Song of Solomon 8

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

← Chapter 7 Jump to:

1Ke eletsa jang wa bo o ntse jaaka kgaitsadiake, yo o amuleng mabele a ga mme! Ke ne ke tlaa re ke go fitlhela kwa ntle, ke go atle; ee, mme go tlaa bo go se na ope yo o ka nnyatsang.

2Ke ne ke tlaa go goga, ke go isa mo ntlong ya ga mme, yo o ne a tlaa nthuta; ke ne ke tlaa go nosa bojalwa jo bo tswaisitsweng, jwa matute a garanate wa me.

3Letsogo la gagwe la molema le ne le tlaa ntshametsa, letsogo la gagwe le legolo le ne le tlaa ntlamparela.

4Ke a lo ikanisa, lona bomorwadia Jerusalema, gore lo se tlhotlheletse, le fa e le go tsosa lorato, go tle go tsamaye go kgatlhege lona pele.

5E mang yo o tlhatlogang a tswa kwa nageng, a ikaegile moratwi wa gagwe? O le fa tlase ga setlhare sa moapole ka go tsosa. Mmaago o ne a ikutlwa go go belegela teng, yo o go belegeng a go elegela teng.

6Mpaya jaaka sekano mo pelong ya gago, jaaka sekano mo letsogong la gago; gonne lorato lo thata jaaka loso; lefufa le bolaloma jaaka phupu, go benya ga lone ke go benya ga molelo, kgabo ya ga Jehofa tota.

7Metsi a le mantsi ga a kake a tima lorato, le merwalela ga e kake ya lo hupetsa; le fa motho a ka bo a ntshetsa lorato thoto yotlhe ya ntlo ya gagwe, o ne a tlaa nyalediwa ruri fela.

8Re na le kgaitsadia rona yo mmotlana, mme ga a na mabele: re tlaa mo direlang, kgaitsadia rona, mo tsatsing leo, motlhang o lopiwang?

9Fa a le lorako, re tlaa aga mo go ene kago ya selefera; fa a le setswalo, re tlaa mo tsenya gare ga dimati tsa masetara.

10Nna ke lorako, le mabele a me a ntse jaaka dikago tse di godileng tsa lone. Foo ke ne ke le mo matlhong a gagwe jaaka mongwe yo o ne a bona kagiso.

11Solomone o ne a na le tshimo ya mafine kwa Baale-hamone; o ne a adima tshimo ya mafine balebedi ka tuelo, mme mongwe le mongwe wa bone o ne a na le go lere dipapetlana tsa selefera di le makgolo a le some, ka ntlha ya maungo a yone.

12Tshimo ya me ya mafine, e e leng ya me, e fa pele ga me: wena Solomone, o tlaa bona makgolo a le some, le ba ba lebelang maungo a yone, ba tlaa bona makgolo a le mabedi.

13Wena yo o agileng mo masimo, thaka e reeditse go utlwa lentswe la gago; e nkutlwise.

14Itlhaganele, moratwa wa me, mme o nne jaaka tshephe, kgotsa jaaka kukamana mo dithabeng tsa malao.

← Chapter 7 Jump to: