Jeremiah 31:25

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เราจะให้คนอ่อนระโหยชุ่มชื่นขึ้นใหม่ และให้คนหมดแรงได้อิ่มเอม”

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse from Jeremiah says God has satisfied the weary and replenished those who are sorrowful. It emphasizes God's care for those who are tired and sad.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you've been playing all day and you're super tired and hungry. God says He will give you a big, comfy bed and a yummy meal to make you feel all better. He does the same for people who are sad.

บริบททางประวัติศาสตร์

Jeremiah, a prophet, wrote this around 600 BC during a time when the Israelites were experiencing hardships and exile. The message was intended to reassure them of God's care.

การประยุกต์ใช้วันนี้

In a modern context, when someone is going through a tough time at work or dealing with family issues, this verse reminds us that God is there to provide rest and comfort.

หัวข้อ

• comfort
• rest
• hope
• sorrow
• care
• love

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Psalm 23:5
• Matthew 11:28
• Isaiah 40:29
• John 14:27
• Romans 15:13

คำถามที่พบบ่อย

What does 'satiated' mean in this verse?

'Satiated' means to satisfy fully or completely. In this context, it means God satisfies those who are weary.

How does God replenish the sorrowful soul?

God replenishes the sorrowful soul by providing comfort and peace, often through His word and the Holy Spirit.

Can this verse be applied to physical exhaustion?

Yes, this verse can be applied to physical exhaustion as well as emotional or spiritual weariness, emphasizing God's role in providing rest and healing.

Are there other verses that speak about God's care?

Yes, there are many verses, such as Psalm 23 and Isaiah 40:29, which also speak about God's care and provision for His people.