Ezra 7

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Anɑn kì bɑng runn mø gïïr, kì bøli keny-ɑ ɑ́bëëd Artɑkerkes bɑ rɑ̈nhdwøøng Pɑres, ɑ́dɑ jɑl me cwøl ɑ́ Edhrɑ̀ me kɑ̈ɑ̈l thɑ gøl Aɑron Ókwër-ɑ Dwøng. Edhrɑ̀ bɑ wɑ̈d Serɑiyɑ̀, wɑ̈d Adhɑriyɑ̀, wɑ̈d Kilkiyɑ̀,

2wɑ̈d Cɑlum, wɑ̈d Dhɑdök, wɑ̈d Akitub,

3wɑ̈d Amɑriyɑ̀, wɑ̈d Adhɑriyɑ̀, wɑ̈d Merɑyöth,

4wɑ̈d Dherɑiyɑ̀, wɑ̈d Udhì, wɑ̈d Bukì,

5wɑ̈d Abicuɑ̀, wɑ̈d Pineɑs, wɑ̈d Eliɑdhɑr, wɑ̈d Aɑron.

6Edhrɑ̀ ɑ́bëëd ɑ́ jɑl me dïdø, me ngɑ̈nyi Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg Isrɑil, møg-ɑ ɑ́mëgge Mosɑ̀. Edhrɑ̀ ɑ́bëëd ɑ́ ɑgyëdh yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ gïg-ɑ ɑ́dwɑdde bënn mëggii yi rɑ̈nhdwøng, ɑkedhe kì Bɑbïlöniyɑ̀.

7Akedh tyëng Isrɑil kyeel ki gøn, gen ɑ ókwër, kí Kwɑrri Leebì, kí jøwör, kí jøkor, kí jøgwøøg Kengø. Ge ɑ́kedhi Yerusɑlem, kì bïryeew runni Artɑkerkes kì yij lɑwø.

8Ge ɑ́dhwödh kì Bɑbïlöniyɑ̀ kì kyeel cyɑ̈nggi kyeel dwɑ̈tt. Ge ɑ́køny yi Jwøk, kɑ ge wɑ̈dh-ɑ Yerusɑlem kì kyeel cyɑ̈nggi bïïj dwɑ̈tt.

10Edhrɑ̀ ɑ́bëëd pyëwe cïb en ri rɑngi Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kí gwøgi gïn-ɑ dwɑddi yi ciggɑni, kí pwönyi tyëng Isrɑil ki ciggɑni bënn.

11Møg bɑ wɑ̈jj-ɑ ɑ́mëggi ókwërø Edhrɑ̀, jɑl-ɑ nyi gwëdi Ciggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j tyëng Isrɑil, men-ɑ ɑ́mëggii yi Artɑkerkes, ógwedø kinni:

12“Rɑ̈nhdwøng Artɑkerkes gwëd-ɑ ókwërø Edhrɑ̀, jɑl-ɑ nyi gwed ciggi Jwøøg mɑl.

13“Yɑn ɑ muujø ki cigg èn, ngɑn-ɑ dwɑddi døøg Yerusɑlem kì kelli tyëng Isrɑil, kì yij pödhɑ, kí ókwër, geki Kwɑrri Leebì wiy døg gen.

14Yï ör-ɑ yi yɑn wøki jø tøg burø gɑ ɑ́bïryew, kipe kinni o yï lidh bëën-ɑ bëëd ji kì Yeudiyɑ̀ geki Yerusɑlem, mɑ mïdhi ciggi Jwøgí yi teedø,

15o yï kɑ̈l dhɑb kí ɑ́tegø møg-ɑ ɑ́muuj yi rɑ̈dh geki jø tøg bure, ge nëng-ɑ Jwøøg Isrɑil, ɑ Kenge ying Yerusɑlem.

16Átegø kí dhɑb møg-ɑ ɑ́yod yi yïn kì kɑɑl Bɑbïl bëne geki myërre, kí gëdhh-ɑ ɑ́muuj yi tyëng Isrɑil, geki ókwër gɑ mø Kengi Jwøøg gen kì Yerusɑlem, ókɑ̈l yi yïn thyew.

17“Mïdhí ngyënyyɑni kidøøj, o ge óngëëw yi yïn ki wɑ̈dhh, kí órömm-ɑ døngø, kí órömm-ɑ thønhø, kí gemè, kí møgi oløg, møg muuj gɑ gëdhhì kì wïj këli lɑm, kì Kengi Jwøgí men-ɑ Yerusɑlem.

18Átegø kí dhɑm-ɑ döng ócuggø gwøøg yi wun ki gïn-ɑ ódwɑddi yi wun ki gwøgø, ɑ́ gïjø me cyɑ̈dhi kì yuu Jwøk.

19Jɑmm-ɑ ɑ́mëggi wun bënn gɑ møg göög kì Kengi Jwøøg wun, thërru gen Jwøk kì Yerusɑlem.

20O keløg e dɑ gïg møøgø møg-ɑ ódwɑddi yi yïn kipe Kengø, kwɑnyu gen kì ri jɑmmi gøldwøng.

21“Yɑ ceg-ɑ jɑgg-ɑ mïdhi ngyëny kì myërri løøg Nɑm Porɑt, kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø kinni, nyi mëggi gen Edhrɑ̀, jɑl-ɑ nyi gwed ciggi Jwøøg Mɑl, gïn-ɑ nyi cwøl yi en ceth,

22gïti keny-ɑ ógööge ki kïllì ɑ́lïp ɑ́dɑ̈g kí miy ɑ́ngwen mø ɑ́tegø, kí kïllì ɑ́lïp pyɑ̈rø mø gemè, kí møgi oløg ɑ́ røthøl ɑ́lïp ɑ́ngwen, kí møøw dhetun ɑ́ røthøl ɑ́lïp ɑ́ngwen, kí omelø men-ɑ ódwɑddi.

23Nyi muuj gïn-ɑ dwɑddi yi Jwøøg Mɑl kipe Kenge ceth, o cöge e pyëwe pɑ rënyi ki yɑn, wøki tyëng-ɑ ójyɑ̈ɑ̈gø kì bɑngɑ.

24Wu pɑth ki ɑyïëy ki kɑ̈bbø ki gwɑ̈j kì yï ókwër geki Kwɑrri Leebì, kí jøwör, ki jøkor, kí jøgwøg, kí jøg-ɑ nyi göögø kì yij Kengø.

25“Yïn, Edhrɑ̀, ki peli wïj men-ɑ ɑ́mëggi yïn yi Jwøgí, kɑ̈bbí ki jɑggi kɑ̈dd geki jɑggi myërr, kì myërri løøg Nɑm Porɑt kì wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø, gɑ tyëng-ɑ ngɑ̈nyi ciggi Jwøgí bënn, kɑ tyëng-ɑ kwïj ciggɑni, pwönyi yi gen.

26Ngɑn-ɑ ócög e pɑ kɑ̈lli bɑng ciggi Jwøgí, wɑlɑ̀ bɑng ciggi pödhø, cɑy ki thøø, wɑlɑ̀ ör yïnø, wɑlɑ̀ cude ki ngyëny, wɑlɑ̀ mɑg.”

27Akööb Edhrɑ̀ kinni, “Pwøj wɑ Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, Jwøøg kweyyee, mɑ́ pyëw rɑ̈dh ɑ́wëgge okøn kipe thyeyi Kengi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j men-ɑ Yerusɑlem.

28Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j mɑɑr-ɑ mɑɑre yɑn ɑ́nyodhe kì bøli rɑ̈nhdwøng geki jø tøg bure, kɑ pyëwɑ wëgge tëngø, ɑcøngɑ pëjji Isrɑil, o wø dwöög wøn ki gen.”

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →