2 Chronicles 23 — Shan NCL

1ဝၢႆးသေဢၼ်ပႂ်ႉထႃႈႁူၵ်းပီယဝ်ႉၼၼ်ႉယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယူဝ်းယတႃႉ၊ ႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမၼ်ႈၶိူင်ႇသေယဝ်ႉ၊မၼ်းႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်တင်းၶုၼ်သိုၵ်းႁၢၼ်ႁႃႈၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ် ဢႃႇၸရိ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႇရေႃးႁမ်ႇ၊ဢိသမေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႃးႁၼၼ်ႇ၊ဢႃႇၸရိႁု၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢူဝ်းပိတ်ႉ၊မႃႇသေႇယႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ဢတႃႇယႃႉ၊ တင်း ဢေးလိသၽတ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ၸိၶရိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

2ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လႄႇလဵပ်ႈၵႃႈတီႈဝဵင်းဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၵူႈဝဵင်း၊ႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ လႂ်တင်းၵူၼ်းတူၼ်ႈၵူၼ်းႁူဝ်ၶိူဝ်းႁိူၼ်းလႂ်တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၶိုၼ်းမႃးၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။

3ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ယေႃးသႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယူဝ်းယတႃႉ၊ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလိုၼ်းသုတ်းၼၼ်ႉမီးၵႃႈတီႈၼႆႈဢေႃႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉမၼ်းတၵ်းတေပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဝႆႉၵတိလွင်ႈဢၼ်မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ တၵ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

4လွင်ႈဢၼ်ႁဝ်းတၵ်းလႆႈပွင်ႁဵတ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတင်းလၢႆတင်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆမႃးထၢမ်းၼႃႈၵၢၼ်ၵႃႈၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ၼၼ်ႉသၢမ်ပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၽၵ်းတူၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ၊-

5သၢမ်ပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈတၵ်းလႆႈပႂ်ႉႁေႃၶမ်းလႄႈဢၼ်ၵိုတ်းယူႇသၢမ်ပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈပႂ်ႉၵႃႈတီႈၽၵ်းတူ သုရႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်သမ်ႉတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၸုတုမ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇဝၢင်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

6ၼွၵ်ႈသေယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်တူၵ်းပုၼ်ႈၽွၼ်းၼၼ်ႉ၊ၽူႈလႂ်ၵေႃႈယႃႇပေၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႂႃႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ၼၼ်ႉလႆႈၶဝ်ႈၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်မူတ်းၸၢင်ႇယဝ်ႉလႄႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းလႆႈယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈလႄႈပႂ်ႉၸွမ်းၼင်ႇဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-

7မဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈၸုၵ်းပႂ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁွပ်ႈႁွပ်ႈလႄႈထွတ်ႇလၢပ်ႇၶဝ်ပႂ်ႉၸွမ်းတီႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႂႃႇမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်တၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

8ၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ တင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယူဝ်းယတႃႉ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်ႁွင်ႉၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်တၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်တၵ်းလႆႈဢွၵ်ႇၼႂ်းဝၼ်းၵမ်သိၼ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉမႃး၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢမ်ႇပွႆႇမုၵ်ႉပွႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

9ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢဝ်ႁွၵ်ႇတင်းၶႅပ်းႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်လဵၵ်ႉၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၶွင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈဢဝ်သိမ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉပၼ်တီႈၵူၼ်းတူၼ်ႈၵူၼ်းႁူဝ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။-

10မၼ်းသမ်ႉၶၢၼ်းၵူၼ်းယိပ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇၽၢႆႇၼႃႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ၊ႁႂ်ႈလႆႈၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈႁွပ်ႈႁွပ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-

11မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢဝ် ယေႃးသႃႉ၊ ဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼွၵ်ႈသေယဝ်ႉ၊တိုဝ်းရႃႇၸႃႉသရၽူႇပၼ်ၵႃႈၼိူဝ်ႁူဝ်မၼ်းလႄႈဢၢပ်ႈပၼ်ၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ယူဝ်းယတႃႉ၊ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆ၊ပၼ်ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈသေလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢသၢၵ်ႈယၢဝ်းယိုၼ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

12ဢႃႇထလိ၊ ငိၼ်းသဵင်ၵူၼ်းတင်းလၢႆႁွင်ႉပၢဝ်ႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇၸူမ်းၸူမ်းသိူဝ်းသိူဝ်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉလႄႈၵႂႃႇၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းၸူးၵႃႈတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတီႈဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆၸုတုမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

13ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈမၼ်းၼၢင်းႁၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးမႂ်ႇၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူဢၼ်ၶဝ်ႈၸူးတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇလႄႈၶုၼ်သိုၵ်းလႂ်တင်းၵူၼ်းပဝ်ႇတိုင်ႈၼႄးၶရႃႇလႂ်ၸုၵ်းတၢမ်းၵၼ်ယူႇႁိမ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉပၢဝ်ႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇၸူမ်းၸူမ်းသိူဝ်းသိူဝ်းယူႇ၊ၵူၼ်းပဝ်ႇတိုင်ႈၼႄးၶရႃႇတင်းလၢႆၵေႃႈပဝ်ႇတိုင်ႈၼႄးၶရႃႇယူႇ၊ၵူၼ်းလဵတ်းတူႇရိယႃႇတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းလႆၵေႃႈလဵတ်းတိင်ႇလဵတ်းတရေႃးၶဝ်ယူႇလႄႈဢွၼ်ႁူဝ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃးယူႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းၼၢင်းၸၵ်ႉသိၵ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းၼၢင်းလႄႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇဝႃႈ၊ “ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉၽိုၼ်ႉလူင်ပႄႇ။ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉၽိုၼ်ႉလူင်ပႄႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

14ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢမ်ႇၶႂ်ႈဢဝ်မၼ်းၼၢင်းၼၼ်ႉတၢႆၵႃႈတီႈထႃႇၼႃႉၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈႁွင်ႉဢဝ်ၶုၼ်သိုၵ်းႁၢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးလႄႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်မၼ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းထႅဝ်ၵူၼ်းသိုၵ်းတႃႉ။ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးဢၢင်ႈတၵ်းၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်မၼ်းၸိုင်၊ႁႂ်ႈဢဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉတၢႆပႅတ်ႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

15ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတိဢဝ်မၼ်းၼၢင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁေႃၸဝ်ႈလႄႈဢဝ်မၼ်းတၢႆၵႃႈတီႈ ၽၵ်းတူမႃႉ၊ သေဢေႃႈ။

16ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယူဝ်းယတႃႉ၊ ဢွၼ်ႁူဝ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယေႃးသႃႉ၊ တင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆႁဵတ်းပတိၺိၺ်ႇဝူင်ႈၵၢင်မၼ်းႁႂ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-

17ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵျွင်း ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ လႄႈၵိူၼ်ႇယႃႉပႅတ်ႈၵျွင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပေႃႉလႅဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇလႂ်တင်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုလႂ်သေယဝ်ႉ၊ဢဝ် မတ်ႉတၼ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉတၢႆၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

18ယူဝ်းယတႃႉ၊ ၶၢၼ်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလႂ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝိ၊ လႂ်ႁႂ်ႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၵႃႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၶိုင်ႁၢင်ႈသၢင်ႈပွင်ဝႆႉၼၼ်ႉသေလႄႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထုင်းတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ မီးဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သႂၢင်ႇသိူဝ်း၊တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းမႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

19ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႂ်ႉၽၵ်းတူၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵေႃႈမၼ်းၶၢၼ်းဝႆႉႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်မီးလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။

20ႁူဝ်ႁၢၼ်ၶုၼ်သိုၵ်းလႂ်၊ၵူၼ်းတူၼ်ႈၵူၼ်းႁူဝ်ၽၢႆႇဝၢၼ်ႈမိူင်းလႂ်၊မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၽွမ်ႉၵၼ်တင်း ယူဝ်းယတႃႉ၊ ၼႂ်းပွႆးဢၼ်ဢဝ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈႁေႃၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈသူင်ႇၵႂႃႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၽၵ်းတူလူင်လႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈၼင်ႈၵႃႈၼိူဝ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇဢေႃႈ။-

21ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ၊ဝဵင်းတင်းဝဵင်းၵေႃႈတဵတ်ႇလီၼိမ်လီ၊ဝၢႆးသေဢၼ်ဢဝ် ဢႃႇထလိ၊ တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။