bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Slovenian
/
Slovenian 1584
/
Ezekiel 37
Ezekiel 37
Slovenian 1584
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 38 →
1
INu tiga GOSPVDA Roka je zhes me priſhla inu me je vunkaj pelal, v'duhu tiga GOSPVDA, inu me je poſtavil na enu preſtranu púle, na katerim je vſe polnu koſty leshalu,
2
inu on me je povſod ſkusi pelal: Inu pole, (téh koſty) je ſilnu veliku leshalu po tem púli, inu pole, one ſo bile ſilnu ſuhé.
3
Inu on je rekàl k'meni: Ti Zhlovezhku déte, Aku méniſh de bodo lete koſty spet shivé? Inu jeſt ſim djal: Goſpud GOSPVD, ti je dobru véſh.
4
Inu on je rekàl k'meni: Prerokuj od letih koſty, inu reci k'nym: Vy ſuhe koſty, poſluſhajte GOSPODNIO beſſedo.
5
Taku pravi Goſpud GOSPVD od letih koſty: Pole, jeſt hozhem eno ſapo notèr ú'vas puſtiti priti, de imate shivé poſtati.
6
Ieſt vam hozhem shile dati, inu puſtiti meſſu zhes vas sraſti, inu s'kosho vas odejti, inu hozhem vam ſapo dati, de bote ſpet shive, inu imate svejditi, de ſim jeſt GOSPVD.
7
Inu jeſt ſim prerokoval, kakòr je meni bilu porozhenu, inu pole, onu je ſhumélu mej tem ker ſim jeſt prerokoval, inu pole, onu ſe je gybalu, inu te koſty ſo ſpet vkup priſhle, ena vſakotera k'ſvoji koſty.
8
Inu jeſt ſim pogledal, inu pole, Shile inu Meſſu je na nyh raſlu, inu on je nje odill s'kosho: Ali ſhe obene ſape nej bilu v'nyh.
9
Inu on je rekàl k'meni: Prerokuj k'Vejtru, prerokuj ti Zhlovezhku déte, inu reci k'Vejtru: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Vejter, pridi ſemkaj od téh ſhtirih vejtrou, inu pihaj v'lete pobyene, de bodo ſpet shivy.
10
Inu jeſt ſim prerokoval, kakòr je meni bilu porozhenu. Tadaj je ſapa v'nje priſhla, inu ony ſo ſpet shivy poſtali, inu ſo na ſvoje noge ſtopili. Inu nyh je bila ena ſilnu velika vojſka.
11
INu on je rekàl k'meni: Ti Zhlovézhku déte, Lete koſty ſo vſa Israelſka hiſha. Pole, sdaj ony pravio: Naſhe koſty ſo ſe iſſahle, inu naſhe savupanje je sgublenu, inu s'nami je tja.
12
Satu prerokuj inu reci k'nym: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Pole, jeſt hozhem vaſhe Grobe odpréti, inu hozhem vas, moj folk, is téhiſtih iſpelati, inu vas v'Israelſko hiſho pèrpelati.
13
Inu imate svejditi, de ſim jeſt GOSPVD, kadar jeſt vaſhe Grobe odprem, inu vas moj folk, is tehiſtih ispelám.
14
Inu jeſt hozhem moj Duh notèr ú'vas dati, de bote ſpet shivéli, inu vas hozhem ſpet ú'vaſho deshelo poſtaviti, inu imate svejditi, de ſim jeſt GOSPVD: Ieſt tu govorim, inu je tudi ſturim, pravi GOSPVD.
15
INu GOSPODNIA beſſeda ſe je k'meni ſturila, rekozh:
16
Ti Zhlovezhku déte, vsami ſi en Hlod, inu sapiſhi na njega: Iudou inu Israelſkih Otruk, inu nyh tovariſheu. Inu vsami ſhe en Hlod, inu sapiſhi na njega Iosephou, slaſti, Ephraimou hlod, inu vſe Israelſke hiſhe, inu nyh tovariſheu.
17
Inu deni edèn h'drugimu, de bo en hlod v'tvoji roki.
18
Inu aku bo tvoj folk h'tebi djal, rekozh: Nezheſhli nam povédati, kaj ſtem poméniſh?
19
Taku reci k'nym: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Pole, jeſt hozhem vseti ta Iosephou Hlod, kateri jé v'Ephraimovi roki, inu njega tovariſhe, ta Israelſki rod, inu ga hozhem k'Iudovimu Hlodu djati, inu en hlod is nyu ſturiti, inu imata enu v'moji roki biti.
20
Inu imaſh taku te hlode, na katere ſi ti piſſal, v'tvoji roki dèrshati, de ony bodo tu vidili.
21
Inu imaſh k'nym rezhi: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Pole, jeſt hozhem Israelſke Otroke vseti is mej téh Ajdou, h'katerim ſo ſhli, inu jeſt je hozhem povſod vkup ſpraviti, inu hozhem ſpet v'nyh deshelo pèrpelati.
22
Inu hozhem le en edin folk is nyh ſturiti, v'desheli, na Israelſkih Gorrah, inu ony imajo vſi red eniga Krajla iméti, inu némajo vezh dva folka biti, ni v'dvoja Krajleſtva resdileni biti.
23
Ony ſe tudi némajo vezh oſkruniti ſvojemi Maliki inu gnuſnobami, inu vſemi shlaht gréhi: Ieſt hozhem nym vunkaj pomagati od vſeh krajou, ker ſo greſhili, inu je hozhem ozhiſtiti, inu ony bodo moj folk, inu jeſt hozhem nyh Bug biti.
24
Inu moj Hlapèz David ima nyh Krajl biti, inu nyh vſeh en edin Paſtir. Inu imajo hoditi v'moih Praudah, inu moje Sapuvidi dèrshati, inu po nyh djati.
25
Inu ony imajo ſpet v'tej Desheli prebivati, kateri ſim jeſt mojmu Hlapzu Iacobu dal, v'kateri ſo vaſhi Ozheti prebivali: Ony inu nyh Otroci, inu Otrozhji Otroci, imajo v'njej prebivati vekoma, inu moj Hlapàz David ima vekoma nyh Viuda biti.
26
Inu jeſt hozhem shnymi eno Saveso tiga Myru ſturiti, ta ima ena vezhna Savesa shnymi biti, inu je hozhem ohraniti inu mnoshiti, inu moja Svetinja ima mej nymi biti, vekoma.
27
Inu jeſt hozhem mej nymi prebivati, inu hozhem nyh Bug biti, inu ony bodo moj folk.
28
De bodo tudi Ajdje s'vejdili, de ſim jeſt, GOSPVD, kateri Israela poſvezhujem, kadar bo moja Svetinja vekoma mej nymi.
← Chapter 36
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 38 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48