Ecclesiastes 9

Shan NCL

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1ၵဝ်ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉတူၺ်းၼႃႇလူင်လၢင်လူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉႁိုင်ၼႃႇယဝ်ႉလႄႈလႆႈႁုႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၶဝ်ႁဵတ်းၼၼ်ႉမီးၼႂ်းမိုဝ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢမ်ႇႁုလွင်ႈဢၼ်ပိူၼ်ႈတၵ်းႁၵ်ႉပႅင်းႁိုဝ်၊ပိူၼ်ႈတၵ်းၸင်းႁိုဝ်ၼၼ်ႉလႆႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁုလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မီးၵႃႈတီႈဝၼ်းတႃမိူဝ်းၼႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႆႈသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်။-

2ယင်းဢမ်ႇမီးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပႅၵ်ႇဢၼ်ပိူင်ႈလႄႈ၊လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်ဢေႃႈ။ ၸၢင်ႈပဵၼ်တီႈၵူၼ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတြႃးလႄႈၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇသိုဝ်ႈတြႃး၊ၵူၼ်းလီလႄႈၵူၼ်းၸႃႉ၊ၵူၼ်းသိုဝ်ႈတေႃႇလႄႈၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇသိုဝ်ႈတေႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇၶိူင်ႈတၢင်းလူႇလႄႈၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇသၢၵ်ႈဢမ်ႇလူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းလီၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇမျၢတ်ႈလီသေၵူၼ်းဢၼ်မီးဢပျတ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်တိူင်ႇၵၢဝ်ႇသဵတ်ႈၸႃႇၵေႃႈဢမ်ႇမျၢတ်ႈလီသေၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇႁတ်းတိူင်ႇၵၢဝ်ႇသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉ။-

3လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီငိၼ်းၽၢၼ်ထိုင်ၸႂ်လူၺ်ႈၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊လွင်ႈတၢင်းမဵဝ်းလဵဝ်ပိူင်လဵဝ်ပဵၼ်တီႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းၸူဝ်ႈၵူၼ်းယင်းဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼႆႉၼၼ်ႉႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်တဵမ်ဝႆႉတင်းတုၸရိူၵ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၸႂ်ဢၼ်ယွင်ႇဢၼ်မႃႈသေလႄႈလိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇဢွၼ်ၵၼ်တၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။-

4ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈမွင်းဢေႃႈ။ မႃဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈလီသေသၢင်ႇသီႈဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

5ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉႁုလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်းတေလႆႈတၢႆၼၼ်ႉလႄႈ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇႁုလွင်ႈၵႃႈသင်လႃးလႃးယဝ်ႉ။ ၶဝ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢၵျူဝ်းဢၼ်လႂ်လႆႈ၊ပိူၼ်ႈဢွၼ်ၵၼ်လူင်လိုမ်းၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

6ပုၼ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉတၢင်းႁၵ်ႉ၊တၢင်းၸင်း၊တၢင်းဢၼ်သီႈၵေႉႁေႈတႃၵႃႈမီးၼၼ်ႉတေႃႈလဵဝ်ၼႆႉလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇမူတ်းယဝ်ႉလႄႈၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇၶိုၼ်းၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ယူႇၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉထႅင်ႈသေပွၵ်ႈယဝ်ႉ။

7ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းမႂ်းလႄႈမူၼ်ႈပျေႃႇၸူမ်းသိူဝ်းၵႂႃႇတိၵ်းတိၵ်းတႃႉ။ သူတ်ႉၵိၼ်ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉမႂ်းလႄႈသိူဝ်းသႂၢင်ႇတႃႉ။ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ဢၼ်ထုၵ်ႇဢၼ်လီၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

8ႁႂ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆမႂ်းၽိူၵ်ႇၶၢဝ်ယူႇသေႇသေႇသေၵမ်း။ ၵွၵ်းႁူဝ်မႂ်းၵေႃႈယႃႇပေႁႂ်ႈၼမ်ႉမၼ်းလႆႈယူတ်းလႆႈႁႅင်ႈသေၵမ်း။-

9မူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈမေးဢၼ်မႂ်းႁၵ်ႉၼၼ်ႉၼႂ်းၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈဢၼတ်ႉတႃႉဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဵတ်းလူပၼ်တီႈမႂ်းၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉတဵမ်တဵမ်တႃႉ။ မူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼတ်ႉတႃႉမႂ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၼႆႉပဵၼ်ပုၼ်ႈပဵၼ်တႃႇဢၼ်မႂ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းၸူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းၶတ်းၸႂ်ၵျူဝ်းၸႃးဢဝ်ႁႅင်းဢွၵ်ႇႁဵတ်းလႆႈမႃးၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

