Mark 11

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1MI ka a atamela Yerusalema, go Betefage, le Betania, ha thabeñ ea Olefa, a roma barutoa ba gague ba tu,

2Mi a ba raea, Eañ kua motsaneñ o lo lebaganyeñ nao, mi lo tlare lo sa tsena go ona, lo tla bona eselana, e golegiloe, e e si e palañoe ki ope; lo e golole, lo e lere ha.

3Mi ha moñue a lo raea, Lo rihelañ yalo? Lo re, Gone Morena oa e tloka: mi o tla akoha a e romela kuanu.

4Mi ba ea, ba hitlela eselana mo thapoñ, ha moyakoñ ha ntle, ha makhatlanoñ a litsela li tu; mi ba e golola.

5Mi bañue ba ba emeñ gona ba ba raea, Lo rihañ ka lo golola eselana?

6Mi ba ba raea yaka Yesu a ba laotse, mi ba ba lesa, ba ea.

7Mi ba lere eselana go Yesu, mi ba baea liaparo tsa bona mo go eona, mi a lula mo go eona.

8Mi bontsi yoa ala liaparo tsa yona mo tseleñ: mi bañue ba rema likala tsa litlare, ba li halatsa mo tseleñ.

9Mi ba ba eteletseñ pele, le ba ba salañ morago, ba bitsa, ba re, Hosana; Go tsegohala eo o tlañ mo ineñ ya ga Yehova;

10Go tsegohala pusho ea rra ecu Davide: Hosana mo bogorimoñ bogolu.

11Mi Yesu a tsena mo Yerusalem, le mo tempeleñ; mi ka a leba mo liloñ cotle, mi yana ka go na lotlatlana, a coela go Betania le bona ba tuelev.

12¶ Mi eare ka mosho, ka ba coa Betania a cuaroa ki tlala.

13Mi a bonela setlare sa mofeige khakala, se se nañ le makakaba, a ea go bona ha a ka bona señue mo go shona; mi ka a sina hitla go shona, a si ka a bona sepe, makakaba aosi; gone e le e si e ne motla a lifeige.

14Mi Yesu a araba a se raea, A go si ne ope eo o yañ louñuo go uena ka bosina bokhutlo. Mi barutoa ba gague ba utlua mouo.

15¶ Mi ba hitla Yerusalema, mi ka Yesu a tsena mo tempeleñ, a simolola go khoromeletsa ntle ba ba bapatsañ, le ba ba rekañ mo tempeleñ: le limati tsa baananyi ba lireko, le lithulo tsa bona ba ba bapatsañ maphui, a li pitikolola.

16Mi a si ka a leseletsa ope go belega señue go se ralatsa mo tempeleñ.

17Mi a ruta, a ba raea, A ga goa kualoa; Ntlu ea me, e tla birioa ntlu ea go rapelela, ki licaba cotle? mi lo e rihile moñobo oa linokuane.

18Mi ka bakuari le baperiseti ba bagolu ba utlua yalo, ba batla kaha ba ka mo senyañ ka gona; gone ba moiha, gone bontsi yotle bo gakhamaricoe ki thuto ea gague.

19Mi ka go na mabanyane, a coela kua ntle ga motse.

20¶ Mi ka ba heta mo moshoñ, ba bona setlare sa mofeige se omeletse, le kua mecoeñ.

21Mi ka Petero a gakologeloa, a mo raea, Rabi, bona, tlare sa mofeige se u se rogileñ se omeletse.

22Mi Yesu ka a araba, a ba raea, Lo ne le tumelo mo Morimoñ.

23Gone, amarure kia lo raea, Leha e le mañmañ eo o tla raeañ thaba e, Manologa, mi u rigeloe mo leoatleñ, mi a sa belaele mo peruñ ea gague, mi a rumela ha se o se buileñ se tla rihala, go tla mo rihalela, kaha o buañ ka gona.

24Ki gona ki lo raeañ, Cotle tse lo li eletsañ ka lo rapela, rumelañ ha lo tla li bona, mi lo tla li bona.

25Mi ha lo ema lo rapela, icuareleñ ha lo na le molatu le moñue, gore le ena Rra lona eo o mo magorimoñ a lo icuarele litlolo tsa lona.

26Mi ha lo sa icuarele, Rra lona eo o mo magorimoñ le ena ga a ki tla a icuarela litlolo tsa lona.

27¶ Mi ba ba ba tla Yerusalema. Mi ka a tsamaea mo tempeleñ, ga tla go ena baperiseti ba bagolu, le bakuari, le bagolu,

28Mi ba mo raea, U riha lilo tse ka thata ehe? mi thata e u e neiloe e mañ, ka e le ha u riha lilo tse?

29Mi Yesu a araba, a ba raea, Le ’na, ki tla lo botsa huku leñue, mi lo ’nkarabe, mi eriha gona ki tla lo bulelelañ thata e, ki rihañ lilo tse ka eona.

30Papetisho ea ga Yohane, a e le ea coa legorimoñ, khotsa mo bathuñ? ’nkarabañ.

31Mi ba gakololana, ba re, Etlare ha re re, E coa legorimoñ, o tla re, Mi lo lo sa mo rumeleleñ?

32Mi etlare ha re re, E coa mo bathu — ba boiha bathu, gone botle ba leba Yohane ha e le le moperofeti oa amarure.

33Mi ka ba araba, ba raea Yesu, Ga re itse. Mi Yesu ka a araba a ba raea, Le ’na, ga ki lo bulelele thata e, ki rihañ lilo tse ka eona.

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →