Nahum 2

Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Ninɑwɑ̀ kömí opɑ̈ɑ̈rø! Ngɑn-ɑ yïe di teng-ɑ kedhhi yïn ɑ́wɑ̈nhi, Göög ki dör mø korrí rií! Kor yöö! Cwed rií kipe liny!

2(Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j køm-ɑ dhwɑ̈ɑ̈ng Isrɑil dwöögø, o døøge keje ni kɑ ɑ́bëëde e nuti yɑgø yi tyëngmɑ̈ɑ̈nø.)

3Liny tyëngmɑ̈ɑ̈nø köddi gen bɑ didïggì o ge rug-ɑ ógudh mø kwɑrø. Ri gen tyeeny gen kipe liny! Yɑ̈thi liny mø gen mëënyø nɑ mɑc! Kyënyi gen ceg-ɑ otɑ̈m kipe liny.

4Yɑ̈thi liny mø gen cørr-ɑ yethi yëëth, ge nyi rengi gen, o ge nyi dwöög gen kì yethi ódɑ̈rri kɑɑl. Ge mëënyø nɑ ɑ́menyø, ge ceg-ɑ ogwel ni mɑl.

5Rɑ̈ɑ̈dh Acuur jyɑ̈gge ɑ́cwøle, ge ɑ́bï yïe ge ócyerrø. Tyëg ɑ́jwɑni kömi döri kɑɑl kɑ ge cïb-ɑ piny ki gënggi ngyënyø møg gëng gen ri gen.

6Ótïngø ɑ́mög, gøldwøng yije ɑ́pɑ̈ng yi wɑ̈ɑ̈rø

7Bɑ̈rɑ̈dh ɑ́kɑ̈l ɑ́ ɑmɑg, de bɑ̈ngge, bɑ̈ngg-ɑ mɑ̈nn ywøg-ɑ gøn, ge lengg-ɑ ri gen kì piny.

8Ninɑwɑ̀ nɑ luy me pïge rengi wɑ̈g, kɑ ɑ́rengi jie wɑ̈g, ge ócwølle kinni, “Cungi wun! Cungi wun!” De bong ngɑn-ɑ ólïïdh ngɑ̈je.

9Yɑg wun ɑ́tegø! Yɑg wun dhɑb! Kɑɑlɑni kɑ̈re bong cöge!

10Ninɑwɑ̀ ɑ́rënyi, ɑ́döng ɑ́ ryɑng! Ji ɑ́nɑ̈g yi wɑ̈ɑ̈rø, dëlli gen ceg-ɑ kïïrø, bong tegø kì yï gen këti.

11Ágøne Ninɑwɑ̀, kɑɑl-ɑ ɑ́bëëd e nɑ ød ngurrì, keny-ɑ́ yije ɑ́piidh nywøli ngurrì kun nyi kedh yi thwøønh ngur geki mɑdhe e bong gïn tɑg yi gen kipe nyigi gen?

12Ngur nywøle ɑ́mɑ̈gge ki lɑ̈yy, cyëge ɑ́mɑ̈gge thyew, øde pɑ̈ng yi rïng.

13Wïlɑ̈bø Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j okööbø kinni, “Yɑ bɑ ngɑn mɑ̈n ki yïn! Yɑ̈thi linyí rɑ̈bɑ’ rɑ̈bø, jølinyí ónɑ̈g kì yij liny. Jɑmm-ɑ ɑ́kwɑny yi yïn kì yï tyëng-ɑ kyeelø kwɑnyɑ’ kwɑnyø. Kwøbbi tegí pɑ cigi lïngø këti kì kömi piny.”

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →