Acts 24

Slovenian 1584

← Chapter 23 Jump to: Chapter 25 →

1ZHes pet dny je doli ſhàl Viſhi far Ananias s'témi Stariſhimi, inu s'tém Beſsédnikom Tertullom, ty ſo ſe iskasali pred Deshelſkim flegarem supàr Paula.

2Kadar je on pak bil poklizan, je Tertullus sazhel toshiti, inu je djal: De my u'velikim myru pod tabo shivemo, inu ſe veliku junazhkiga djanja letimu folku gody, ſkusi tvojo rasumnoſt,

3ti mogozhi Felix, tu my vſelej, inu povſod gori vsamemo, sovſo hvaleshnoſtjo.

4De jeſt pak tebe predolgu gori nedèrshim, proſsim jeſt tebe, de nas hozheſh enu mallu poſluſhati, po tvoji dobruti.

5My ſmo letiga Mosha naſhli, ſhkodliviga, inu kir punt dela vſem Iudom, po vſem ulnim Svejti, inu eniga nar imenitiſhiga téh Nazarenerjeu Secte,

6kateri ſe je tudi podſtopil Tempel k'nezhaſti ſturiti. Kateriga ſmo my tudi vjéli, inu ſmo ga hotéli ſoditi po naſhi Poſtavi:

7Ali Lysias, Kapitan, je mej tu priſhàl, inu ga je s'veliko mozhjo is naſhih rok ispelal,

8inu je rekàl njegovim toshnikom h'tebi priti. Od kateriga ti moreſh, aku hozheſh isvpraſhati, vſe letu isvejditi, sa kaj my njega toshimo.

9Iudje pak ſo tudi h'timu govurili, inu ſo djali, de je timu taku.

10PAulus pak, kadar je Deshelſki flegar njemu magnil, de bi imèl govoriti, je odguvoril: Kadar jeſt vém, de ſi ti v'letim folki vshe veliku lejt Rihtar, taku hozhem ſtém bulſhim ſarzem ſam ſebe odgovoriti.

11Sakaj ti moreſh ſposnati, de nej vezh kakòr dvanajſt dny, de ſim jeſt gori v'Ierusalem priſhàl molit:

12Ony me tudi néſo v'Templi naſhli, de bi bil s'kum govuril, ali de bi bil kakou punt delal mej Folkom, ali v'Shulah, ali v'Meſtih:

13Ony tudi nemogo tiga na me dopèrneſti, kar zhes me toshjo.

14Letu jeſt pak ſposnam, tébi, de jeſt po letim poti, kateri ony eno Secto imenujo, moih Ozhetou Bogu taku ſlushim, de jeſt vſimu timu verujem, kar piſsanu ſtoji v'Poſtavi inu v'Prerokih,

15inu imam tu vupanje h'Bugu, na kateru ony ſamy zhakajo, slaſti, de bo gori vſtajenje téh mèrtvih, téh Pravizhnih inu nepravizhnih.

16Vtemiſtim pak ſe jeſt fliſsam iméti eno neranjeno vejſt, povſod, pruti Bogu inu pruti zhlovékom.

17Ali zhes veliku lejt ſim jeſt priſhàl, inu ſim mojmu folku pèrneſsal en Almoshen inu offer:

18Zhes tu ſo ony mene naſhli, de ſim ſe puſtil, ozhiſzhovati v'Templi, pres vſe mnoshice inu ſhuma.

19Tu ſo pak bily eni Iudje is Asie, kateri bi iméli tukaj biti pred tabo, inu mene satoshiti, aku bi kaj zhes mene iméli.

20Ali naj lety ſamy povédo, aku ſo kaj kriviga na meni naſhli, dokler jeſt tukaj pred tém Svitom ſtojim.

21Samuzh le sa te ſame beſsede volo, ker ſim jeſt mej nymi ſtal, inu klizal: Od gorivſtajenja téh mèrtvih bom jeſt danas od vas satoshen.

22KAdar je pak Felix letu ſliſhàl, je on nje gori dèrshal, Sakaj on je dobru védil sa leta pot, inu je djal: Kadar Lysias Kapitan ſem doli pride, hozhem jeſt vaſho rézh isvpraſhati.

23On je pak nishimu Kapitanu vkasal, Paula obarovati, inu de bi pokoj imèl, inu de bi nikomer téh njegovih nebranil njemu ſlushiti, ali k'njemu priti.

24ZHes nekuliku dny pak je priſhàl Felix s'ſvojo Sheno, Drusillo, katera je ena Iudina bila, inu je Paula poklizal, inu je njega poſluſhal od Vere v'Criſtuſa.

25Kadar je pak Paul govuril od pravice, inu od zhiſtoſti, inu od te prihodne ſodbe, ſe je Felix preſtraſhil, inu je odguvoril: Pojdi leta krat tjakaj, kadar bom priloshen zhas imèl, hozhem jeſt tebe puſtititi poklizati.

26On je pak raven tiga vupanje imèl, de bo Paul njemu denarje dal, de bi ga proſtiga ispuſtil: Satuje on tudi zheſtukrat Paula puſtil poklizati, inu ſe je shnym s'govarjal.

27Kadar ſo pak dvej lejti bile minile, je Porcius Feſtus na Felixovu mejſtu priſhàl. Felix je pak hotil Iudom eno dobruto iskasati, inu je Paula sa ſabo v'jezhi puſtil.

← Chapter 23 Jump to: Chapter 25 →