bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Sukuma
/
Sukuma 1960
/
Acts 19
Acts 19
Sukuma 1960
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 20 →
1
Yubiza aho Apolo walali mu Korintho, Paulo aho wali wamala kubita mu shalo sha magulya, ushika Efeso, na ubasanga bahemba bamo,
2
Ubawila giki, Ngʼwali ngʼwanukula Moyo Ngʼwela aho ngʼwaazunya? Nabo bungʼwila giki, Yaya, nulu kwigwa ulu Moyo Ngʼwela ali ho, tutali kwigwa.
3
Ubawila giki, Ngʼwaabatijiwa bubatijo wa ki lulu? Buhaya giki, Mu bubatijo wa ngʼwa Yohana.
4
Paulo uhaya giki, Yohana waabatijaga na bubatijo wa koya shibi, ubyubawila banhu giki, banzunye Uyo izile hanuma yakwe, Uyo Ngʼwene Kristo Yesu.
5
Aho bigwa yeniyo, bubatijiwa mu lina lya Seba Yesu.
6
Na Paulo aho ubatuulila makono, Moyo Ngʼwela ubiziila, nabo bulungalunga na ndimi jingi na buhanga.
7
Nabo bose bali bali bagosha ikumi na babili.
8
Huna wingila ngʼwibilingilo, ulungalunga na bugimu mieji idatu, wibugilija na kubakomeleja bazunye mihayo ya butemi wa Mulungu.
9
Aliyo aho bamo bali bilambya na bulema kuzunya, bakusondagulaga Nzila yeniyi mu butongi wa libilinga, ubaleka, ubakomanya a bahemba heke, wibugilija buli lushiku ngʼwisomelo lya ngʼwa Turano.
10
Mihayo iyi yushinga ho giko miaka ibili; kushisha nose bose abali bazengile Asia bugwigwa mhayo gwa Seba, Bayudaya na Bagriki.
11
Mulungu wali wita shitile sha budula mu makono ga ngʼwa Paulo;
12
Kushisha nose balwile bubyutwalilwa shitambala na shizwalo sha kufuma ha mili gwakwe, huna busatu bubinga ho na mioyo ya buhunga yufuma mubo.
13
Aliyo bamo ba Bayudaya a bayejiyeji, bapeja ba masamva, bigimilija tulihaya lina lya ngʼwa Yesu higulya ya benabo abali bali na mioyo ya buhunga, buhaya giki, Twangʼwilahilila kuli Yesu Uyo Paulo akunghayaga.
14
Bali bali ho bagosha mpungati bakwitaga giko, bene bana ba ngʼwa Skewa, Nyudaya, ngabiji ntale.
15
Huna moyo gwa buhunga gushosha, guhaya giki, U Yesu, namanile, na Paulo nimanile nanghwe, aliyo bingʼwe muli banani?
16
Na munhu ngʼwenuyo walali nago moyo gwa buhunga, ubitambukila, ubaheba ubatinda nguzu, kushisha nose bupela nhumbo kufuma mu numba yeniyo bali bali duuhu na bugulajiwa.
17
Mhayo uyu gwali gumanika ku Bayudaya bose na Bagriki bose abali bazengile Efeso; na boba bubagwila bose, na lina lya Seba Yesu lyukumilijiwa.
18
Bingi ba benabo abali bazunya, biza bakutambulaga na kufumbula shitile shabo.
19
Bingi ba benabo abali bugatumamila mabinda, bubilinga shitabo shabo, bushipemba mu butongi wa banhu bose; huna bubala mpango gwasho, bugubona gushikile feza 50,000.
20
Giko mhayo gwa Seba gwiyongeja na nguzu na gupyena.
21
Mihayo yeniyo aho yushila, Paulo upima mu moyo gwakwe giki, aho akumala kubita mu Makedonia na Akaya aje Yerusalemi, uhaya giki, Aho namala hubiza kwenuko, shinigelile kuyibona Rumi.
22
Ubatuma banhu babili ba benabo bakungʼwinhilijaga, baje Makedonia, bene Timoteo na Erasto, aliyo wei ngʼwenekele ushinga mu Asia ikanza.
23
Ngʼwikanza lyenilo nzambo ntale gw ali gwilonga kulwa Nzila yeniyi.
24
Iki munhu umo, lina lyakwe Demetrio, nsuji wa feza, uyo utubeja tuhekalu twa feza twa ngʼwa Artemi, ubyubapandikila basuji biye solobo ningi;
25
Ubabilinga benabo kihamo na batumami a ba milimo giti yeniyo, uhaya giki, Bingʼwe bagosha, ambu mumanile giki, busabi wiswe bufumile mu milimo iyi.
26
Hangi mukubonaga na kwigwa giki, iti mu Efeso yike, aliyo hihi mu si yose ya Asia, Paulo ngʼwenuyu waabahumbula na kubagalucha banhu bingi, akuhayaga giki, Bamulungu abubejiwa na makono angu, bati bamulungu.
27
Iti giki, mega gwiswe gwike guli mu kwihiga kwa kudalahijiwa, aliyo hangi i hekalu ya ngʼwa Artemi, mulungu ntale nkima, nayo ilihaya kugayilijiwa iti kinhu, na magaka gakwe ga nyatemi galihaya kwinjiwa ho, ngʼwenuyo bana Asia bose na ba si yose bakanamyaga.
28
Aho bigwa giko bokala na bupelanu, buhamuka buhaya giki, Artemi wa ba Efeso ali Ntale.
29
Na nzengo ngima gokala wiyuguji, bupela nhambo bose na moyo gumo kuja mu ligusijo aho bumala kubadima Gaio na Aristarko, bana Makedonia biye ba ngʼwa Paulo mu lugendo.
30
Paulo alio uhaya kwingila ku banhu, a bahemba bali batunzunilija.
31
Batale bamo ba Asia a banwani biye, butuma nhungʼwa kuli wei, bungʼwikumbilija atizugima kwingila mugati ya ligusijo.
32
Huna lulu bamo buhamuka kingi na bangi kingi: iki libilinga lyali lyayuguka, na bingi babo bali batamanile ya nguno ki bibilingile hamo.
33
Bungʼwinja Aleksandro kufuma ngʼwibita, Bayudaya buntuula ho mu butongi wabo. Huna Aleksandro ubahungija nkono, walatogilwe kubasombolela banhu.
34
Aliyo aho bumana giki, Ali Nyudaya, buhamukila bose higulya ilaka limo ikanza giti lya saa ibili giki, Artemi wa ba Efeso ali Ntale.
35
Karani wa nzengo aho wali wabahumuja banhu, uhaya giki, Bingʼwe bagosha ba Efeso, ni munhu nani uyo atamanile giki, nzengo gwa ba Efeso gwene nindi gwa hekalu ya ngʼwa Artemi, mulungu ntale nkima, na gwa chikolile ichaagwa kufuma kuli Zeu?
36
Iki mihayo yeniyi itudulika kuyilema, shingʼwigelile kulenda, mutitage mhayo gwa wangu wangu.
37
Iki ngʼwabenhaga banhu aba, bati basonzi ba mahekalu nulu buduki ba mulungu wingʼwe nkima.
38
Kulwa iyi, ulu Demetrio na basuji biye bali na mhayo na munhu, mabanza gali ho, na basugi bali ho; bibule benekele na benekele.
39
Aliyo ulu mulikoba mhayo gose gwa mbika yingi, gukulonjiwa ngʼwibanza ililagilile.
40
Iki biswe tuli mu kwihiga kwa kubulwa bugomi kulwa nguno ya mihayo ya lelo, iki iti ho nguno yaho nulu imo, iyo twadula kuyifunya ya mbuki ya libilinga lyenili.
41
Aho wali umala kuhaya giko, ulilaga libilinga.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28