Isaiah 63

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

← Chapter 62 Jump to: Chapter 64 →

1Ke mang yo a tšwago Edomo, yo a rwelego diaparo tša diaparo tše di tailwego go tšwa Botsera? yo a phadimago ka kobo ya gagwe, yo a sepelago ka bogolo bja maatla a gagwe? Nna yo a bolelago toko ke na le maatla a go phološa.

2Ke ka baka la’ng diaparo tša gago e le tše khubedu, gomme diaparo tša gago di swana le tša motho yo a gatakelago segatelo?

3Ke gataketše segatelo sa morara ke nnoši; ga go le o tee wa ditšhaba yo a bego a na le nna; madi a bona a tla gašwa diaparo tša ka, ka šilafatša diaparo tša ka ka moka.

4Gobane letšatši la topollo le pelong ya ka, gomme ngwaga wa topollo wa ka o fihlile.

5Ka gona ka ya, gomme gwa se be le mothuši; gomme ke ile ka ipotšiša gore go be go se na motho yo a ka thekgago; ka fao letsogo la ka le mphološitše; gomme manyami a ka, a ile a nthekga.

6Ke tla gatakela ditšhaba ka bogale bja ka, ka ba tagwa ka bogale bja ka, ka theoša matla a bona.

7Ke tla bontšha botho bja Jehofa le go reta Jehofa ka baka la tšohle tšeo Jehofa a re diretšego tšona, le ka baka la botse bjo bogolo bjo a bo bontšhitšego ntlo ya Isiraele go ya ka botho bja gagwe bjo lerato le go ya ka bontši bja dinaga. Botho bja gagwe.

8Gobane a re: “Ruri ke setšhaba sa ka, bana bao ba ka se bolelego maaka; ka fao E be e le Mophološi wa bona.

9Ditlaišegong tša bona ka moka ba ile ba tlaišega, gomme morongwa wa sefahlego sa gagwe a ba phološa; ka lerato la gagwe le ka kwelobohloko ya gagwe o ile a ba lopolla; a di rwala, a di rwala matšatši ka moka a bogologolo.

10Eupša bona ba rabela ba tlaiša Moya wa gagwe o Mokgethwa; ka fao, O ile a ba lenaba la bona gomme a ba lwantšha.

11A gopola mehleng ya kgale, Moshe le setšhaba sa gagwe, a re: “O kae yo a ba ntšhitšego lewatleng le modiši wa mohlape wa gagwe? O kae yo a tsenyago Moya o Mokgethwa ka go yena?

12Ke mang yo a ba eteletšego pele ka letsogong le letona la Moshe ka letsogo la gagwe la letago, a arola meetse pele ga bona gore a dire leina la gagwe ka mo go sa felego?

13Ke mang yo a ilego a ba iša bodibeng, bjalo ka pere lešokeng, moo ba sa kgopšego?

14Ge sebata se theogela moeding, Moya wa Jehofa wa se khutšiša; ka tsela ye o ile wa eta pele setšhaba sa gago go itirela leina la letago.

15Lebelela fase o le legodimong o bone o le taberenakeleng ya gago ye kgethwa le ya letago, ke phišego ya gago le maatla a gago gakaakang ke modumo wa mala a gago le botho bja gago go nna? na ba swerwe?

16Ruri ke tatago rena, le ge Aborahama a sa re lemoge, le Isiraele ga e re lemoge; Morena, o rrago rena, Mophološi wa rena; leina la gago ke la go ya go ile.

17Jehofa, ke ka baka la’ng o re arošitše ditseleng tša gago, wa thatafatša dipelo tša rena ka baka la poifo ya gago? Boela morago ka baka la bahlanka ba gago, meloko ya bohwa bja gago.

18Setšhaba sa gago se sekgethwa ke thoto ya nakwana; manaba a rena a sentše sekgethwa sa gago.

19Re ba gago; ga se wa ba buša; ga ba bitšwe ka leina la gago.

← Chapter 62 Jump to: Chapter 64 →