bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sidamo
/
Sidamo
/
Isaiah 41
Isaiah 41
Sidamo
← Chapter 40
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 42 →
1
Kaaliiqi, «Ki'ne giddichuwate heedhinanni gosa, sammi yitine macciishshe! Daga wolqansa haaroonsidho; amme mitteenni gamba yine, marre yoote darga xaandona.
2
«Gawajjannoha soojjaatinni woshshe abbe, mariwa baala qeelannoha assinohu ayeti? Gosanna mootoolla angasira sayise aanno; bisesinni quuxare buko assanno; maxxisinnino galawimma billaallisannonsa.
3
Mittu qarri nookkiha alba qole shorranno; rankesinni kainohunni baatto dikadanno.
4
Konne assinohu ayeti? Bi're hundinni kayise ikkito baala dhaawinohu ayeti? Ani Kaaliiqi bi're hundanni noommoho; kunni gedensihuno aneeti.
5
«Giddichuwate heedhanno gosa, ani assoommore baala affe, lowo geeshsha masse huxidhino; mitteenni gamba yite anewa daggino.
6
Misilla magansidhannori, ‹Yaaddooti› yitanni mimmito jawaachishshanno.
7
Angate ogeessi culka daashshannoha jawaachishanno; misile boce meenchunni gane taashshannohu, ‹Dancha gede assite xaadisootto› yaanno. Misileno milli yitannokki gede misimaaretenni wiqqi assitanno.
8
«Ati soqqamaancho'ya Israeele, doodhoommo manni kayinni, jaali'ya Abirihaami sirchooti.
9
Gobbate qaccenni haa're abboommohe; shoolente maddenni woshshoommohe; ‹Soqqamaancho'yaati› yee dooroommohe ikkinnina, tuge diaguroommohe.
10
Ani ledokki noommona waajjitooti; ani Maganokkiitina hexxo mudhitooti. Ani jawaachisheemmohe, kaa'leemmohe; wolqaataame anga'yanni gargare gatiseemmohe.
11
Ate aana ka'inori baalu irraabbanno; gawajjitahera heddannori baalu mulla darga ikkitanno.
12
Diinakki hasse nafa diafatto; ate aana ola kayissinori baalu, co'o yite gooffanno.
13
Qiniiticho angakki irkiseemmohe; ‹Kaa'leemmohena waajjitooti› yeemmohehu, Maganikki ani Kaaliiqaati.
14
Ati da'muulchu gedee wolqiweeli, ani kaa'leemmohena waajjitooti. Wodeemmohehu ani Kaaliiqaati; ani Israeelete Qullaawaati.
15
Hinko afi'rinohu haaru gide gannanni uduunnichi gedeeha asseemmohe; ilaalla hawuurte maniissatto; gaarrano daakke galawa assatto.
16
Woowansiteenna bubbe adhite hadhannonsa; hombobolatteno billaallissannonsa. Ani Kaaliiqakki ikkoommo daafira, hatte yannara hagiidhatto; atino ane Israeelete Qullaawa ikkoommoha Magano galaxxatto.
17
«Buxanenna gadadaammu waa hasidhe hoogganno; kokkensa goo'rotenni mooltanno woyite, ani Kaaliiqi huuccattonsa macciishsheemmo; ani Israeelete Magani horo diagureemmonsa.
18
Moola gaarrara wayibba lolakkanno gede asseemmo; laggateno bu'a fultanno; halallitte gobbara wayi eelanno gede asseemmo; moola baattora xashshu lolahanno.
19
Halallitte gobbara daguwanna waaccote haqqe, uddonna ejedhe fushsheemmo; moola gobbara waadde, hoommenna asita yinanni haqqe fushsheemmo.
20
Mannu konne coye la"anno woyite, ani assoommoha ikkinota buuxanno. Israeelete Qullaawa ikkoommohu, ani Kaaliiqi kalaqoommotano afanno» yii.
21
Israeelete moote Kaaliiqi qole, «Ki'ne dagate maganna, hanni ku'lo'ne adhitine shiqqe! Hanni taje'neno abbidhe!
22
Hanni daggine albillittete ikkannorenna, ikkannohu mamooteetiro kullenke; kunni albaanni ikkinorino maatiro, hattino mayaatero buuxissenke.
23
Hanni ki'ne magannatero, kunni ka'a ikkara noore kullenke; maala'lineemmonna waajjineemmo gede, hanni mitto dancha woy busha coye asse.
24
Ki'neno mullareeti; loosi'neno haafaho; magansidhanno'nerino tiyyi'ne gimbannireeti.
25
«Ani Kaaliiqi aliyyeenni mitto roorricha woroommo; isino su'ma'ya ayirrisate soojjaatinni daanno; isi mootoolla sabbu gede kadanno; dora ganannohu gede asse cancananno.
26
Coye'ne garaho yineemmo gede, balaxe kullonkehu nooni? Ki'ne giddonni mittuno coyi'rinohu dino; coyidhinanna macciishshinohuno dino.
27
Balaxe Tsiyoonira konne coye hasaawoommohu aneeti; Yerusaalameteno dancha duduwo kuloommohu aneeti.
28
Laeemmo woyite ki'ne giddonni mala aannohu mittuno dino; xa'mineenna xa'mo qolannohuno dino.
29
Kune ki'ne baalunku haafaho; mittoreno assitine diaffinannireeti; ki'ne misilla mulla diilallooti» yii.
← Chapter 40
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 42 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66