10ၵႃႈဢၼ်မႂ်းထုၵ်ႇလီႁဵတ်းၼၼ်ႉၶတ်းၸႂ်ၵျူဝ်းၸႃးဢဝ်ႁႅင်းဢွၵ်ႇလႄႈပွင်ႁဵတ်းတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵႃႈတီႈမိူင်းမရၼႃႉမိူင်းဢၼ်မႂ်းတၵ်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ပွင်ဢၼ်ႁဵတ်း၊ဢမ်ႇမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်၊ဢမ်ႇမီးၺၢၼ်ႇ၊ဢမ်ႇမီးပိင်ႇၺႃႇလူင်ပႄႇ။

11ၵဝ်သမ်ႉလႆႈႁုလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၼိုင်ႈထႅင်ႈၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၸမ်ႉ၊ၵေႃႉဢၼ်ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈဝႆးၼႃႇၼၼ်ႉပႄႉၼႂ်းပွႆးလႅၼ်ႈၶေႉၵၼ်လႆႈၵူႈပွၵ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁတ်းႁၢၼ်ၼၼ်ႉပႄႉၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်းလႆႈၵူႈပွၵ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉလႆႈၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်တႃႇသေႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ၺၢၼ်ႇလီၼၼ်ႉမီးၸေးၸိမ်ႇတႃႇသေႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်လၵ်းလႅမ်ၼၼ်ႉလႆႈၼႃႈလႆႈတႃယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၶိင်ႇမၼ်းၶႃႇမၼ်းတင်းဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇၼၼ်ႉထိုင်မႃးတီႈၶဝ်ၵူႈၵေႃႉဢေႃႈ။-

12လိူဝ်သေၼၼ်ႉၵူၼ်းၸိုင်၊ဢမ်ႇၸၢင်ႈႁုၶိင်ႇႁုမိူဝ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼူၵ်ႉၵိုင်ႉၵၢင်ႉၸၢင်ႈၶမ်တူင်ႇႁႅဝ်ႉ၊ပႃၸၢင်ႈၶမ်ၵႃႈၼႂ်းၶႄၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းႁဝ်းၼႆႉၸၢင်ႈလႆႈၶမ်ၵႃႈၼႂ်းတူင်ႇႁႅဝ်ႉၼႂ်းၶိင်ႇၶႃႇဢၼ်ၽေးႁွတ်ႈမႃး၊ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇထိူမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

13ၵဝ်ထူပ်းႁၼ်လွင်ႈပိင်ႇၺႃႇပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လီယွင်ႈယေႃးၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၸမ်ႉ၊-

14မီးဝဵင်းဢွၼ်ႇဝဵင်းၼိုင်ႈဢၼ်မီးၵူၼ်းယူႇၵေႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလူင်ပႃးၼိုင်ႈမႃးတိုၵ်းတေႃးဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းလွမ်ႉဝဵင်းၼၼ်ႉဝႆႉသေယဝ်ႉ၊ၶိုင်ပွင်ႁႂ်ႈလႆႈၵိူၼ်ႇယႃႉလမ်းဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

15ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉမီးၵူၼ်းၽၢၼ်ဢၼ်လၵ်းလႅမ်ၼႃႇၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈမၼ်းဢဝ်တင်းပိင်ႇၺႃႇမၼ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ဝဵင်းၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢမ်ႇၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၵူၼ်းၽၢၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ။-

16ၵဝ်ယၢမ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ပိင်ႇၺႃႇယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈလီၼႃႇသေႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼႆသေၵေႃႈၵူၼ်းသမ်ႉၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်လူလၢႆတီႈပိင်ႇၺႃႇၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉလႄႈဢမ်ႇၶႂ်ႈဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမၼ်း။-

17တၢင်းဢၼ်ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵူၼ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇဢၼ်လၢတ်ႈၼိမ်ၼိမ်ယဵၼ်ယဵၼ်ၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေသဵင်ၸဝ်ႈၶုၼ်ဢၼ်ပၢဝ်ႇသေႃႇၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵၢင်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ငိူဝ်ႈငႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

18ပိင်ႇၺႃႇယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေၶိူင်ႈလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈသိုၵ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉၸၢင်ႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →