Acts 19

Slovenian 1584

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1PErgudilu ſe je pak, kadar je Apollo v'Corinti bil, de je Paul ſkus obhodil te guranje deshele, inu je priſhàl v'Ephesum, inu je naſhal ene Iogre,

2h'temiſtim je on djal: Ste li ſvetiga Duha prejeli, kadar ſte vérny poſtali? Ony ſo pak k'njemu djali: My ſhe tudi nikuli neſmo ſliſhali, aku je en ſveti Duh.

3Inu on je djal k'nym: Na kaj ſte tedaj kàrſzheni? Ony ſo djali: Na Ioanneſou kàrſt.

4Paul je pak djal: Ioannes je kàrſzhoval s'kàrſtom te pokure, inu je timu folku pravil, de bi iméli na tiga verovati, kateri je imèl sa nym priti, tu je, na Iesuſa, de je on Criſtus.

5Kadar ſo ony letu ſliſhali, ſo ſe puſtili kàrſtiti na tu Ime GOSPVDA Iesuſa.

6Inu kadar je Paulus bil roke na nje polushil, je ſveti Duh na nje priſhàl, inu ſo s'Iesiki govurili, inu prerokovali.

7Inu vſeh téh Mosh je bilu okuli dvanajſt.

8ON je pak notèr ſhàl v'Shulo, inu je ſlabodnu predigoval try Meſce dolgu, je vuzhil, inu nje pregovarjal od Boshjiga krajleſtva.

9Kadar ſo pak eni bily obtèrpneni, inu néſo verovali, inu ſo hudu govurili od tiga pota pred mnoshizo, je on od nyh prozh ſhàl, inu je Iogre prozh od nyh odlozhil, inu je vſak dan govuril v'eniga Shuli, katerimu je bilu ime Tyrannus.

10Inu letu ſe je godilu dvej lejti dolgu, taku, de vſi, kir ſo v'Asij prebivali, ſo to beſsedo GOSPVDA Iesuſa ſliſhali, Iudje inu Gèrki.

11Inu Bug nej majhine della delal, ſkusi Paulove roke,

12taku, de ſo tudi od njegove polty Antvele inu Kolerje zhes bolnike dèrshali, inu te bolesni ſo od nyh ſtopile, inu hudi Duhuvi ſo od nyh vun ſhli.

13SO ſe pak podſtopili eni okuli tekajozhi Iudje, kir ſo panovali, tu Ime GOSPVDA Iesuſa imenovati, zhes te, kateri ſo hude Duhe iméli, inu ſo djali: My vas sàkolnemo pèr Iesuſu, kateriga Paulus prediguje.

14Nyh je pak bilu ſedem Synou eniga Iuda, Sceva, tiga Viſhiga farja, kateri ſo letu délali.

15Ta hudi Duh pak je odguvoril, inu je djal: Iesuſa jeſt dobru snam, inu Paula jeſt dobru vem, Gdu ſte pak vy?

16Inu ta zhlovik, v'katerim je ta hudi Duh bil, je na nje ſkozhil, inu je nje premogèl, inu je nje pod ſebe vèrgal, taku, de ſo ony nagy inu rajneni is teiſte hiſhe vſhli.

17Letu je pak vejdezhe poſtalu, vſem, kateri ſo v'Ephesi prebivali, Iudom inu Gèrkom, inu en ſtrah je nje vſe obſhàl, inu tu ime GOSPVDA Iesuſa je bilu viſsoku hvalenu.

18TEh je tudi veliku priſhlu, kateri ſo bily vérni poſtali, inu ſo ſposnali inu osnanjovali, kaj ſo bily opravili.

19Nyh veliku pak, kir ſo s'nepotrebne ſkàrby kunſhti okuli hodili, ſo Buqve vkup sneſli, inu ſo je ozhitu ſeshgali, inu ſo prerajtali, kaj ſo bile vrejdne, inu ſo téh denarjeu naſhli petdeſset taushent groſhou.

20Taku je mozhnu raſla GOSPODNIA beſseda, inu ſe tèrdila.

21KAdar je letu bilu opraulenu, ſi je Paulus v'Duhi naprej vsel, ſkusi Macedonio inu Ahajo prejti, inu v'Ierusalem yti, inu je djal: Potle, kadar tamkaj bom, moram jeſt tudi Rim viditi.

22Inu je dva, kir ſta njemu ſlushila, Timotea inu Eraſta, v'Macedonio poſlal: on ſe je pak en zhas mudil v'Asij.

23TAiſti zhas pak je vſtal nikàr en majhin hrup, sa letiga pota volo.

24Sakaj eden, s'imenom Demetrius, en Slatar, ta je Diani delal ſrebèrne Temple, inu je Antverharjem dajal, nikar majhin dobizhik.

25Teiſte je on vkup ſpravil, inu te, kir ſo tudi takih rizhy Antverharji bily, inu je djal: Lubi Moshje, vy véſte, de my veliko obréſt imamo od letiga Antvèrha,

26inu vy vidite inu ſliſhite, de nikar le v'Ephesi, temuzh ſkoraj po vſej Asij leta Paulus veliku folka prozh odvrazha, inu pregovarja, inu pravi: Tu néſo Boguvi, kateri ſo s'rokami ſturjeni:

27Inu letu hozhe nikar le naſhimu antvèrhu h'timu priti, de nebo niſhtèr velal, temuzh tudi te velike Diane Tempel. Diana bo sa niſhtèr dèrshana, inu nje velizhaſtvu bo resdjanu, kateri vſaj Asia inu vus ulni Svejt Boshjo ſlushbo iſkasuje.

28Kadar ſo ony letu ſliſhali, ſo poſtali polni ſerda, ſo vpyli, inu djali: Velika je téh Epheserjeu Diana.

29Inu vſe Méſtu je smote polnu poſtallu. Ony ſo pak k'mallu ſhturmali h'plazu tiga gledanja, inu ſo popadli Gaja inu Ariſtarha is Macedonie, Paulova tovariſha.

30Kadar je pak Paul hotil mej folk pojti, néſo mu Iogri pèrpuſtili.

31Tudi eni téh Viſhih v'Asij, kateri ſo Paulovi dobri priateli bily, ſo k'njemu poſlali, inu ſo ga opominali, de bi ſe nikàr na Plaz tiga gledanja nedal.

32Eni ſo tu, eni drugu vpili: Inu ta Gmajna je bila smotena, inu ta vekſhi dejl nej vejdil, sakaj ſo bily vkup priſhli.

33Eni pak od tiga folka, ſo Alexandra naprej vlejkli, ker ſo ga Iudje vunkaj pohali: Alexander pak je s'roko mahal, inu ſe je hotil pred folkom isgovoriti.

34Kadar ſo ony pak bily s'vejdili, de je on en Iud bil, ſe je od vſeh ena ſhtima vsdignila, inu ſo vpyli okuli dvej ure: Velika je téh Epheserjeu Diana.

35KAdar je pak Kanzlar ta folk bil v'tolashil, je on djal: Vy Moshje od Ephesa, Kateri zhlovik je, kir bi nevédil, de tu Meſtu Ephesus ſlushi tej veliki Bogini Diani, inu timu Nebeſkimu pildu?

36Kadar ſe tedaj nemore timu supàr rezhi, taku bi vy ſpodobnu iméli tihi biti, inu niſhtèr nedomiſselnu ſturiti.

37Vy ſte lete zhlovéke ſemkaj pèrpelali, kateri néſo ni Cerkouni tatje, ni ſhentauci vaſhe Bogyne.

38Aku pak ima Demetrius, inu ty Antverharji, kir ſo shnym, supàr koga, kakovo rézh, taku ſe ſodba dèrshy, inu ſo Deshelſki flegarji tukaj, naj ſe ony mej ſabo toshio.

39Aku pak hozhete kaj drusiga rounati, taku ſe tuiſtu more v'eni poredni gmajni obrounati.

40Sakaj my v'leti ſkèrbi ſtoymo, de bi mogli sa letiga danaſhniga punta volo satosheni biti, inu nej vſaj obeniga urshaha, s'katerim bi ſe mogli letiga punta isgovoriti. Inu kadar je on letu bil isguvoril, je on puſtil to gmajno pojti.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →