Proverbs 1

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Jump to: Chapter 2 →

1Marito ya Solomoni, n’wana Davhida, hosi ya Israele;

2Ku tiva vutlhari ni ku tshinya; ku lemuka marito ya nhlamuselo;

3Ku amukela dyondzo ya vutlhari, vululami, ku avanyisa ni ku lulama;

4Ku nyika lava lavaka vuxisi, vutivi na switsundzuxo eka vantshwa.

5Munhu wo tlhariha u ta twa, u ta dyondza leswi engetelekeke; kutani munhu wa ku twisisa u ta fika eka xitsundzuxo xa vutlhari.

6Ku twisisa swivulavulelo na tinhlamuselo; marito ya tintlhari ni marito ya vona ya munyama.

7Ku chava Yehovha i masungulo ya vutivi, kambe swiphukuphuku swi sandza vutlhari ni ku dyondzisa.

8N’wananga, yingisa swiletelo swa tata wa wena, u nga tshiki nawu wa mana wa wena.

9Hikuva wu ta va xikhaviso xo saseka enhlokweni ya wena ni tinketana enhan’wini ya wena.

10N’wananga, loko vadyohi va ku ringa, a wu pfumeli.

11Loko va ku: Tana na hina, a hi rindzeleni ngati, a hi laveni lava nga riki na nandzu exihundleni, a hi na nandzu.

12U vule leswaku lava dyaka va ha hanya ku fana ni sirha; ni lava ringaniselaka, ku fana ni lava rhelelaka hi switepisi;

13Hi ta kuma swilo hinkwaswo swa risima, hi ta tata tindlu ta hina hi swilo leswi phangiweke.

14Lahlela vunyingi bya wena exikarhi ka hina; hinkwerhu a hi ve na xipachi xin’we.

15N’wananga, u nga fambi na vona endleleni; hlayisa nenge wa wena endleleni ya vona.

16Hikuva milenge ya vona yi tsutsumela eka leswo biha, naswona yi tsutsumela ku halata ngati.

17Hakunene, rikoka leri hangalakeke emahlweni ka xinyenyana xin’wana ni xin’wana i ra hava.

18Kutani va rindzele ngati ya vona; va tumbeta vutomi bya vona exihundleni.

19Leti i tindlela ta munhu un’wana ni un’wana lonene; leyi tekelaka vutomi bya vini va yona.

20Vutlhari bya vitana; u twarisa rito ra yena eswitarateni.

21U vitana emahlweni ka nhlengeletano, etinyangweni ta tinyangwa; emutini u vulavula hi switori swa yena, a ku:

22N’wina swiphukuphuku, mi ta swi tsakela ku fikela rini ku nga swi tivi? ni vahlekuri va tsakela ku hlekula ka vona, ni swiphukuphuku swi venga vutivi?

23Hundzulukelani eka ku tshinya ka mina: Vonani, ndzi ta chulula Moya wa mina ehenhla ka n’wina, ndzi mi tivisa marito ya mina.

24Hikuva ndzi vitanile, kutani mi arile; Ndzi tshambulute voko ra mina, ku nga ri na munhu loyi a ri voneke;

25Kambe mi honise xitsundzuxo xa mina hinkwaxo, a mi lavanga ku lulamisiwa ka mina.

26Ndzi ta hleka ni khombo ra wena; Ndzi ta hleka loko ku chava ka wena ku fika;

27Hikuva loko u chava, ku ta ku fana ni ndzoviso, ku lovisiwa ka wena ku ta ku fana ni mheho ya xidzedze; loko khombo ni khombo swi ri hundza.

28Kutani va ta ndzi endla nandzu, kambe mina a ndzi nge hlamuli; va ta hatlisa va ndzi lava, kambe a va nge ndzi kumi;

29Hikuva va venga vutivi naswona a va hlawulanga ku chava Yehovha;

30A va yingisanga xitsundzuxo xa mina; va sandza ku tshinya ka mina hinkwako.

31Kutani va ta dya mihandzu ya ndlela ya vona naswona va eneriseka hi makungu ya vona.

32Hikuva ku vengiwa ka swiphukuphuku ku ta va dlaya, ku humelela ka swiphukuphuku ku ta va lovisa.

33Kambe loyi a ndzi yingisaka u ta tshama a hlayisekile naswona a rhulile naswona a nga chavi leswo biha.

Jump to: Chapter 2 →