bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
2 Chronicles 20
2 Chronicles 20
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 21 →
1
Codhe, ɑcøng tyëng Moɑb, kí tyëng Amön ri gen geki tyëng-ɑ ying tuung gen, kipe mɑ̈nyi Yeudiyɑ̀.
2
Kɑ jøg møøgø bï-ɑ yï Rɑ̈dh Yöcɑpɑt, ɑköbbii yi gen kinni, “Liny me dwøng obëënø e kɑ̈ɑ̈l-ɑ Edöm kì løøg Luuy Omelø, bï-ɑ be mɑ̈nyø. Ge ɑ́rum ki mɑgi kɑɑl Adhɑdhöt Tɑmɑr.” (Kɑɑlɑni ɑ cwøl ɑ́ Ein Gedì).
3
Kɑ Yöcɑpɑt obwøgø, ɑkwɑjje Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Codhe, kɑ ji köbbe kì yij pödhø bëne kinni, twöön gen ri gen ki gïncɑm.
4
Ajwɑni tyëng kɑ̈ddi Yeudiyɑ̀ bënn Yerusɑlem be pyëji Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki gïn-ɑ cuggi gwøgø,
5
kɑ ri gen cøng gen ódɑ̈ri Kengø geki tyëng Yerusɑlem bënn. Kɑ Rɑ̈dh Yöcɑpɑt ókedhø kɑ ócungø kì bøli gïn,
6
ɑkwɑ̈jje ki cwɑg mø døngø kinni, “Yïn ɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg kweyyi wøn, piny bëne kí ji-ɑ yije jɑɑg yi yïn, yï ying-ɑ pɑɑrí mɑl. Yï teeg cɑrø, o bong dhɑnhø me tyɑm yïn.
7
Yï bɑ Jwøøg wøn. Keny-ɑ ɑ́bëën tyëng Isrɑil yij piny men, ji-ɑ ɑ́bëëd kì piny keny ɑ́cyeed yi yïn wɑ̈g, kɑ pinyɑni mëggí kwɑrri Abrɑhɑm mɑ̈dhí, o bëëde ɑ́ mi gen gïti ɑtheer.
8
Ge ɑ́bëëd kì keny, kɑ yï gëddi gen ki Kengø mɑ mi nyingí. O ge ngɑ̈ny wøw kinni,
9
keløg e dɑ rɑj mø pɑ̈dhi kömi gen, wɑlɑ̀ liny, wɑlɑ̀ yømø nɑ̈ɑ̈g, wɑlɑ̀ kɑ̈j, ge óbï be cung kì bøli Kengø men, keny-ɑ nyi mɑlli yïn. Kɑ yï kwɑjji yi gen kɑ̀ ying gen yij orɑng, kɑ kwɑ̈jjø mi gen lïng yi yïn, kɑ ge yiel yi yïn.
10
“Anɑn tyëng Amön geki tyëng Moɑb, kí tyëng Edöm ɑ́pɑ̈ɑ̈r kömi wøn. Keny-ɑ ɑ́bëën kweyyi wøn kì Rïp, ge nuti wëggi kedhi piny tyëngɑni yi yïn, de ge ɑ́ceg kɑ wenø yi kweyyi wøn, kɑ ge ocögø gï nuti nɑ̈ɑ̈g gen.
11
O ɑnɑn wø yöd wø ceg kɑ cyeed wɑ̈g yi gen kì piny-ɑ ɑ́mëggí wøn.
12
Yï bɑ Jwøøg wøn! Cɑy gen, mɑ́ linyɑni dwøng cɑrø, wø pɑ cuggi cung kì bøli gen. Bong gïn ngɑ̈nyi yi wøn me cuggi gwøgø yi wøn, de wø kwɑjj-ɑ yïn, køny wøn.”
13
Tyëng Yeudiyɑ̀ bënn, jøg-ɑ cwøw kí tyëng-ɑ mɑ̈nn kí othønhø, ɑ́bëëd ge ócungø kì bøli Kengø.
14
Abëën wëyi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kömi Kwɑɑr Leebì mɑ ɑ́bëëd e ócungø kì kelli ji mø ngenyø. Nyingi Kwɑɑr Leebì menɑni bɑ Yɑɑdhiel wɑ̈d Dhekɑriyɑ̀, wɑ̈d Mɑtɑniyɑ̀, wɑ̈d Yeiel, wɑ̈d Benɑiyɑ̀ kì kelli kwɑrri Asɑp.
15
Akööb Yɑɑdhiel kinni, “Yïn ɑ Rɑ̈dh Yöcɑpɑt wuki tyëng Yeudiyɑ̀ kí tyëng Yerusɑlem bënn, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni i pëthi wun ko lïngi, wɑlɑ̀ wu ko böggi yi ngenyi linyɑni; bɑ Jwøk ɑ ónyɑg liny, de pɑth ki wun.
16
Pɑ̈ɑ̈r wun kömi gen dhuki, keny-ɑ óbëën gen ge töng-ɑ mɑl kì Dhidh, wu órwööm ki gen kì cögi tör men-ɑ cyɑ̈gi ki thïm Yeruel.
17
Pɑth ki wun ɑ ónyɑg linyɑni. Wɑ̈dhu pëggi kɑ̈jji wun, kɑ wu yïd wun, o lidh yi wun kinni, wu ówëggi tyɑ̈mø yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j. Wun ɑ tyëng Yeudiyɑ̀ kí tyëng Yerusɑlem, wu ko lyebbi wɑlɑ̀ wu ko böggi. Kedhu be liny, wu ókøny yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j!”
18
Codhe, kɑ Rɑ̈dh Yöcɑpɑt wïje kuule piny geki ji bënn, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑl yi gen.
19
Adhwödhi Kwɑrri Leebì mɑl, ɑ løg tyëng gøl Kɑ̈ɑ̈th kí tyëng gøl Körɑ̀, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil lenhi gen ki cwɑg mø døngø.
20
Dhuki kì mwøl ɑmøøl liny yij pɑ̈l-ɑ buti Tekoɑ̀. Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi gen, ɑköbbi gen yi Yöcɑpɑt kinni, “Wu tyëng Yeudiyɑ̀ kí tyëng Yerusɑlem ngɑ̈dhu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøgee, o wu ócungi wun wu teg. Yïëyu møg-ɑ ɑ́köbbi wun yi jøtöng møge.”
21
Kɑ ɑ́rume nywɑgi kwøb ki ji, ɑkɑ̈bbe ki ji møg wör ki wörri lenhi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o ge cyɑ̈dhi gen kì bøli yɑy, ge owörø kinni, “Lenhi wɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, mɑ́ mɑ̈ɑ̈dø mee gït-ɑ ɑtheer.”
22
Keny-ɑ ɑ́cɑ̈gi gen ki wör ceth, kɑ liny-ɑ ɑ́bï kömi Yeudiyɑ̀ bëne göjji otwɑ̈l yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j
23
Kɑ liny Amön geki Moɑb pɑ̈ɑ̈r-ɑ kömi liny Edöm, kɑ gï nɑ̈g gen kinni tweet. Keny-ɑ ɑ́rum gen ki nɑ̈gi tyëng Edöm, kɑ ge töng-ɑ ri gen, kɑ ri gen nɑ̈g gen.
24
Keny-ɑ wɑ̈nhi liny Yeudiyɑ̀ ønbɑ̈r, ɑ́lïïdh gen kun-ɑ di tyëngmɑ̈ɑ̈nø, kɑ gï lidh gen ge buud-ɑ piny ge thøø. Bong dhɑnhø ɑ́kyel me bodhø.
25
Kɑ Yöcɑpɑt kí linye kedh-ɑ be kwɑnyi jɑmm-ɑ ɑ́döng kì bɑng linyɑni, kɑ ge ókɑ̈nø ki dhög, kí gïgcɑmm, kí ógudh, kí jɑmmì mø ngewi gen teeg. Ge ɑ́tyëg-ɑ cyɑ̈ng ɑ́dɑ̈g ge ceg-ɑ cøng ki jɑmm-ɑ ɑ́döng kì bɑng linyɑni, de jɑmmɑni ɑ́dhɑ̈li kɑ̈ɑ̈lø yi gen bënn mɑ́ ge ngenyø.
26
Kɑ kì ri ngween cyɑ̈ng, ɑcøng gen ri gen kì yij Töör Berɑkɑ̀, kɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j lejji gen kipe gïn-ɑ ɑ́gwøg yi en. Bene ɑ cwølli törɑni ɑ́ Berɑkɑ̀.
27
Apeej liny Yerusɑlem yi Yöcɑpɑt ki medi pyëw me dwøng, mɑ́ tyëngmɑ̈ɑ̈nø ɑ́tyɑm yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
28
Keny-ɑ ɑ́wɑ̈nhi gen kɑɑldwøng, ɑkedhi gen yij Kengø, ge othumø ki thøm, o ge okudhø ki kɑ̈ngì.
29
Keny-ɑ ɑ́lïng pödhh-ɑ kyeelø ki kër-ɑ ɑ́tyɑɑm tyëng-ɑ mɑɑn Isrɑil yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ ge ceg-ɑ bwøgø ki mendwøng.
30
Codhe, ɑjyɑ̈ɑ̈g Yöcɑpɑt ki mër, kɑ thödhi yi Jwøk ki mër kì wɑ̈thi tùng bënn.
31
Yöcɑpɑt ɑ́røny ɑ́ rɑ̈dh e runne bɑ pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g wïdɑ́bïj, kɑ ojyɑ̈gø kì Yerusɑlem ki runn pyɑ̈r ɑ́ryew wïdɑ́bïj. Meye bɑ Adhubɑ̀ nyɑɑr Cilkì.
32
Jyɑ̈gi Yöcɑpɑt pɑ̈r ki jyɑ̈gi Asɑ̀ wïye, ɑ́göög ki gïgdøj kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
33
De kɑ̈jj-ɑ nyi mɑlli jwögg-ɑ pɑth nuti rëny en. Ji ɑ́bëëd ge nuti dwöög be mɑlli Jwøøg kweyyi gen ki pëthi gen bënn.
34
Jɑmm-ɑ ɑ́gwøg bënn yi Yöcɑpɑt kì ri cɑ̈gi jyɑ̈ge gïti cöge, bɑ ɑgwed kì yij Wɑ̈nyi Yeeu wɑ̈d Aɑnɑnì, wɑ̈nyɑni bɑ budi Wɑ̈nyi Rɑ̈nhi Isrɑil.
35
Kɑ Yöcɑpɑt órëbø kì bøli keny megø ki Akɑdhiyɑ̀ rɑ̈ɑ̈dh Isrɑil, jɑl-ɑ ɑ́göög ki gïgrijjø.
36
Kɑ ge ogudø kì Edhïön Geber, ki yɑ̈thi nɑɑm omeli dwøng, møg nyi kedhi Tɑrcic.
37
De jɑltöng, Eliedher wɑ̈d Dödɑbɑu kì Mɑrecɑ̀, Yöcɑpɑt ɑ́köbbe kinni, “Mɑ́ yï ɑ́rëbi ki Akɑdhiyɑ̀, yɑ̈th-ɑ ógur yi yïn ótørri yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kipe gïn-ɑ ɑ́gwøg yi yïn.” Kɑ yɑ̈ɑ̈th ótørrø, kɑ ge ocögø ge nuti kedhi Tɑrcic.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36