Joel 1

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jump to: Chapter 2 →

1Lentšu la Jehofa leo le tlilego go Joele morwa wa Pethuele.

2Theetšang se, lena bagolo, le theetšeng, lena badudi ka moka ba naga. Na e kile ya direga mehleng ya gago, goba mehleng ya borakgolokhukhu ba gago?

3Botšeng bana ba gago ka yona, gomme bana ba gago ba botše bana ba bona, le bana ba bona moloko o mongwe.

4Se se šetšego sa mopalema ditšie di a ja; tše dingwe di be di jewa ke digwagwa; gomme seo se šetšego sa digwagwa, digwagwa di ile tša ja.

5Phafogang, lena matagwa, le lle; le bokoleng, lena bohle bao ba nwago beine, ka baka la beine e mpsha; gobane e tšerwe melomo ya gago.

6Gobane setšhaba se rotogetše nageng ya ka, se se tiilego, se se sa balegego, seo meno a sona e lego meno a tau le marama a tau e kgolo.

7O senyetše morara wa ka, a bogola sehlare sa ka sa mogo; O a e apola a e lahla; makala a yona ke a masweu.

8O llela bjalo ka kgarebe yeo e aperego go llela monna wa bofseng bja yona.

9Sehlabelo sa go fišwa le sa dino di fetšwa ka ntlong ya Jehofa; baprista, bahlanka ba Morena, ba lla.

10Tšhemo e senyegile, naga e a lla; gobane korong e senyegile, mmoko o omile, makhura a omile.

11Lena balemi, le hlabje ke dihlong! lena balemi ba merara, le bokolleng korong le garase! gobane lethabo la lefase le fedile.

12Morara o omile, mogo o lapile; sehlare sa garanata, le sehlare sa mopalema le sehlare sa apole, e lego mehlare ka moka ya naga, di omile, ka gobane lethabo la bana ba batho le ponne.

13Lena baperisita, ikapeleng, le lle; Goeletšang, lena badiredi ba aletare; Lena bahlanka ba Modimo wa ka, le robale bošego ka moka leswiswing, gobane dibego tša go fišwa le dihlabelo tša dino di thibetšwe ntlong ya Modimo wa lena.

14Beng go ikona dijo ka thoko, le bitše kopano, le kgoboketše bagolo le badudi ka moka ba nageng ka ntlong ya Jehofa Modimo wa lena, le llele Jehofa.

15Go madimabe letšatši leo! gobane letšatši la Jehofa le batametše, gomme le tla tla bjalo ka tshenyego e tšwago go Ramatlaohle.

16Na nama ga se ya kgaolwa pele ga mahlo a rena, ee, lethabo le lethabo ka ntlong ya Modimo wa rena?

17Dipeu di bodile ka fase ga mahlare a tšona, mahlare a senyegile, mahlare a robegile; gobane korong e omile.

18Diphoofolo di lla gakaakang! mehlape ya dikgomo e a hlakahlakane, ka gobane ga e na mafulo; ee, mehlape ya dinku e fetogile lešope.

19Morena, ke a go goeletša, ka gobane mollo o fišitše mafulo a lešoka, kgabo e fišitše dihlare ka moka tša naga.

20Le dibata tša naga di a go llela, ka gobane dinoka tša meetse di omile, gomme mollo o fišitše mafulo a lešoka.

Jump to: Chapter 2 →