Proverbs 17

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →

1THATHANA e e omileñ le boikhuco naeo, e molemo bogolu go ntlu e e tletseñ khomu tse ri tlabiloeñ kua khañ e gona.

2Motlañka eo o tlalehileñ o tla busa mo go moroa eo o tlabisañ litloñ; mi o abanya boshua mo go bana ba morena.

3Pitsa ea tlapolosho e le go selevera, le bokepisho go gouda: mi Yehova o leka lipelu.

4Moshulatsi o tlokomela pounama tsa boikepo: moaki o sekegela tsebe go lolemeñ loa boshula.

5Eo o shotlañ mohumanegi o khoba Morihi oa gague: eo o itumelañ mo litatlegoñ ga a kitla a na a sina molatu.

6Bana ba bana ki kerone ea banona ba bagolu; mi khalalelo ea bana e le bo‐rabo.

7Pounama ea bonatla ga ea cuanela lesilo: ana bobotlana bogolu yañ pounama ea kako mogoluane!

8Theleseco ki leincue ye le rategañ mo maitloñ a gague eo o nañ naeo: kaha o e pitikololañ ka gona, e tsegohala.

9Eo o bipañ tlolo o batla lorato: mi eo o ntsañ señue, o khaoganya litsala.

10Khalemelo e tsena mo teñ ga eo o tlaloganyañ, bogolu go go betsa seeleele ka lipeco li hundereda.

11Eo o boshula o hela a batla cuulolo: mi moroñoi eo o sa rekegeleñ o tla roñoa go ena.

12A bera e e tlakocoeñ liberana tsa eona e khatlane le monona, bogolu go seeleele mo bosiloñ yoa shona.

13Eo o ruelañ molemo ka boshula, boshula ga bo kitla bo tlogela ntlu ea gague.

14Tsimologo ea khañ e cuana le moñue eo o kabololañ metse: ki gona lesañ komano e e si e gotele.

15Eo o siamisetsañ moikepi, le eo o sekisañ mosiami, bo‐tu yoa bona bo moila go Yehova.

16Sereko se mo atleñ sa seeleele go reka botlale ka eintla eañ, ka se sina tlaloganyo?

17Tsala e rata ka gale; le mokauleñue o tsalecoe thusho mo tlaleloñ.

18Mothu eo o tlokañ tlaloganyo o opa seatla, a itiha moleheri ha tsaleñ ea gague.

19Eo o ratañ tlolo, o rata komano: le eo o gorisañ khoro ea gague o batla thubego.

20Eo o pelu e cokamo ga a kitla a bona molemo: mi eo o nañ le loleme loa cokamo o oela mo boshuleñ.

21Eo o tsetseñ seeleele, se tla na khutsahalo go ena: mi rra lesilo ga a na boitumelo.

22Pelu ea boitumelo e natetsa botselo: mi moea o o thubegileñ o omisa marapo.

23Moikepi o cula neo mo sehubeñ, go shokamisa tsela ea tsiamisho.

24Botlale bo mo hatlogoñ sa gague eo o nañ le tlaloganyo; mi maitlo a lesilo a mo khutloñ sa lehatse.

25Moroa oa seeleele ki khakaco go rague, le bogalaka go ena eo o mo tsetseñ.

26Le gona ga go molemo go betsa mosiami, le bagoluane go tlanya ope ka se se thokhameñ.

27Eo o itseñ kico o rekegela mahuku a gague: monona oa tlaloganyo o na le moea o o rategañ.

28Lesilo le yeona ha le ririmala le kaioa le tlalehile: le eo o momañ pounama tsa gague monona oa tlaloganyo.

← Chapter 16 Jump to: Chapter 18 →