Philippians 1

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Jump to: Chapter 2 →

1Месих Иса'нън кулларъ бен Павлус ве Тимотеос'тан Филипи'деки гьозетменлер ве гьоревлилерле бирликте Месих Иса'я аит бютюн кутсаллара селам!

2Бабамъз Танръ'дан ве Раб Иса Месих'тен сизлере лютуф ве есенлик олсун.

3Сизи хатърладъкча Танръм'а шюкредийорум.

4Илк гюнден шимдийе дек Мюжде'нин яйълмасъндаки ишбирлиинизден долайъ хер дуамда хепиниз ичин хер заман севинчле дилекте булунуйорум.

6Сизде ийи бир ише башламъш олан Танръ'нън буну Месих Иса'нън гюнюне дек тамамлаяджаъна гювеним вар.

7Хепиниз ичин бьойле дюшюнмекте хаклъйъм. Хер ан йюреимдесиниз. Истер зинджире вурулмуш, истер Мюжде'йи савунуп доруламакта олайъм, хепиниз бенимле бирликте Танръ'нън лютфуна ортаксънъз.

8Хепинизи Месих Иса'нън севгисийле насъл ьозледииме Танръ танъктър.

9Дуам шу ки, севгиниз, билги ве хер тюр сезгийле дурмадан артсън.

10Ьойле ки, юстюн деерлери айърт едебилесиниз ве бьойледже Танръ'нън йюджелтилип ьовюлмеси ичин Иса Месих араджълъъйла гелен дорулук мейвесийле доларак Месих'ин гюнюнде саф ве кусурсуз оласънъз.

12Кардешлер, шуну билменизи истерим: Башъма геленлер даха чок Мюжде'нин яйълмасъна ярамъштър.

13Сонуч оларак бютюн сарай мухафъзларъ дахил, херкес Месих уруна зинджире вурулдууму ьоренди.

14Кардешлерин чоу да зинджире вурулушумдан ьотюрю Раб'бе гювенерек Танръ'нън сьозюню коркусузджа сьойлемекте даха да джесур давранъйорлар.

15Герчи кими Месих'и късканчлък ве рекабетле, кимийсе ийи нийетле дуйуруйор.

16Сонунджулар, Мюжде'йи савунмая атандъъмъ билерек буну севгийле япъйорлар.

17Ьотекилерсе Месих'и темиз йюрекле деил, бенджил туткуларла дуйуруйорлар. Бьойледже тутуклулуумда бана съкънтъ вереджеклерини санъйорлар.

18Ама не ьонеми вар? Истер арт нийетле истер ичтенликле олсун, хер дурумда Месих дуйурулмуш олуйор. Буна севинийорум, севинеджеим де.

19Чюнкю дуаларънъзла ве Иса Месих'ин Руху ярдъмъйла бунун бана куртулуш гетиреджеини билийорум.

20Хичбир шекилде утандърълмаяджаъмъ, яшасам да ьолсем де Месих'ин хер заманки гиби шимди де беденимде йюджелтилмеси ичин там бир джесарет гьостеребиледжеими беклийор ве умут едийорум.

21Чюнкю беним ичин, яшамак Месих'тир, ьолмек казанчтър.

22Хаятта калърсам ярарлъ ишлер япаджаъм. Ама хангисини сечеджеими билемийорум.

23Ики сеченек арасънда калдъм. Дюнядан айрълъп Месих'ле бирликте олмайъ арзулуйорум; бу чок даха ийи.

24Ама хаятта калмам сизин ичин даха гереклидир.

25Бундан емин оларак каладжаъмъ билийорум. Иманда гелишип севинмениз ичин хепинизле бирликте олмая девам едеджеим.

26Ьойле ки, текрар янънъза гелдиимде, Месих Иса'да бенимле даха чок ьовюнебилесиниз.

27Анджак яшайъшънъз Месих'ин Мюждеси'не лайък олсун. Ьойле ки, гелип сизи гьорсем де гелмесем де сизинле илгили хаберлери, тек бир рухта димдик дурдуунузу, Мюжде'де ачъкланан инанч уруна тек джан халинде бирликте мюджаделе еттиинизи, сизе каршъ оланлардан хичбир шекилде йълмадъънъзъ дуяйъм. Бьойле давранманъз онлара бир белиртидир – кендилеринин махволаджаънъ, сизлерин исе куртуладжаънъ гьостерен бир белирти. Бу да Танръ'нън ишидир.

29Чюнкю Месих уруна сизе ялнъз Месих'е иман етмек деил, даха ьондже бенде гьордююнюз ве хяля сюрдюрдююмю дуйдуунуз зорлу чабанън айнъсънъ гьостеререк Месих уруна аджъ чекмек айръджалъъ да верилди.

Jump to: Chapter 2 →