1 Samuel 28

Slovakian Bible - Botekov 2015

← Chapter 27 Jump to: Chapter 29 →

1V tie dni zhromaždili Filištínci svoje vojská do boja proti Izraelu. Achiš povedal Dávidovi: "Musíš vedieť, že ty a tvoji vojaci musíte ísť so mnou do vojny."

2Dávid odpovedal Achišovi: "Zaiste, teraz poznáš, čo dokáže tvoj sluha." Achiš povedal Dávidovi: "Dobre. Ustanovujem ťa za svojho osobného strážcu na celý čas."

3Samuel bol už mŕtvy a celý Izrael ho oplakával a pochovali ho v jeho meste Rame. Šaul už predtým vyhnal z krajiny vyvolávačov duchov a veštcov.

4Filištínci sa zhromaždili a rozložili tábor v Šuneme, Šaul zhromaždil celý Izrael a utáboril sa v Gelboe.

5Keď Šaul uvidel tábor Filištíncov, zľakol sa, až sa mu srdce rozochvelo.

6Šaul sa dopytoval Jahveho, ale Jahve mu neodpovedal ani cez sny, ani cez lósy, ani cez prorokov.

7Vtedy Šaul povedal svojim dvoranom: "Pohľadajte mi nejakú vešticu, pôjdem sa k nej poradiť." Jeho dvorania mu odpovedali: "Jedna veštica je v En-Dore."

8Šaul sa prestrojil, obliekol si iné šaty, šiel s dvoma mužmi a ešte za noci došli k tej žene. Povedal jej: "Prosím ťa, vešti mi budúcnosť pomocou ducha zomrelého a vyvolaj mi toho, koho ti poviem!"

9Ale žena mu odpovedala: "Ty zaiste vieš, čo urobil Šaul, ako vykynožil v krajine vyvolávačov duchov a veštcov. Prečo teda kladieš nástrahy môjmu životu, aby si ma zahubil?"

10Vtedy sa jej Šaul zaprisahal na Jahveho: "Ako je pravda, že žije Jahve, nič zlé ťa nestihne pre túto vec."

11Žena sa opýtala: "Koho ti mám vyvolať?" On odpovedal: "Vyvolaj mi Samuela!"

12Keď žena uvidela Samuela, nahlas vykríkla a povedala Šaulovi: "Prečo si ma oklamal? Veď ty si Šaula!"

13Kráľ jej povedal: "Neboj sa! Ale čo vidíš?" Žena odpovedala Šaulovi: "Vidím akési božstvo vystupovať zo zeme."

14Šaul sa jej opýtal: "Akú má podobu?" Žena odpovedala: "Vystupuje starý muž, zahalený plášťom." Vtedy Šaul poznal, že to je Samuel, sklonil sa tvárou k zemi a prestrel sa pred ním.

15Samuel povedal Šaulovi: "Prečo ma znepokojuješ a dávaš ma vyvolávať?" Šaul odpovedal: "Som vo veľkej tiesni, Filištínci bojujú proti mne, Boh odstúpil odo mňa a neodpovedá mi už ani cez prorokov, ani cez sny. Preto som zavolal teba, aby si mi oznámil, čo si mám počať."

16Samuel povedal: "Prečo sa pýtaš mňa, keď sa Jahve odvrátil od teba a stal sa tvojím nepriateľom?

17Jahve ti urobil, ako ti hovoril skrze mňa: Jahve ti vytrhol kráľovstvo z ruky a dal ho tvojmu blížnemu Dávidovi,

18pretože si neposlúchol Jahveho hlas a neuspokojil si jeho planúci hnev proti Amalekovi, preto ti Jahve dnes toto urobil.

19Navyše, Jahve vydá s tebou do rúk Filištíncov aj Izrael. Ty a tvoji synovia budete zajtra so mnou. Aj izraelský tábor vydá Jahve do rúk Filištíncov."

20Šaul zrazu padol na zem v celej svojej dĺžke. Veľmi sa zľakol Samuelových slov. Okrem toho nemal silu, lebo celý deň a celú noc nič nejedol.

21Vtedy tá žena pristúpila k Šaulovi a videla, že je veľmi vydesený. Povedala mu: "Vidíš, tvoja slúžka ťa poslúchla, život som si vystavila nebezpečenstvu, poslúchla som rozkaz, ktorý si mi dal.

22Teraz zasa ty, prosím, vypočuj hlas svojej slúžky: dovoľ mi predložiť ti jedlo, jedz, aby si mal silu, keď sa vydáš na cestu!"

23Ale Šaul odmietol a povedal: "Nebudem jesť." Ale jeho sprievodcovia a žena naň naliehali, dokiaľ neposlúchol. Vstal zo zeme a sadol si na lôžko.

24Žena mala doma vykŕmené teľa, rýchlo ho zabila, vzala aj múku, zamiesila a napiekla z nej nekvasený chlieb.

25Predložila to pred Šaula a jeho spoločníkov. A oni jedli. Potom vstali a ešte v tú noc odišli.

← Chapter 27 Jump to: Chapter 29 →