bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sidamo
/
Sidamo
/
Job 20
Job 20
Sidamo
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 21 →
1
Neimaatichu Soofaari qole,
2
«Aarsoottoe daafira, atera tumo qolate muddamoommo.
3
Xontanni boroorittoe gara macciishshoommo; anino tenne buuxoommo daafira, tumo qolammohera qixxaawoommo.
4
«Mannu baattote aana hee'rinkunni, bi're hundunni kayise,
5
bushuullu hisanyooti harancho ikkinota, maganiweelu manni hagiirrino harancho ikkinota diafootto?
6
Bushu manchi boo'na gordo iilliturono, umisi gomicho kisirono,
7
ishinu gede bushshu ledo karsamanno; egentinosirino, ‹Isi hiikka higi?› yitanno.
8
Haaqeete gede ikke gatanno; hashshi jawaawurri gede ikke hawamanno.
9
Egenninosi manni layinkimeeshsho diafannosi; kunni ka'a hee'ranno basera dianfannisi.
10
Oososi, isi buxanetewiinni wolqatenni adhino jajja, qolte baattanno.
11
Fayyonna jawaata mannimmasi reyitanno; boode yanna gedensaanni bushsha ikkite gattanno.
12
«Bunshe afooho coommiteennasi, ga'roho amadirono,
13
coommitinosi daafira, egemmikkinni afooho keeshshiishirono,
14
itinori godowisira bu'lukki yee, shiishunna hadhote gede ikkannosi.
15
Itino jajja baala qolanno; Maganuno godowisira noore tushshiishannosi.
16
Bushu manchira itannori baalu harfa ikkannosi; hamashshu harfi gede ikke shaannosi.
17
Wayimma lolahannoha malawonna ado illetenni afate, seeda diro lubbotenni dihee'ranno.
18
Buxane gadadise qarrisino daafiranna, insa shorre hune minensa umisira adhino daafira, adhinorinni hagiidhikkinni, Maganu galagalche tushshiishannosi.
20
«Hafuuraamu baalankare yoranno; ikkinoeno diyaanno.
21
Ite duuwannokkiha ikkino daafira, jirosi lowo yanna dikeeshshitanno.
22
Lowo jiro heedheennasinni, qarru hedeweelcho daannosi; mitiimmanna yaaddono amaddannosi.
23
Maganu hanqisinni duushshasi geeshsha, hasi'rire baala itona.
24
Bagaduwiinni xooqe fulirono, camote maxxi qasannosi.
25
Maxxuno xoroorrise ka'aanni fulannosi; bilicci yaannohu qarisi mundeesi dunanno; waajjillu doyisse amadannosi.
26
Duu'nino jiro baala angasinni adhantanno; mannu qansokki giira isonna minesi ittanno.
27
Gordu cubbosi xawise kulannosi; baattono bunshesi kiirtanno.
28
Maganu hanqi daye, jirosi baala lolahu gede adhe haa'ranno.
29
Sao assanno manchira Maganu uyino kaayyonna, iqqinosi iqqi hakkonneeti» yii.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42