर किनारे अंजीर केर एगो गाँछ देइख के उकर भीरे गेलक, मगर पतइमन के छोइड़ उकर में आउर कोनोवें नी पालक, से लगिन यीशु उ गाँछ से कहलक, “अब से फिन तोर में कहियो फार ना फरोक।” आउर ओहे बेरा अंजीर केर गाँछ सूइख गेलक।

20इ देइख के चेलामन ताजुब होई गेलैं आउर पूछलैं, “इ अंजीर केर गाँछ कइसन तुरते सूइख गेलक?”

21यीशु उमन के जबाब देलक, “मोंय तोहरे से सच कहाथों, अगर तोहरेमन बिसवास करबा, आउर शंका नी करबा, तो ना सिरिफ इ करबा, जे इ अंजीर केर गाँछ से करल जाय हे, मगर इ पहार से हों कहबा कि उखइर के समुदर में जाय गिर, तो तोहर लगिन ओहे होई जाई।

22आउर जे कोनों तोहरेमन बिसवास काइर के प्रार्थना में माँगबा, तो परमेश्‍वर उ सोउब के देई।”

23जब यीशु यहूदी मनक मंदिर में पोंहइच के आदमीमन के उपदेस देवत रहे, तब यहूदी मुध पुरोहितमन आउर धरम केर अगुवामन उकर ठिना आय के पूछलैं, “तोंय इ काम कोन अधिकार से करिसला? आउर तोके इ अधिकार केहर देई हे?”

24यीशु उमन के जबाब देलक, “मोंय हों तोहरेमन से एगो गोइठ पूछाथों, अगर मोके बताबा, तो मोंय हों तोहरेमन के बतामूँ कि इ काम कोन अधिकार से करोना।

25यूहन्ना के बपतिस्मा जल संस्कार देवेक केर अधिकार केकर बटे से मिल रहे? परमेश्‍वर बटे से या आदमीमन बटे से?” तब उमन आपस में बिचार करेक लगलैं, “अगर हमरे कहब, ‘यूहन्ना के बपतिस्मा जल संस्कार देवेक केर अधिकार परमेश्‍वर बटे से मिल रहे,’ तो उ हमरे से कही, ‘तो फिन तोहरेमन काले यूहन्ना केर गवाही केर उपरे बिसवास नी करला?’

26आउर अगर हमरे कहब, ‘यूहन्ना के इ अधिकार आदमीमन बटे से मिल रहे,’ तो आदमीमन हमर बिरोध में खड़ा होई जबैं, काले कि उमन यूहन्ना के परमेश्‍वर केर संदेश के बताएक वाला मानैना।”

27से लगिन उमन यीशु के जबाब देलैं, “हमरे नी जानिला कि यूहन्ना के बपतिस्मा जल संस्कार देवेक केर अधिकार केहर देई रहे।” यीशु उमन के जबाब देलक, “मोंय हों तोहरेमन के नी बतामूँ, इ काम कोन अधिकार से करोना।”

28तब यीशु कहलक, “तोहरेमन इ उदाहरन से का बुझाला? गोटेक आदमी केर दूई झन बेटा रहैं, उ बाड़ बेटा ठिना जाय के कहलक, ‘बेटा! जा, आइज तोंय अंगूर केर बारी में काम कर।’

29उ अपन आबा के जबाब देलक, ‘मोंय नी जामूँ,’ मगर पाछे पसताय के अंगूर केर बारी में कमाएक लगिन चाइल गेलक।

30फिन उ आदमी अपन छोट बेटा ठिना हों जाय के एइसनेहें कहलक, छोट बेटा जबाब देलक, ‘ठीक अहे आबा! मोंय जाथों,’ मगर नी गेलक।

31इ दुयो झन में से केहर आबा केर इच्छा के पूरा करलक?” उमन कहलैं, “बाड़ बेटा” यीशु उमन से कहलक, “मोंय तोहरेमन से सच कहाथों कि मालगुजारी लेवाइयामन आउर बेश्यामन तोहर से आगे परमेश्‍वर केर राइज में ढूकबैं।

32काले कि यूहन्ना बपतिस्मा जल संस्कार देवेक वाला धरमी जिंदगी जियेक केर डहर बताएक लगिन तोहर ठिना आलक, आउर तोहरेमन उकर उपरे बिसवास नी करला, मगर मालगुजारी लेवाइयामन आउर बेश्यामन उकर उपरे बिसवास काइर के पाप करेक छोइड़ देलैं। तोहरेमन इ सोउब के देखला, फिन भी पाछे पसताप काइर के उकर उपरे बिसवास नी करला।”

33फिन यीशु कहलक एगो आउर उदाहरन सुना, “एगो घर मालिक रहे, जे खेत में अंगूर केर खेती करलक, उ उकर चाइरो बटे पखना केर घेरा लगालक आउर अंगूर केर रस के निकलाएक आउर जमा करेक लगिन गढ़हा कोड़लक आउर खेती केर देख-रेख करेक ले आदमी मनक रहेक लगिन मचान बनाय के उकर ठिका किसानमन के देई के परदेस चाइल गेलक।

34जब फार काटेक केर बेरा आलक, तो खेत केर मालिक अपन धांगरमन के अंगूर फार केर बाँटा लेई आनेक लगिन किसानमन ठिना भेजलक।

35मगर किसानमन उकर धांगरमन के धाइर के केखो पिटलैं, केखो माइर मोरालैं आउर केखो पखना से मारलैं।

36फिन खेत केर मालिक आगे से बगरा आउर धांगरमन के भेजलक, आउर किसानमन ओहोमन से एइसनेहें करलैं।

37आखरी में खेत केर मालिक अपन बेटा के उ मनक ठिना इ सोइच के भेजलक कि उमन मोर बेटा केर आदर करबैं।

38मगर किसानमन मालिक केर बेटा के देइख के आपस में कहलैं, ‘इ तो बपौती हकदार हेके, आवा, इके माइर मोराब आउर उकर बपौती सम्पति के लेई लेब।’

39आउर उमन उके धारलैं आउर अंगूर केर बारी से बाहरे निकलाय के माइर मोरालैं।

40अब तोहरेमन केर का बिचार अहे कि जब अंगूर केर बारी केर मालिक आवी, तो उ किसानमन केर संगे का करी?”

41उमन यीशु के जबाब देलैं, “मालिक, उ दुष्ट आदमीमन के बुरा रीति से नाश करी आउर अंगूर केर बारी केर ठिका दोसर किसानमन के देवी, जेमन समय से उके फार केर बाँटा देबैं।”

42यीशु उमन से कहलक, “का तोहरेमन कहियो पवितर किताब में इ नी पढ़ला कि जे पखना के राज मिस्त्रीमन बेकार जाइन के फेइक देई रहैं, ओहे कोना केर नेव केर पखना बाइन गेलक? इ प्रभु केर काम हेके, आउर हमर नजइर में अदभुत अहे।

43से लगिन मोंय तोहरेमन से कहाथों कि परमेश्‍वर केर राइज तोहर से लेई लेवल जाई आउर उके एइसन जाइतमन के देवल जाई, जे उकर लगिन बेस काम करी।

44जे आदमी इ पखना उपरे गिरी, उ चकनाचूर होई जाई आउर जेकर उपरे इ पखना गिरी, उके पीस देवी।”

45इ उदाहरन के यहूदी मुध पुरोहितमन आउर फरीसी दल केर आदमीमन सुइन के बुइझ गेलैं कि उ हमरे केर बारे में कहाथे।

46आउर उमन उके धारेक चाहलैं, मगर आदमीमन से डराय गेलैं काले कि उमन यीशु के परमेश्‍वर केर संदेश के बताएक वाला मानत रहैं।

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →