Zechariah 8

Shan NCL

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ႁွတ်ႈမႃးတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊-

2ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်မီးၸႂ်ဢၼ်ႁၵ်ႉပႅင်းၶႅၼ်ဝႆႉလွႆ ၸိဢုၼ်ႇ၊ လူၺ်ႈၸႂ်ဢၼ်ႁၵ်ႉပႅင်းၶႅၼ်ဝႆႉႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ယဝ်ႉ။ ၵဝ်မီးတေႃးသႃႉတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်သေလႄႈႁၵ်ႉပႅင်းၶႅၼ်မၼ်းဝႆႉယဝ်ႉ။-

3ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵဝ်ၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈလွႆ ၸိဢုၼ်ႇ၊ လႄႈၵဝ်တၵ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈဝဵင်းဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈ၊လွႆ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊လွႆဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-

4ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းထဝ်ႈယိင်း၊ၵူၼ်းထဝ်ႈၸၢႆး၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၼႃႇလႄႈယိပ်းၵမ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၼင်ႈယူႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-

5သဵၼ်ႈတၢင်းဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းမီးတဵမ်ဝႆႉတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၸၢႆး၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇယိင်း၊ဢၼ်လဵၼ်ႈၵၼ်ယဝ်ႈၵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

6“ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်လီဢၢမ်းသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉသေၵေႃႈ၊တၵ်းလႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ်လီဢၢမ်းသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၵဝ်ႁိုဝ်း။-

7ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉထႅင်ႈၸမ်ႉ၊တူၺ်းလူး။ ၵဝ်တၵ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃးလႄႈ၊-

8တၵ်းဢဝ်ၶဝ်မႃးယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်လႄႈၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ၸွမ်းလူၺ်ႈတြႃးသဵတ်ႈၸႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းတြႃးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇဢေႃႈ။”

9ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉသူၸိူဝ်းဢၼ်ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼႆႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၵႂၢမ်းပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆဢၼ်မီးၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်ၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ႁႂ်ႈလႆႈတႄႇႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ႁႂ်ႈမိုဝ်းသူႁႅင်းယႂ်ႇတႃႉ။-

10မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းဢမ်ႇမီးၵႃႈၸၢင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်။ ဢမ်ႇမီးၵႃႈၸၢင်ႈပုၼ်ႈတႃႇတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်ႈၶဝ်ႈဢွၵ်ႇဢွၵ်ႇၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇလႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမီးရၢၼ်ႇသူႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵဝ်ၼႆႉႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈၽိတ်းၵၼ်ပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၵၼ်ဢေႃႈ။-

11တေႃႇလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်းတီႈၵူၼ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇၸိူဝ်းၼႆႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵမ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

12ၶဝ်တၵ်းလႆႈဝၢၼ်ႇၸိူဝ်ႉဝၢၼ်ႇၽၼ်းၼိမ်ၼိမ်လီလီလႄႈတူၼ်ႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉတၵ်းလႆႈပၼ်မွၵ်ႇမၼ်းမၢၵ်ႇမၼ်းဢေႃႈ။ လိၼ်တၵ်းလႆႈပၼ်မၢၵ်ႇမၼ်းႁူင်းမၼ်းလႄႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်တၵ်းလႆႈပၼ်ၼမ်ႉၼၢႆးမၼ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼႆႉလႆႈၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။-

13ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်႟။ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်သူလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်သူလႄႈသူတၵ်းလႆႈပဵၼ်တူဝ်မၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းလီဢေႃႈ။ ယင်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄလႄႈဢွၼ်ၵၼ်မီးတၢင်းဢၼ်ႁႅင်းမိုဝ်းယႂ်ႇတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

14ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈသူၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ပူႇသူမွၼ်ႇသူတိုၵ်းယူင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈလႅၵ်ႈလၢႆႈတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၵဝ်ၼၼ်ႉ၊-

15ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၵဝ်သမ်ႉၶိုၼ်းၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ယႃႇပေမီးတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

16တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်သူတၵ်းလႆႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸမ်ႉ၊သူၵႃႈမီးၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၸိုဝ်ႈဢၼ်ၸႂ်ႈတေႃႇၵၼ်တႃႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇတေႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်မီးဢမုတီႈၵၼ်ၵႃႈတီႈလုမ်းၽၵ်းတူဝဵင်းသူတင်းလၢႆတႃႉ။-

17ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ယႃႇပေၵျၢမ်ႇပွင်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်ဢမ်ႇလီတီႈၵၼ်။ ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်တၢင်းဢၼ်တိူင်ႇဝႃႈၵတိဢၼ်ဢမ်ႇၸိုဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈၼၼ်ႉ။ ၵဝ်ၸင်းလွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်မီးၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။

18ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ႁွတ်ႈမႃးတီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊-

19ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “တၢင်းဢၼ်ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၼႂ်းလိူၼ်တီႈသီႇ၊တၢင်းဢၼ်ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၼႂ်းလိူၼ်တီႈႁႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၼႂ်းလိူၼ်တီႈၸဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၼႂ်းလိူၼ်တီႈသိပ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယုတႃႉ၊ ၸူမ်းသိူဝ်းသႂၢင်ႇၸႂ်လႄႈႁဵတ်းပွႆးဢၼ်မူၼ်ႈပျေႃႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်တၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ၊တၢင်းဢၼ်တဵတ်ႇလီၼိမ်လီတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

20ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉထႅင်ႈၸမ်ႉ၊ “မဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼမ်ၼႃႇတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႃးဢေႃႈ။-

21ၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း၊ဝဵင်းၼိုင်ႈတၵ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းတၢင်ႇတီႈတၢင်ႇဝဵင်းလႄႈႁွင်ႉၸူဝ်းၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ ‘ဢွၼ်ၵၼ်ၼႅတ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈႁႃဢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ လႄႈယွၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈပၼ်တၢင်းလီတႃႉႁဝ်း။ ၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းၵႂႃႇဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

22မဵဝ်းၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႃးႁႂ်ႈလႆႈႁႃဢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈသူးတွင်းယွၼ်းၶၢမ်ႇဢဝ်ၵျေးၸူးတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-

23ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းသိပ်းၵေႃႉၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ယိပ်းၵမ်ၸဵင်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈၵေႃႉဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈလႆႈႁုလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူၸဝ်ႈလႄႈႁဝ်းၶႃႈယွၼ်းၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူၸဝ်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →