Genesis 49

Shan NCL

← Chapter 48 Jump to: Chapter 50 →

1ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ႁွင်ႉဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ဢွၼ်ၵၼ်မႃးၸုတုမ်ၵၼ်တႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းသင်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢီႈသင်တၵ်းပဵၼ်မႃးတီႈသူၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်းၼႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

2“လုၵ်ႈၸၢႆး ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၶဝ်႟။ ၸုတုမ်ၵၼ်သေလႄႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းပေႃႈသူ ဢိသရေး၊ ၼႆႉတႃႉ။

3ရုပိၼ်ႇ၊ လုၵ်ႈတူၼ်ႈၵဝ်႟။ မႂ်းပဵၼ်ႁႅင်းၵဝ်၊ငဝ်ႈၵေႃႇဢဵၼ်ႁႅင်းၵဝ်၊ ပဵၼ်ပၢႆၸိၵ်းၸွမ်မုၼ်ၽုင်းၵဝ်၊ပၢႆၸိၵ်းၸွမ်တၼ်းၶူဝ်းၵဝ်ဢေႃႈ။

4မႂ်းတေႃးသႃႉလိူတ်ႇႁွၼ်ႉႁႅင်းမိူၼ်ၼင်ႇၼမ်ႉလႆၸႅဝ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တီႈဢၼ်လီဢၼ်မျၢတ်ႈလႆႈယဝ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႂ်းလႆႈၼွၼ်းတီႈၼွၼ်းပေႃႈမႂ်း၊ႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူႇၼွၼ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇယဝ်ႉ၊ မႂ်းၶဝ်ႈၵႂႃႇၼႂ်းလုၵ်းၼွၼ်းၵဝ်ယဝ်ႉ။

5သိမုၼ်ႇ၊ တင်း လေႇဝိ၊ ပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၵၼ်လႄႈ၊ ယိပ်းတိုဝ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းႁၢႆႉႁဵတ်းမိူၵ်ႈယဝ်ႉ။

6ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇဢုပ်ႇၵုမ်ၸွမ်းၵႃႈၼႂ်းပၢင်ၵုမ်ၶဝ်လႄႈ၊ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်းမုၵ်ႉႁဵတ်းၸုမ်းပႃးၸွမ်းၵႃႈၼႂ်းပၢင်တုမ်ၶဝ်။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ၼၼ်ႉၸႂ်လမ်သႆႈၵမ်ႇလႄႈဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆတၢႆယဝ်ႉ။ ၶဝ်ၽၼ်းဢဵၼ်ၼွင်ႈဝူဝ်းလႄႈႁဵတ်းပဵၼ်တၢင်းလဵၼ်ႈၶဝ်ယဝ်ႉ။

7ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်တၢင်းၸႂ်လမ်သႆႈၵမ်ႇၶဝ်ဢၼ်ႁႅင်းၼႃႇၼၼ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဝႃႈတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်တေႃးသႃႉၶဝ်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်လိူင်းၵျၢမ်းၼႃႇၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၶဝ်ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ၊ လႄႈႁႂ်ႈၶဝ်ပိဝ်သဵၼ်ၸွတ်ႇၸေးၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။

8ယုတႃႉ၊ ႟။ ပီႈၼွင်ႉမႂ်းတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးမႂ်းဢေႃႈ။ မိုဝ်းမႂ်းတၵ်းလႆႈတဵၵ်းတဵင်ၶေႃးရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းလႄႈပီႈၼွင်ႉမႂ်းတင်းလၢႆတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵူမ်ႈၵွမ်းႁူဝ်ၸူးမႂ်းဢေႃႈ။

9ယုတႃႉ၊ ပဵၼ်မိူၼ်ၼင်ႇသၢင်ႇသီႈၼုမ်ႇ၊ၸၢင်ႈတိဢဝ်လႄႈၵိၼ်ၶူပ်းဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်႟။ မႂ်းၸၢင်ႈပွၵ်ႈၶိုၼ်းၸူးတီႈထမ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈယဵတ်ႇတူဝ်လိူၼ်ႈဢိဝ်ၼွၼ်းယူႇဢေႃႈ။ ဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်ႁတ်းပူၵ်းႁႂ်ႈမၼ်းလုၵ်ႉ။

10ၵၼ်းႁွၵ်ႇရႃႇၸႃႉတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၽၢတ်ႇဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း ယုတႃႉ၊ လႄႈ ၶွၼ်ႉဢႃႇၼႃႇတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢႆႉဢွၵ်ႇသေဝူင်ႈၵၢင်တိၼ်မၼ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ၊ ဝၢၼ်ႈမိူင်းတင်းလၢႆတူၵ်းမႃးၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းယဝ်ႉ၊ၵမ်းၼၼ်ႉ ၸင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆတေႁပ်ႉတုင်းထွမ်ႇဢဝ်မၼ်းဢေႃႈ။

11မၼ်းဢဝ်မႃႉလီႈဢွၼ်ႇမၼ်းလၢမ်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊ ဢၼ်လီသေပိူၼ်ႈလႄႈ၊တၵ်းဢဝ်သိူဝ်ႈၶူဝ်းမၼ်းသၵ်ႉၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်လႅင်မိူၼ်ၼင်ႇလိူတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

12မၢၵ်ႇတႃမၼ်းလႅင်ၸၢင်းႁၢင်းလူၺ်ႈၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉလႄႈ၊ ၶဵဝ်ႈမၼ်းၽိူၵ်ႇၶၢဝ်လူၺ်ႈၼမ်ႉၼူမ်းဢေႃႈ။

13ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ တၵ်းယူႇႁိမ်းသၢပ်ႇပၢင်ႇလၢႆႇလႄႈ၊ ၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇမၼ်းတေပဵၼ်တႃႈသိူၵ်ႈႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးဢေႃႈ။ သိုင်ႇၸိုင်ႈမိူင်းမၼ်းတၵ်းၵႂၢင်ႈတေႃႇႁွတ်ႈဝဵင်း ၸိတုမ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။

14ဢိသၶႃႇ၊ ပဵၼ်မိူၼ်ၼင်ႇမႃႉလီႈ ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇမူပ်ႇၼွၼ်းၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵၢင်ၵွပ်းတၢင်ႇသွင်ၽၢႆႇဢေႃႈ။

15မၼ်းလႆႈထူပ်းတီႈယူႇဢၼ်ၵတ်းၸႂ်ယဵၼ်ၸႂ်ပဵၼ်တီႈဢၼ်လိၼ်လီလႄႈသႃႇယႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆမၼ်းၵွင်လင်တုင်းဢဝ်ၵွပ်းႁႂ်ႈတၢင်ႇသႂ်ႇသေလႄႈ ၶၢမ်ႇပဵၼ်ၶႃႈဢၼ်ပိူၼ်ႈၸႂ်ႉႁႂ်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

16တၢၼ်ႇ၊ ၼႆႉတၵ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်းမၼ်း၊ မိူၼ်ၼင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢိသရေး၊ သေၶိူဝ်းၶိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

17တၢၼ်ႇ၊ တၵ်းပဵၼ်မိူၼ်ၼင်ႇငူးဢၼ်ယူႇၸွမ်းတႃႈၸွမ်းတၢင်းဢေႃႈ။ ပဵၼ်ငူးႁၢႆႉၸၢင်ႈယူႇႁိမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းလႄႈတွတ်ႇတိၼ်မႃႉႁႂ်ႈၵူၼ်းၶီႇမႃႉၼၼ်ႉပိၼ်ႉတူၵ်းဢေႃႈ။

18ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈမုင်ႈမွင်းပႂ်ႉထႃႈၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

19ၵၢတ်ႉ၊ ၸမ်ႉ၊မုၵ်ႉၸုမ်းၵူၼ်းၸူၼ်တၵ်းမႃးလေႃႇၽင်ႈမၼ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းတၵ်းၶိုၼ်းလေႃႇၽင်ႈလိုပ်ႈႁေႃႈၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။

20ဢႃႇသျႃႇ၊ ၸိုင်၊ဢႁႃႇရႃႉတၢင်းၵိၼ်မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ဢၼ်ဝၢၼ်လႄႈ၊ ၶဝ်ႈမုၼ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းၸဵမ်းတၵ်းဝၢၼ်ထၢၼ်ႈပေႃးတေဢဝ်သၢၵ်ႈပၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

21ၼပ်ႉထလိ၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽၢၼ်းမႄႈဢၼ်ပွႆႇဝႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၸၢင်ႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလၢင်းဢၼ်လီႁၵ်ႉလီပႅင်းဢေႃႈ။

22ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႃႉလီႈထိူၼ်ႇႁိမ်းၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးလႄႈ၊ မိူၼ်မႃႉလေႃႈထိူၼ်ႇႁိမ်းတႄးလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။

23ၸဝ်ႈၵၢင်ႇၸဝ်ႈၵူင်ၶဝ်ငိၼ်းၸင်းမၼ်းလႄႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈတဵၵ်းငႅၼ်းမၼ်း၊ပိုတ်းယိုဝ်းသႂ်ႇမၼ်းဢေႃႈ။

24ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈၵၢင်ႇၵူင်မၼ်းၼၼ်ႉႁႅင်းဢမ်ႇဢူၼ်ႈ၊ၶႅၼ်မိုဝ်းမၼ်းႁႅင်းၵႅၼ်ႇၶႅင်ယူႇ၊ ၵွပ်ႈလူၺ်ႈႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းဢၼၼ်ႇတႃႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမဵဝ်း ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵွပ်ႈလူၺ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈလဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းလူင်၊ၸဝ်ႈဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၶႅၼ်မဵဝ်း ဢိသရေး။

25ၵွပ်ႈလူၺ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမႂ်းဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႂ်း၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ဢၼ်ပၼ်တၢင်းလီ၊ၽူၼ်မၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်တူၵ်းသေၵႃႈတီႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်၊ မၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်မီးၵႃႈတႂ်ႈၼမ်ႉတီႈဢၼ်လိုၵ်ႉဢၼ်လမ်ႇ၊ မၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းတဝ်ႈၼူမ်းဢိၵ်ႇတင်းတွင်ႉပုမ်ၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။

26တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ပေႃႈမႂ်းပၼ်ၼႆႉမျၢတ်ႈလီလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေ၊ တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်ပူႇမွၼ်ႇၵဝ်ပၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတီႈသုတ်းၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်လွႆထႃႇဝရႃႉပုၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈတၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ႁူဝ် ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵႃႈၼိူဝ်သီႈမွမ်ႈၸွမ်ႁူဝ်၊ ၵေႃႉဢၼ်ၽၢၵ်ႈယၢၼ်သေပီႈၼွင်ႉမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။

27ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ၸမ်ႉ၊တၵ်းပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႃၼႆးဢၼ်ၸၢင်ႈၺွပ်းၵိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်မၼ်းၸၢင်ႈၵိၼ်ၶူပ်းဢၼ်မၼ်းတိလႆႈၼၼ်ႉလႄႈၶိင်ႇၵၢင်ၶမ်ႈမၼ်းၸၢင်ႈၽႄမႅင်ႇဢၼ်မီးႁိမ်ႁူင်ႇလႆႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။”

28ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသိပ်းသွင်မဵဝ်းၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။ ၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈပဵၼ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ပေႃႈၶဝ်သင်ႇလၢတ်ႈလႄႈ၊ပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶဝ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢၼ်တၵ်ႉလၢတ်ႈတီႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၵေႃႉလႂ်ၵေႃႉၼၼ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

29မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ သမ်ႉသင်ႇလၢတ်ႈတီႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ “ၵမ်းၼႆႉ၊ၵဝ်တၵ်းလႆႈတၢႆလႄႈၵႂႃႇၸုတုမ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းပူႇမွၼ်ႇၵဝ်တင်းလၢႆယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၵဝ်ၵႂႃႇသၢင်းၵျူဝ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပေႃႈၵဝ်ၵႃႈၼႂ်းႁူးထမ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈ ဢေႇၽရုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ႁိတ်ႉတိ၊-

30ၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈၼႃး မၵ်ႉပေႇလႃႉ၊ ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇ မမ်ႇရေႇ၊ မိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉတႃႉ။ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သိုဝ်ႉဢဝ်ႁူးထမ်ႈၼၼ်ႉပႃးၸဵမ်တူင်ႈၼႃး ဢေႇၽရုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ႁိတ်ႉတိ၊ ပုၼ်ႈတႃႇပဵၼ်ပႃႇႁဵဝ်ႈဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

31ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၶဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တင်းမေးမၼ်း ၸႃႇရႃႇ၊ ယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ တင်းမေးမၼ်း ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ ၵေႃႈၶဝ်ႈသၢင်းၵျူဝ်ႇဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၼင်ႇၵဝ်ႇ၊ၵဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇ လေးဢႃႇ၊ ဝႆႉယဝ်ႉ။-

32တူင်ႈၼႃးဢိၵ်ႇတင်းႁူးထမ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်လႆႈသိုဝ်ႉဢဝ်တီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ႁိတ်ႉတိ၊ လႂ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသၢင်းၵျူဝ်ႇတူဝ်ၵဝ်သေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

33ယႃႇၵုပ်ႈ၊ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉလွင်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းတီႈလုၵ်ႈမၼ်းလၢင်းမၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်သေယဝ်ႉ၊ယူၵ်ႉတိၼ်မၼ်းတၢင်ႇၼိူဝ်ၵူႇၼွၼ်းမၼ်းသေလႄႈဢသၢၵ်ႈသုတ်းသဵင်ႈၵႂႃႇသေယဝ်ႉ၊လႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းမၼ်းၸုတုမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

← Chapter 48 Jump to: Chapter 50 →